แปลเพลง Sweet and Sour - Jawsh 685 feat Lauv & Tyga เนื้อเพลง

แปลเพลง Sweet and Sour

Sweet and sour, there you go

Always puttin' on a show

But I always love the taste

So I can't leave you alone

หวานอมเปรี้ยว มาแล้วจ้า
 ออกรายการตลอด
 แต่ชอบรสชาติเสมอ
 ฉันก็เลยทิ้งเธอไว้คนเดียวไม่ได้

Sweet and sour, there you go

I don't think I'll ever know

But I always love the taste

So I can't leave you alone

หวานอมเปรี้ยว มาแล้วจ้า
 ฉันไม่คิดว่าฉันจะรู้
 แต่ชอบรสชาติเสมอ
 ฉันก็เลยทิ้งเธอไว้คนเดียวไม่ได้

Breakin' my heart, ow

Thought you were the one, wow

Your love is like candy rain

I'm standin' with my tongue out

Yeah, you can't pretend

That we could be just friends

There's some things you can't explain

And you're my weakness, yeah

ทำลายหัวใจของฉัน ow
 คิดว่าคุณคือคนนั้น ว้าว
 ความรักของคุณก็เหมือนสายฝนลูกกวาด
 ฉันกำลังยืนพูดไม่ออก
 ใช่ คุณไม่สามารถเสแสร้งได้
 ว่าเราคงเป็นแค่เพื่อนกัน
 มีบางอย่างที่คุณอธิบายไม่ได้
 และคุณเป็นจุดอ่อนของฉันใช่

Monday, lick me like a lollipop

Tuesday, is she loving me or not?

Wednesday, now she climbing back on top

I know she's bad for me but I don't ever wanna stop

วันจันทร์ เลียให้เหมือนอมยิ้ม
 วันอังคาร เธอรักฉันหรือเปล่า
 วันพุธ ตอนนี้เธอปีนกลับขึ้นไปด้านบน
 ฉันรู้ว่าเธอไม่ดีสำหรับฉัน แต่ฉันไม่อยากหยุด

Monday, lick me like a lollipop

Tuesday, is she loving me or not?

Wednesday, now she climbing back on top

I know she's bad for me but I don't ever wanna stop

วันจันทร์ เลียให้เหมือนอมยิ้ม
 วันอังคาร เธอรักฉันหรือเปล่า
 วันพุธ ตอนนี้เธอปีนกลับขึ้นไปด้านบน
 ฉันรู้ว่าเธอไม่ดีสำหรับฉัน แต่ฉันไม่อยากหยุด

Sweet and sour, there you go

Always puttin' on a show

But I always love the taste

So I can't leave you alone

หวานอมเปรี้ยว มาแล้วจ้า
 ออกรายการตลอด
 แต่ชอบรสชาติเสมอ
 ฉันก็เลยทิ้งเธอไว้คนเดียวไม่ได้

Sweet and sour, there you go

I don't think I'll ever know

But I always love the taste

So I can't leave you alone

หวานอมเปรี้ยว มาแล้วจ้า
 ฉันไม่คิดว่าฉันจะรู้
 แต่ชอบรสชาติเสมอ
 ฉันก็เลยทิ้งเธอไว้คนเดียวไม่ได้

Candy paint

Ice on my pinky ring

Married to the game, don't need a wedding ring

Loyalty and love will get you everything

A lot of people switched it up, but you don't ever change

Nowadays, you be poppin', got a lil' name

You leave and then you runnin' back, climb on top of me

You with somebody else, but he ain't like you and me

Shawty so fancy, trips to Miami, whoa

When you move your body, don't stop, let it go

Lately you been acting like a savage, I know

Wanna be a good girl but you do the most

No schedule, just go with the flow, you know

สีลูกกวาด
 น้ำแข็งบนแหวนก้อยของฉัน
 แต่งงานแล้วไม่ต้องมีแหวนแต่งงาน
 ความภักดีและความรักจะทำให้คุณได้ทุกอย่าง
 หลายคนเปลี่ยน แต่คุณไม่เคยเปลี่ยน
 ทุกวันนี้ คุณกำลังป๊อปปี้ ได้ชื่อลิลแล้ว
 คุณจากไป แล้วคุณก็วิ่งกลับมา ปีนขึ้นไปบนตัวฉัน
 คุณกับคนอื่น แต่เขาไม่เหมือนคุณกับฉัน
 หญิงงามมาก ทริปไปไมอามี่ whoa
 เมื่อคุณขยับร่างกายอย่าหยุดปล่อยมันไป
 ช่วงนี้เธอทำตัวเหมือนคนป่าเถื่อน ฉันรู้
 อยากเป็นเด็กดีแต่ทำดีที่สุด
 ไม่มีกำหนดการ แค่ไหลไปตามกระแส รู้ไหม

Sweet and sour, there you go

Always puttin' on a show

But I always love the taste

So I can't leave you alone

หวานอมเปรี้ยว มาแล้วจ้า
 ออกรายการตลอด
 แต่ชอบรสชาติเสมอ
 ฉันก็เลยทิ้งเธอไว้คนเดียวไม่ได้

Sweet and sour, there you go

I don't think I'll ever know

But I always love the taste

So I can't leave you alone

หวานอมเปรี้ยว มาแล้วจ้า
 ฉันไม่คิดว่าฉันจะรู้
 แต่ชอบรสชาติเสมอ
 ฉันก็เลยทิ้งเธอไว้คนเดียวไม่ได้

Sweet and sour

เปรี้ยวหวาน