แปลเพลง Impurities - LE SSERAFIM เนื้อเพลง

เนื้อเพลง 'Impurities' โดย LE SSERAFIM

Can you see huh?

เห็นมั้ยฮะ?

tteoreojin han bangul drip

tumyeonghan nae ane seokkyeo deulji

amureohji anheun deut keep on moving

Impurities show you my impurities

หยดเดียว

 ผสมในตัวฉันโปร่งใส

 ราวกับไม่มีอะไรเกิดขึ้น จงก้าวต่อไป

 สิ่งเจือปนทำให้คุณเห็นสิ่งสกปรกของฉัน

 

yoksimnae deo like a witch

Show you real me geombulkeojineun bit

gangryeolhage banjjagyeo glittery things

Impurities show you my impurities

โลภมากขึ้นเหมือนแม่มด

 แสดงให้ฉันเห็นว่าจริง ๆ แล้วแสงสีแดงเข้ม

 ส่องประกายระยิบระยับ

 สิ่งเจือปนทำให้คุณเห็นสิ่งสกปรกของฉัน

cheoncheonhi balpaga gyeonggyeseoneul neomeoga

geomge hwipssain yokmangdeurui deep sign

gasibatgil wiro sangcheotuseongiro ga

So natural invincible

เหยียบมันช้าๆแล้วข้ามพรมแดน

 สัญลักษณ์แห่งความปรารถนาที่ลึกล้ำปกคลุมไปด้วยสีดำ

 ไปตามทางที่มีหนามเต็มไปด้วยแผลเป็น

 อยู่ยงคงกระพันโดยธรรมชาติ

Ooh yeah don’t wanna hide

Ooh yeah gwagamhi fight

sangcheoro gadeukhan dandanhan bultumyeongham

So natural areumdawo

โอ้ยไม่อยากซ่อน

  สู้ๆ

 ทึบแสงเต็มไปด้วยรอยแผลเป็น

 สวยธรรมชาติสุดๆ

 

 

I can see seonmyeonghaejineun desire

So here’s my key

gwaenchanha no matter what you say

Can you see huh?

เห็นความปราถนาชัดเจนขึ้น

 นี่คือกุญแจของฉัน

 ไม่เป็นไรไม่ว่าจะพูดอะไร

 เห็นมั้ยฮะ?

tteoreojin han bangul drip

tumyeonghan nae ane seokkyeo deulji

amureohji anheun deut keep on moving

Impurities show you my impurities

หยดเดียว

 ผสมในตัวฉันโปร่งใส

 ราวกับไม่มีอะไรเกิดขึ้น จงก้าวต่อไป

 สิ่งเจือปนทำให้คุณเห็นสิ่งสกปรกของฉัน

yoksimnae deo like a witch

Show you real me geombulkeojineun bit

gangryeolhage banjjagyeo glittery things

Impurities show you my impurities

โลภมากขึ้นเหมือนแม่มด

 แสดงตัวตนที่แท้จริงให้ฉันดู แสงไฟสีแดงเข้ม

 ส่องประกายระยิบระยับ

 สิ่งเจือปนทำให้คุณเห็นสิ่งสกปรกของฉัน

goodness hogeun badness

igeon magic anim tragic

dachindaedo dasi try it oh

 ความดีหรือความชั่ว

 นี่ไม่ใช่ปาฏิหาริย์ มันน่าเศร้า

 ถึงจะเจ็บอีกก็ลองดู oh

simjangui bicckkareun machi crimson

taoreul deushan nae anui passion

moheomui jeunggeoneun machi necklace

nareul deo biccnage hae

สีของใจฉันเหมือนสีแดง

 ความเร่าร้อนที่แผดเผาในตัวฉัน

 บทพิสูจน์การผจญภัยก็เหมือนสร้อยคอ

 ทำให้ฉันเปล่งประกาย

I can see pyeolchyeojin destinations

So here’s my key

gwaenchanha no matter what you say

Can you see huh?

ฉันเห็นจุดหมายปลายทางที่กระจายออกไป

 นี่คือกุญแจของฉัน

 ไม่เป็นไรไม่ว่าจะพูดอะไร

 เห็นมั้ยฮะ?

 

tteoreojin han bangul drip

tumyeonghan nae ane seokkyeo deulji

amureohji anheun deut keep on moving

Impurities show you my impurities

หยดเดียว

 ผสมในตัวฉันโปร่งใส

 ราวกับไม่มีอะไรเกิดขึ้น จงก้าวต่อไป

 สิ่งเจือปนทำให้คุณเห็นสิ่งสกปรกของฉัน

yoksimnae deo like a witch

Show you real me geombulkeojineun bit

gangryeolhage banjjagyeo glittery things

Impurities show you my impurities

 โลภมากขึ้นเหมือนแม่มด

 แสดงให้ฉันเห็นว่าจริง ๆ แล้วแสงสีแดงเข้ม

 ส่องประกายระยิบระยับ

 สิ่งเจือปนทำให้คุณเห็นสิ่งสกปรกของฉัน

jiteojineun yokmangeun pisbit

kkeuteul al su eopsneun nae wishes

areumdawo nan with my scratches

Just because it’s what I am

ความปรารถนาอันแรงกล้านั้นนองเลือด

 ความปรารถนาของฉันไม่มีที่สิ้นสุด

 ฉันสวยด้วยรอยขีดข่วนของฉัน

 เพียงเพราะมันคือสิ่งที่ฉันเป็น

 

siryeon sogeseo keojin power

geopnaeji anha deopchin shadow

da irwo nae desire

Just because it’s what I am

Can you see huh?

พลังที่เติบโตท่ามกลางการทดลอง

 ฉันไม่กลัวเงาที่กระทบฉัน

 ทุกอย่างเป็นจริงความปรารถนาของฉัน

 เพียงเพราะมันคือสิ่งที่ฉันเป็น

 เห็นมั้ยฮะ?

tteoreojin han bangul drip

tumyeonghan nae ane seokkyeo deulji

amureohji anheun deut keep on moving

Impurities show you my impurities

หยดเดียว

 ผสมในตัวฉันโปร่งใส

 ราวกับไม่มีอะไรเกิดขึ้น จงก้าวต่อไป

 สิ่งเจือปนทำให้คุณเห็นสิ่งสกปรกของฉัน

yoksimnae deo like a witch

Show you real me geombulkeojineun bit

gangryeolhage banjjagyeo glittery things

Impurities show you my impurities

โลภมากขึ้นเหมือนแม่มด

 แสดงตัวตนที่แท้จริงให้ฉันดู แสงไฟสีแดงเข้ม

 ส่องประกายระยิบระยับ

 สิ่งเจือปนทำให้คุณเห็นสิ่งสกปรกของฉัน