แปลเพลง No One - HYBS x brb. เนื้อเพลง
วันเสาร์ที่ 3 ธันวาคม พ.ศ. 2565
เนื้อเพลง 'No One' โดย HYBS x brb.
There’s no one
That I would rather be with
Cause there’s no one else
No one else like you
Show me love
But I would rather see it
Cause there’s no one else like you
ไม่มีใคร
ที่ฉันอยากจะอยู่ด้วย
เพราะไม่มีใครอีกแล้ว
ไม่มีใครเหมือนคุณ
เเสดงความรักให้ฉันเห็นสิ
แต่อยากดูมากกว่า
เพราะไม่มีใครเหมือนคุณอีกแล้ว
I can’t do without ya
Yeah I’m confessin’ to the moon
Not knowing you in bad enough
But I can still figure it out yeah
ฉันไม่สามารถทำโดยไม่มีคุณ
ใช่ ฉันกำลังสารภาพรักกับดวงจันทร์
ไม่รู้จักคุณดีพอ
แต่ฉันก็ยังคิดออกได้ ใช่
All known, juxtaposin’
Tax payer, but I’m begging
รู้จักกันทั้งหมด เทียบเคียง'
เสียภาษีแต่ขอทาน
Said I wouldn’t listen, said I wouldn’t listen Hey hey
บอกว่าจะไม่ฟัง บอกว่าจะไม่ฟัง เฮ้ เฮ้
I can keep it seasonal yeah
Wouldn’t know till we both naked tho
Get a little bit of something, yeah
Little bit of that de de de de de
ฉันสามารถเก็บไว้ตามฤดูกาลได้
จะไม่รู้จนกว่าเราทั้งคู่จะเปลือยเปล่า
รับอะไรสักหน่อยใช่ de de de de de
No mistakin’ it’s a parable
Straight diving it’s so spiritual
Said it’s crushing what we’re doing with my soul
ไม่มีข้อผิดพลาดมันเป็นคำอุปมา
การดำน้ำตรงๆ มันช่างเป็นจิตวิญญาณ
บอกว่ามันบดขยี้สิ่งที่เราทำกับจิตวิญญาณของฉัน
There’s no one
That I would rather be with
Cause there’s no one else
No one else like you
Show me love
But I would rather see it
Cause there’s no one else like you
ไม่มีใคร
ที่ฉันอยากจะอยู่ด้วย
เพราะไม่มีใครอีกแล้ว
ไม่มีใครเหมือนคุณ
เเสดงความรักให้ฉันเห็นสิ
แต่อยากดูมากกว่า
เพราะไม่มีใครเหมือนคุณอีกแล้ว
You look so fine i get emotional
When you walk by i see you in slow mo
With that hair girl you look so pretty
I’ll be waiting until you’re ready
Cuz we’re meant to be together that's for sure
คุณดูดีมาก ฉันรู้สึกมีอารมณ์
เมื่อคุณเดินผ่าน ฉันเห็นคุณในสโลว์โมชั่น
กับสาวผมยาวคนนั้นคุณดูสวยมาก
ฉันจะรอจนกว่าคุณจะพร้อม
เพราะเราเกิดมาคู่กันแน่นอน
There’s no one
That I would rather be with
Cause there’s no one else
No one else like you
Show me love
But I would rather see it
Cause there’s no one else like you
ไม่มีใคร
ที่ฉันอยากจะอยู่ด้วย
เพราะไม่มีใครอีกแล้ว
ไม่มีใครเหมือนคุณ
เเสดงความรักให้ฉันเห็นสิ
แต่อยากดูมากกว่า
เพราะไม่มีใครเหมือนคุณอีกแล้ว
อ่านคำแปลเนื้อเพลงอื่นๆ ได้ที่ thailyricsforyou.blogspot.com