แปลเพลง All I Need - Faime เนื้อเพลง
วันจันทร์ที่ 10 ตุลาคม พ.ศ. 2565
เนื้อเพลง 'All I Need' โดย Faime
Found peace in you
While the world is falling through
Every night we talk until 2
My fears leave the room
These days, they've been hard
Too scared to show my heart
Nights can be too long to spend apart
But you keep me out the dark
พบความสงบสุขในตัวคุณ
ในขณะที่โลกกำลังพังทลาย
ทุกคืนเราคุยกันถึงตี2
ความกลัวของฉันออกจากห้อง
ทุกวันนี้ก็ลำบากแล้ว
ไม่กล้าโชว์หัวใจ
ค่ำคืนอาจยาวนานเกินกว่าจะแยกจากกัน
แต่คุณทำให้ฉันไม่อยู่ในความมืด
We don't need to think about tomorrow, girl
Cuz somehow, I know...
It doesn't matter where we go
เราไม่ต้องคิดถึงวันพรุ่งนี้ สาวน้อย
เพราะยังไงฉันก็รู้...
ไม่ว่าเราจะไปที่ไหน
You're all I need right now
You're all I need right now
Those days I'm lost without...
You're all I need right now
ตอนนี้คุณคือทั้งหมดที่ฉันต้องการ
ตอนนี้คุณคือทั้งหมดที่ฉันต้องการ
วันนั้นฉันหลงทางโดยไม่มี...
ตอนนี้คุณคือทั้งหมดที่ฉันต้องการ
I know I can't admit it
When we're done will you say we're finished?
Even though we know, that's just how it goes
I just wish these times were different, yeah
ฉันรู้ว่าฉันยอมรับไม่ได้
เมื่อเราทำเสร็จแล้ว คุณจะบอกว่าเราเสร็จไหม
ทั้งที่รู้ก็เท่านั้นแหละ
ฉันแค่หวังว่าเวลาเหล่านี้จะแตกต่างกันใช่
But we don't need to think about tomorrow, girl
Cuz somehow, I know...
It doesn't matter where we go
แต่เราไม่ต้องคิดถึงวันพรุ่งนี้ สาวน้อย
เพราะยังไงฉันก็รู้...
ไม่ว่าเราจะไปที่ไหน
You're all I need right now
You're all I need right now
Those days I'm lost without...
You're all I need right now
ตอนนี้คุณคือทั้งหมดที่ฉันต้องการ
ตอนนี้คุณคือทั้งหมดที่ฉันต้องการ
วันนั้นฉันหลงทางโดยไม่มี...
ตอนนี้คุณคือทั้งหมดที่ฉันต้องการ
You are all I need... right now
เธอคือทั้งหมดที่ฉันต้องการ...ในตอนนี้