แปลเพลง C.A.B. (Catch A Body) - Chris Brown เนื้อเพลง

เนื้อเพลง 'C.A.B. (Catch A Body)' โดย Chris Brown

Yeah, huh

She know the demon comin' to party, right?

Haha

Yeah

Oh

เธอรู้ว่าปีศาจกำลังมางานปาร์ตี้ใช่ไหม?

Mami, you sad, she wanna sit

But she on the pole

She understand, she gotta give

If she wanna glow

Crashin' the whip, whiter than snow

Fresh out the boat

She tryna fly, now we on a trip

Somewhere in Dubai (Ayy)

She lovin' the life (Ayy)

Still high in the buildin', look down at the sky (Ayy)

Girl, that pussy crazy, you know my mind ain't right

I know that she ready, she'll find out tonight

Mami คุณเศร้า เธออยากนั่ง

 แต่เธออยู่บนเสา

 เธอเข้าใจ เธอต้องให้

 ถ้าเธอต้องการเรืองแสง

 Crashin' แส้ ขาวกว่าหิมะ

 สดๆจากเรือ

 เธอพยายามจะบิน ตอนนี้เราไปเที่ยวกัน

 ที่ไหนสักแห่งในดูไบ (Ayy)

 เธอรักชีวิต (Ayy)

 ยังสูงอยู่ใน buildin' มองลงไปที่ท้องฟ้า (Ayy)

 สาวน้อย ไอ้บ้านั่น เธอก็รู้ว่าใจฉันมันไม่ถูกต้อง

 ฉันรู้ว่าเธอพร้อม เธอจะรู้คืนนี้

I got a feelin' we finna be close

I got a feelin' you already know

Baby, let me take control

You ain't gon' be solo no more

Know you see me

ฉันรู้สึกว่าเราสนิทกัน

 ฉันรู้สึกว่าเธอรู้แล้ว

 ที่รัก ให้ฉันควบคุมเถอะ

 คุณจะไม่โสดอีกต่อไป

 รู้ว่าเธอเห็นฉัน

Iced out for the party (The party)

Chef's got me feelin' saucy tonight

If I fucked your girl, I'm not sorry, no (Sorry)

I ain't cuffin' anybody

Tonight I'm on go, go (Party)

'Cause I can fuck with anybody

Tonight I'm on go, go (Sorry)

I'm just tryna catch a body tonight (Yeah, look)

เย็นสำหรับงานปาร์ตี้ (ปาร์ตี้)

 เชฟทำให้ฉันรู้สึกทะลึ่งคืนนี้

 ถ้าฉันระยำผู้หญิงของคุณ ฉันไม่เสียใจ ไม่ (ขอโทษ)

 ฉันไม่ได้ใส่กุญแจมือใคร

 คืนนี้ฉันกำลังไป ไป (ปาร์ตี้)

 เพราะฉันมีเพศสัมพันธ์กับใครก็ได้

 คืนนี้ฉันกำลังไป ไป (ขอโทษ)

 ฉันแค่พยายามที่จะจับร่างกายคืนนี้ (ใช่ ดู)

I got it on me when I link her (I got it on me when I link her)

Huh, she like that (She like that)

She want me to fuck her, I might pass

But I still fell in love with her nice ass (Oh)

I see a opp, he see the gun in a light flash (Grr)

Baow (Baow)

They know I'm in love but I'm still a demon

You better not get me in my bag (Yeah)

And we don't kiss when we in front of the bros

I leave the party and come to the shows

You've been through the worst, she ain't even fold

Say you miss, how they ain't even blow (Baow, baow, baow)

Uh-huh, yeah

I'm one of a kind, ain't too many more, uh (Ain't too many more)

That shit I've been through made me grown, uh (Grown, uh)

ฉันได้รับมันเมื่อฉันเชื่อมโยงเธอ (ฉันได้มันกับฉันเมื่อฉันเชื่อมโยงเธอ)

 หึ เธอชอบแบบนั้น (เธอชอบแบบนั้น)

 เธออยากให้ฉันมีเพศสัมพันธ์กับเธอ ฉันอาจจะผ่าน

 แต่ฉันก็ยังตกหลุมรักตูดที่แสนดีของเธอ (โอ้)

 ฉันเห็น opp เขาเห็นปืนในแสงแฟลช (Grr)

 เป่า (เป่า)

 พวกเขารู้ว่าฉันรัก แต่ฉันยังคงเป็นปีศาจ

 คุณดีกว่าไม่ได้รับฉันในกระเป๋าของฉัน (ใช่)

 และเราไม่จูบกันเมื่อเราอยู่ต่อหน้าพี่น้อง

 ออกจากปาร์ตี้แล้วมาโชว์

 คุณผ่านเรื่องเลวร้ายมาแล้ว เธอยังไม่เข็ด

 สมมติว่าคุณพลาด วิธีที่พวกเขาจะไม่ได้ระเบิด (Baow, baow, baow)

 เอ่อ ครับ

 ฉันไม่เหมือนใคร ไม่มากไปกว่านี้ เอ่อ (ไม่มากไปกว่านี้แล้ว)

 อึที่ฉันได้รับผ่านทำให้ฉันเติบโตขึ้นเอ่อ (โตขึ้นเอ่อ)

I got a feeling we finna be close

I got a feeling you already know

Baby, let me take control

You ain't gon' be solo no more (No more)

Know you see me (Yeah)

ฉันรู้สึกว่าเราสนิทกัน

 ฉันรู้สึกว่าเธอรู้แล้ว

 ที่รัก ให้ฉันควบคุมเถอะ

 คุณจะไม่โดดเดี่ยวอีกต่อไป (ไม่มีอีกแล้ว)

 รู้ว่าคุณเห็นฉัน (ใช่)

Iced out for the party (The party, ah-ha, yeah)

Chef's got me feelin' saucy tonight (Yeah)

If I fucked your girl, I'm not sorry, no (Sorry, no-no, I'm not, haha, ha, haha)

I ain't cuffin' anybody (Fuck, baow)

Tonight I'm on go (Go), go (Go, party, baow, baow)

'Cause I can fuck with anybody

Tonight I'm on go (Go), go (Go, sorry, baow)

I'm just tryna catch a body tonight (Yeah, I'm on)

เย็นสำหรับงานปาร์ตี้ (ปาร์ตี้ ah-ha ใช่)

 เชฟทำให้ฉันรู้สึกทะลึ่งในคืนนี้ (ใช่)

 ถ้าฉันระยำผู้หญิงของคุณ ฉันไม่เสียใจ ไม่ (ขอโทษ ไม่ ไม่ ฉันไม่ haha, ha, haha)

 ฉันไม่ได้ cuffin' ใคร (ไอ้บ้า)

 คืนนี้ฉันจะไป (ไป) ไป (ไป ปาร์ตี้ เป่า เป่า)

 เพราะฉันมีเพศสัมพันธ์กับใครก็ได้

 คืนนี้ฉันจะไป (ไป) ไป (ไป ขอโทษ เป่า)

 ฉันแค่พยายามที่จะจับร่างกายคืนนี้ (ใช่ฉันอยู่)

(Come here)

Grip on her ass, kiss on her lips, I'm grabbin' her throat

She doin' to me a couple things I didn't know

She got a dragon tatt' on her back down to her legs

Hit it, spread them wings, spittin', spittin' flames

Nice, I talk to her nice, I'm gon' hit her twice

She gon' take my mic', speak up, hi

Make her sing my line, feet up in the sky

Let's do it

(มานี่สิ)

 จับก้นเธอ จุมพิตที่ริมฝีปากของเธอ ฉันจะคว้าคอเธอไว้

 เธอทำกับฉันสองสามสิ่งที่ฉันไม่รู้

 เธอมีรอยสักมังกร' บนหลังของเธอลงไปที่ขาของเธอ

 ตีมัน กางปีก คาย พ่นไฟ

 ดีมาก ฉันคุยกับเธอดีๆ ฉันจะตีเธอสองครั้ง

 เธอจะรับไมค์ของฉันไป พูดสิ สวัสดี

 ให้เธอร้องเพลงของฉัน ยกเท้าขึ้นไปบนฟ้า

 มาทำกัน

I got a feeling we finna be close

I got a feeling you already know (You know)

Baby, let me take control (Yeah)

You ain't gon' be solo no more (No more)

I know you see me (Yeah)

ฉันรู้สึกว่าเราสนิทกัน

 ฉันมีความรู้สึกว่าคุณรู้แล้ว (คุณรู้)

 ที่รัก ให้ฉันควบคุม (ใช่)

 คุณจะไม่โดดเดี่ยวอีกต่อไป (ไม่มีอีกแล้ว)

 ฉันรู้ว่าคุณเห็นฉัน (ใช่)

Iced out for the party (The party, party)

Chef's got me feelin' saucy tonight

If I fucked your girl, I'm not sorry, no (Sorry)

I ain't cuffin' anybody

Ooh, tonight I'm on go, go (Party)

'Cause I can fuck with anobody (I can, I can)

Tonight I'm on go (Go), go (Go, sorry, baow, baow)

I'm just tryna catch a body tonight

เย็นสำหรับงานปาร์ตี้ (ปาร์ตี้, ปาร์ตี้)

 เชฟทำให้ฉันรู้สึกทะลึ่งคืนนี้

 ถ้าฉันระยำผู้หญิงของคุณ ฉันไม่เสียใจ ไม่ (ขอโทษ)

 ฉันไม่ได้ใส่กุญแจมือใคร

 โอ้ คืนนี้ฉันกำลังไป ไป (ปาร์ตี้)

 เพราะฉันสามารถมีเพศสัมพันธ์กับใครก็ได้ (ฉันทำได้ ทำได้)

 คืนนี้ฉันจะไป (ไป) ไป (ไป ขอโทษ เป่า เป่า)

 ฉันแค่พยายามที่จะจับร่างกายคืนนี้

Girl, you can't wear no clothes

Look at you drivin' the boat

Out at sea

Droppin' it off like, "Woah"

'Til you can take anymore (Tonight I'm on)

Dick make you weak, curl your toes

Bet you, you comin' the most

Bet she gon' leave in the mornin'

I see a freak and I want it

I like that, all bad

Innocent, you'll never be

Whip it, this that recipe

Geeked off them amphetamines

We on, babe, on, babe

Coochie is my therapy

Gucci on my letterman

Two seats, I got head in it

This my weekend regimen (Come here, yeah)

สาวน้อย เธอห้ามใส่เสื้อผ้า

 ดูเธอขับเรือสิ

 ออกทะเล

 เนื้อเพลงความหมาย: Droppin' ออกเช่น "ว้าว"

 จนกว่าคุณจะทนได้อีกต่อไป (คืนนี้ฉันอยู่)

 ดิ๊กทำให้คุณอ่อนแอ ขดนิ้วเท้าของคุณ

 เดิมพันคุณ คุณมามากที่สุด

 เดิมพันที่เธอ gon' ออกในตอนเช้า

 เห็นตัวประหลาดแล้วอยากได้

 ชอบๆ แย่ๆทั้งนั้น

 ผู้บริสุทธิ์ คุณจะไม่มีวันเป็น

 ตีเลย สูตรนี้

 เสพยาบ้า

 เราบน ที่รัก บน ทารก

 Coochie คือการบำบัดของฉัน

 Gucci บน เลตเตอร์แมน ของฉัน

 สองที่นั่ง ฉันได้หัวมัน

 นี่เป็นแผนงานวันหยุดสุดสัปดาห์ของฉัน (มานี่สิ)

Iced out (Woo) for the party (The party)

Chef's got (Oh) me feelin' saucy tonight

If I fucked your girl (Oh), I'm not sorry, no (Sorry, baow)

I ain't cuffin' anybody (Yeah)

Tonight I'm on go, go (Yeah, party)

'Cause I can fuck with anobody (Ha)

Tonight I'm on go (No), go (Grrrah, sorry)

I'm just tryna (Baow) catch a body (Baow) tonight

เย็นแล้ว (วู้) สำหรับปาร์ตี้ (งานเลี้ยง)

 พ่อครัวมี (โอ้) ฉันรู้สึกทะลึ่งคืนนี้

 ถ้าฉันระยำสาวของคุณ (โอ้) ฉันไม่เสียใจ ไม่ (ขออภัย baow)

 ฉันไม่ได้ cuffin' ใคร (ใช่)

 คืนนี้ฉันจะไป ไป (ใช่ ปาร์ตี้)

 เพราะฉันสามารถมีเพศสัมพันธ์กับใครก็ได้ (ฮา)

 คืนนี้ฉันกำลังไป (ไม่) ไป (Grrrah ขอโทษ)

 ฉันแค่พยายามที่จะ (Baow) จับร่างกาย (Baow) คืนนี้