แปลเพลง My Home - The Change

แปลเพลงเนื้อเพลง "My Home" by The change

My home has beautiful eyes

The cutest nose

The prettiest smile

My home likes starry nights

Is short in height

And sometimes bite

บ้านฉันตาสวย

 จมูกที่น่ารักที่สุด

 ยิ้มสวยที่สุด

 บ้านของฉันชอบคืนดาว

 เป็นคนส่วนสูงเตี้ย

 และบางครั้งก็กัด

My home has got a couple windows to my soul

My home somehow makes me feel so whole

My home feels like gold

บ้านของฉันมีหน้าต่างบานคู่สำหรับจิตวิญญาณของฉัน

 บ้านของฉันทำให้ฉันรู้สึกสมบูรณ์

 บ้านฉันเหมือนทอง

My home wont ever be a place

My home has the most beautiful face

My home

You're my home

บ้านของฉันจะไม่เป็นสถานที่

 บ้านฉันหน้าสวยที่สุด

 บ้านของฉัน

 คุณคือบ้านของฉัน

You're the one who makes me feel like a child

You're the one who always makes me smile

My home

You're my home

I won't let you go

คุณเป็นคนที่ทำให้ฉันรู้สึกเหมือนเด็ก

 เธอคือคนที่ทำให้ฉันยิ้มได้เสมอ

 บ้านของฉัน

 คุณคือบ้านของฉัน

 ฉันไม่ปล่อยคุณไป

I feel so safe

No worries now

You are my home

Do you even know

Cause when i fall

You catch me somehow

I'll give my all

I'll love you real loud

ฉันรู้สึกปลอดภัยมาก

 ไม่ต้องกังวลอีกต่อไป

 คุณคือบ้านของฉัน

 รู้ยัง

 เพราะเมื่อฉันล้ม

 คุณจับฉันอย่างใด

 ฉันจะทุ่มสุดตัว

 จะรักเธอดังๆ

My home wont ever be a place

My home has the most beautiful face

My home

You're my home

บ้านของฉันจะไม่เป็นสถานที่

 บ้านฉันหน้าสวยที่สุด

 บ้านของฉัน

 คุณคือบ้านของฉัน

You're the one who makes me feel like a child

You're the one who always makes me smile

My home

You're my home

I won't let you go

คุณเป็นคนที่ทำให้ฉันรู้สึกเหมือนเด็ก

 เธอคือคนที่ทำให้ฉันยิ้มได้เสมอ

 บ้านของฉัน

 คุณคือบ้านของฉัน

 ฉันไม่ปล่อยคุณไป

My home

You're my home

บ้านของฉัน

 คุณคือบ้านของฉัน