แปลเพลง Loveable - JO YURI
วันศุกร์ที่ 28 ตุลาคม พ.ศ. 2565
แปลเพลง 'Loveable' โดย JO YURI
biccnadeon nunbicceun Nowhere
gojang na beorin Navigation gireul ilheo
I wanna know how you feel
ดวงตาที่เปล่งประกายของคุณไม่มีที่ไหนเลย
การนำทางเสีย หลงทาง
ฉันอยากรู้ว่าคุณรู้สึกยังไง
gappeuge sumeul moraswieo
sumyeon wiro gansinhi ppeokkeumdae You know that
geureon moseupdo joha nan
หายใจออกแรงๆ
คุณเพิ่งจะตื่นขึ้นเหนือน้ำ รู้ไหม
ชอบลุคนี้เหมือนกัน
tteugeoun bulssi
ijji ma gieokhae
คุร้อน
อย่าลืมจำ
You’re not bad
but rather good
ne anui moseupdeureun
It’s not fault geudaero boyeojwo
คุณไม่ได้แย่
แต่ค่อนข้างดี
รูปลักษณ์ภายในตัวคุณ
ไม่ผิด แสดงตามที่มันเป็น
That you’re so good
eoseolpeun moseupkkaji
It’s your world i mareul gieokhae
ว่าคุณเก่ง
จนถึงเงอะงะ
มันคือโลกของคุณ จำคำเหล่านี้ไว้
Ah na na Na na na na
Ah na na Na na na na
Ah na na Na na na na
You’re so loveable
Ah na na Na na na na
Ah na na Na na na na
Ah na na Na na na na
คุณน่ารักมาก
oechyeobwa It doesn’t matter
singihae da amureohji anheun irini
Oh do you wanna give it a try?
กรี๊ดด ไม่เป็นไร
อัศจรรย์มาก ทุกอย่างโอเค
โอ้ อยากลองมั้ย?
Oh ttaeroneun eorinaegati
oroji neol wihaeseo gadeukhi chaewoga Everyday
Oh geugeomyeon chungbunhae
โอ้บางทีก็เหมือนเด็ก
เติมเพื่อเธอทุกวัน
อ้อ เท่านั้นพอ
tteugeoun bulssi
ijji ma gieokhae
คุร้อน
อย่าลืมจำ
You’re not bad
but rather good
ne anui moseupdeureun
It’s not fault geudaero boyeojwo
คุณไม่ได้แย่
แต่ค่อนข้างดี
รูปลักษณ์ภายในตัวคุณ
ไม่ผิด แสดงตามที่มันเป็น
That you’re so good
eoseolpeun moseupkkaji
It’s your world i mareul gieokhae
ว่าคุณเก่ง
จนถึงเงอะงะ
มันคือโลกของคุณ จำคำเหล่านี้ไว้
Yoo-hoo Yoo-hoo Yoo-hoo
gabyeowojin mami
boo-hoo boo-hoo boo-hoo
neowa nareul bureuji
sesangui nunchi bol piryo eopseo
seuseuro bijneun ne mamui Weather
jigeum jungyohan geon soljikhan ne maeum
ยู-ฮู ยู-ฮู ยู-ฮู
ใจที่เบา
บู-ฮู บู-ฮู บู-ฮู
โทรหาคุณและฉัน
ไม่ต้องมองโลก
อากาศของใจคุณที่คุณทำเอง
สิ่งสำคัญในตอนนี้คือหัวใจที่ซื่อสัตย์ของคุณ
You’re not bad
but rather good
eoseolpeun ge mwo eottae
It’s not fault geudaero boyeojwo
คุณไม่ได้แย่
แต่ค่อนข้างดี
อะไรเงอะงะ
ไม่ผิด แสดงตามที่มันเป็น
That you’re so good
eoryeowodo gwaenchanha
Love-Able i mareul gieokhae
ว่าคุณเก่ง
แม้จะยากลำบาก
รักได้ จำคำนี้ไว้
Ah na na Na na na na
Ah na na Na na na na
Ah na na Na na na na
You’re so loveable
Ah na na Na na na na
Ah na na Na na na na
Ah na na Na na na na
คุณน่ารักมาก
Ah na na Na na na na
Ah na na Na na na na
Ah na na Na na na na
You’re so loveable
Ah na na Na na na na
Ah na na Na na na na
Ah na na Na na na na
คุณน่ารักมาก