แปลเพลง Superhero - Hayd เนื้อเพลง

เนื้อเพลง 'Superhero' โดย Hayd

Superman will never save you

Spiderman will never catch you

The Flash will never run to you

Like I would, When I was with you

ซุปเปอร์แมนไม่มีวันช่วยคุณได้

 สไปเดอร์แมนไม่มีวันจับคุณได้

 แฟลชจะไม่วิ่งมาหาคุณ

 อย่างที่ฉันทำ ตอนที่ฉันอยู่กับเธอ

[Chorus]

You know you've reaped what you have sown

You know you’re the reason you're alone

You said I was your superhero

But sometimes superheroes cannot save everyone

คุณรู้ว่าคุณได้เก็บเกี่ยวสิ่งที่คุณได้หว่าน

 คุณรู้ว่าคุณคือเหตุผลที่คุณอยู่คนเดียว

 คุณบอกว่าฉันเป็นซุปเปอร์ฮีโร่ของคุณ

 แต่บางครั้งฮีโร่ก็ช่วยทุกคนไม่ได้

[Verse 2]

Iron Man will never heal you

The Hulk will never hold you

Another man will never love you

Like I did. Like I still do

ไอรอนแมนไม่มีวันรักษาคุณ

 เดอะฮัลค์จะไม่รั้งคุณไว้

 ผู้ชายคนอื่นไม่มีวันรักคุณ

 เหมือนที่ฉันทำ อย่างที่ฉันยังคงทำอยู่

[Chorus]

You know you've reaped what you have sown

You know you’re the reason you're alone

You said I was your superhero

But sometimes superheroes cannot save everyone

คุณรู้ว่าคุณได้เก็บเกี่ยวสิ่งที่คุณได้หว่าน

 คุณรู้ว่าคุณคือเหตุผลที่คุณอยู่คนเดียว

 คุณบอกว่าฉันเป็นซุปเปอร์ฮีโร่ของคุณ

 แต่บางครั้งฮีโร่ก็ช่วยทุกคนไม่ได้

[Bridge]

I had to let go

And watch you fall

And I could've saved you

But you didn't want me to

So I let you go

And I watched you fall

And I could've saved you

But you didn't want me to

So I let you go

And I watched you fall

And I could've saved you

But you didn't want me to

ต้องปล่อยวาง

 และดูคุณล้ม

 และฉันสามารถช่วยคุณได้

 แต่คุณไม่ต้องการให้ฉัน

 ฉันก็เลยปล่อยเธอไป

 และฉันเห็นคุณล้ม

 และฉันสามารถช่วยคุณได้

 แต่คุณไม่ต้องการให้ฉัน

 ฉันก็เลยปล่อยเธอไป

 และฉันเห็นคุณล้ม

 และฉันสามารถช่วยคุณได้

 แต่คุณไม่ต้องการให้ฉัน

[Chorus]

You know you’ve reaped what you have sown

You know you’re the reason you're alone

You said I was your superhero

But sometimes superheroes cannot save everyone

คุณรู้ว่าคุณได้เก็บเกี่ยวสิ่งที่คุณหว่าน

 คุณรู้ว่าคุณคือเหตุผลที่คุณอยู่คนเดียว

 คุณบอกว่าฉันเป็นซุปเปอร์ฮีโร่ของคุณ

 แต่บางครั้งฮีโร่ก็ช่วยทุกคนไม่ได้