แปลเพลง LOVE - (G)I-DLE เนื้อเพลง

เนื้อเพลง 'LOVE' โดย (G)I-DLE

Hey ex-boyfriend

jakku inseuta yeomtamhadeonde

You hope to get back?

algessjiman My life is perfect

Right after World Tour,

Magazines, Radio, CF kkaji

momi baek gaedo mojaral geo gata

ijen naega neol eolmakeum

saranghaesseossdeonjido Forgot it

เฮ้ แฟนเก่า

 ฉันคอยสอดแนมในอินสตาแกรม

 คุณหวังว่าจะได้กลับมา?

 รู้ไหมชีวิตฉันสมบูรณ์แบบ

 ทันทีหลังจากเวิลด์ทัวร์

 นิตยสาร วิทยุ และแม้กระทั่งCF

 ไม่คิดว่าจะมีถึงร้อยศพ

 ตอนนี้เท่าไหร่ฉัน

 ถึงรักก็ลืม

 

Now I’m amazing I feel crazy

aju meosjin salmeul chajeun

jigeum naege puk ppajin geot gata

Wanna be married? It was crazy

aju meosjin sarang ttawireul barassdani

jeongmal michyeossji mariya (Crazy)

ตอนนี้ฉันวิเศษมาก ฉันรู้สึกบ้า

 พบชีวิตที่วิเศษ

 ฉันคิดว่าตอนนี้คุณกำลังหมกมุ่นอยู่กับฉัน

 อยากแต่งงาน? มันบ้า

 คุณต้องการความรักที่ยอดเยี่ยมเช่นนี้หรือไม่?

 บ้าไปแล้ว (บ้า)

Thanks, breaking up the love

(Love love love love love)

(Love love love love love love)

(Love love love love love love love)

ขอบคุณค่ะ เลิกรัก

 (รักรักรักรักรัก)

 (รัก รัก รัก รัก รัก รัก)

 (รัก รัก รัก รัก รัก รัก รัก)

I’m lucky, lost the love

(Love love love love love)

(Love love love love love love)

(Love love love love love love love)

Thanks, breaking up the love

 ฉันโชคดี แพ้ความรัก

 (รักรักรักรักรัก)

 (รัก รัก รัก รัก รัก รัก)

 (รัก รัก รัก รัก รัก รัก รัก)

 ขอบคุณค่ะ เลิกรัก

Back in those days

bameul saedorok ulgon haessji

I lived in my dream

huhoehage mandeullyeo haessji

ย้อนกลับไปในสมัยนั้น

 ร้องไห้ตลอดจี

 ฉันอยู่ในความฝันของฉัน

 บัญชีผู้ใช้นี้เป็นส่วนตัว

mwo deureossgessji

geurae TOMBOY ije Nxde kkaji

naega bwado cham daedanhan geot gata

ijen neol ppaeseogan geu eonnil

majuchinda haedo Anyway

คุณได้ยินอะไร

 ใช่ ทอมบอย ตอนนี้ถึง Nxde

 ฉันคิดว่ามันดูดี

 ตอนนี้พี่สาวที่ขโมยเธอไป

 ถึงแม้ว่าเราจะเจอกันแล้วก็ตาม

 

Now I’m amazing I feel crazy

aju meosjin salmeul chajeun

jigeum naege puk ppajin geot gata

Wanna be married? It was crazy

aju meosjin sarang ttawireul barassdani

jeongmal michyeossji mariya (Crazy)

ตอนนี้ฉันวิเศษมาก ฉันรู้สึกบ้า

 พบชีวิตที่วิเศษ

 ฉันคิดว่าตอนนี้คุณกำลังหมกมุ่นอยู่กับฉัน

 อยากแต่งงาน? มันบ้า

 คุณต้องการความรักที่ยอดเยี่ยมเช่นนี้หรือไม่?

 บ้าไปแล้ว (บ้า)

Thanks, breaking up the love

(Love love love love love)

(Love love love love love love)

(Love love love love love love love)

ขอบคุณค่ะ เลิกรัก

 (รักรักรักรักรัก)

 (รัก รัก รัก รัก รัก รัก)

 (รัก รัก รัก รัก รัก รัก รัก)

 

I’m lucky, lost the love

(Love love love love love)

(Love love love love love love)

(Love love love love love love love)

Thanks, breaking up the love

ฉันโชคดี แพ้ความรัก

 (รักรักรักรักรัก)

 (รัก รัก รัก รัก รัก รัก)

 (รัก รัก รัก รัก รัก รัก รัก)

 ขอบคุณค่ะ เลิกรัก

I’m lucky, found my love, love, love

ฉันโชคดี ได้พบรัก รัก รัก

dasineun geunal geuttaecheoreom nal ulliji anheul

meosjin aeindo na saenggin geot gata

gomawo jinjja sarangeul

neon chajge haejwosseo My love is

เธอจะไม่ทำให้ฉันร้องไห้เหมือนวันนั้นอีก

 ฉันคิดว่าฉันยังมีคนรักที่ยอดเยี่ยม

 ขอบคุณความรักที่แท้จริง

 คุณทำให้ฉันพบความรักของฉันคือ

 

That’s me she’s my love

(Love love love love love)

(Love love love love love love)

(Love love love love love love love)

นั่นคือฉัน เธอเป็นที่รักของฉัน

 (รักรักรักรักรัก)

 (รัก รัก รัก รัก รัก รัก)

 (รัก รัก รัก รัก รัก รัก รัก)

I’m lucky, found my love

(Love love love love love)

(Love love love love love love)

(Love love love love love love love)

Thanks, this is my ‘I love’

 ฉันโชคดีพบรักของฉัน

 (รักรักรักรักรัก)

 (รัก รัก รัก รัก รัก รัก)

 (รัก รัก รัก รัก รัก รัก รัก)

 ขอบคุณ นี่คือ 'ฉันรัก' ของฉัน