แปลเพลง uh oh - Tate McRae เนื้อเพลง

ไม่ระบุชื่อ

วันศุกร์ที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2565

แปลเพลง 'uh oh' โดย Tate McRae เนื้อเพลง

Feel your eyes watchin' me

So I'm movin' on him just so you can see

Told you I was gonna get you right back

Oh, you don't really like that? (Oh)

I'm yours again (Oh) when you walk away (Oh)

You know if you leave, I ain't gonna stay (Oh-oh-oh)

When I'm doin' good, you get me off track (Oh)

And I guess I kinda like that (Oh)

รู้สึกถึงสายตาของคุณที่มองฉันอยู่

ฉันก็เลยเดินตามเขาไปให้เธอเห็น

บอกแล้วว่าจะพากลับ

โอ้ คุณไม่ชอบอย่างนั้นเหรอ? (โอ้)

ฉันเป็นของคุณอีกครั้ง (โอ้) เมื่อคุณเดินจากไป (โอ้)

คุณก็รู้ว่าถ้าคุณจากไป ฉันจะไม่อยู่ (โอ้ โอ้)

เมื่อฉันทำได้ดี คุณทำให้ฉันหลงทาง (โอ้)

และฉันเดาว่าฉันชอบแบบนั้น (โอ้)

You make me really, really good at makin' bad decisions

All my friends know where to look every time I go missin'

Seven texts and two missed calls

Know I can't ignore 'em all

Said that I'm gonna be sleepin' at mine

I lied

คุณทำให้ฉันเก่งมากในการตัดสินใจที่ไม่ดี

เพื่อนของฉันทุกคนรู้ว่าต้องมองที่ไหนทุกครั้งที่ฉันหายไป

เจ็ดข้อความและสองสายที่ไม่ได้รับ

รู้ว่าฉันไม่สามารถเพิกเฉยได้ทั้งหมด

บอกว่าฉันจะนอนที่เหมือง

ฉันโกหก

Uh, uh-oh, I couldn't help myself

I'm almost at your house again, again

Uh-oh, I'm one foot in the door

My clothes are on your floor again, again

I get a little drunk and it's all I want

Tomorrow I'll be sick, but tonight I'm numb

Uh-oh, now we can just pretend

We won't do it again, again, again

เอ่อ เอ่อ-โอ้ ฉันช่วยตัวเองไม่ได้

ฉันเกือบจะถึงบ้านคุณอีกแล้ว

เอ่อ ฉันเท้าข้างเดียวที่ประตู

เสื้อผ้าของฉันอยู่บนพื้นของคุณอีกครั้ง

ฉันเมานิดหน่อยและนั่นคือทั้งหมดที่ฉันต้องการ

พรุ่งนี้ฉันป่วย แต่คืนนี้ฉันชา

เอ่อ ตอนนี้เราทำได้แค่แกล้ง

เราจะไม่ทำอีกแล้ว อีกแล้ว

Roll your eyes, like you do

Should have known it's always the same with you

Tryin' not to feel our connection

But, oh my god, it's kinda temptin'

You said, "Can we leave now?" (Oh)

I don't think we should (Oh)

Through the back door (Oh)

That won't end good (Oh)

How 'bout my place?

Shit, you know I would (Oh)

Then I follow you out

Hope nobody looks

กลอกตาเหมือนที่คุณทำ

ควรจะรู้ว่ามันเหมือนกันกับคุณเสมอ

พยายามจะไม่รู้สึกถึงการเชื่อมต่อของเรา

แต่โอ้พระเจ้าของฉันมันค่อนข้างน่าดึงดูด

คุณพูดว่า "เราไปตอนนี้เลยได้ไหม" (โอ้)

ฉันไม่คิดว่าเราควร (โอ้)

ผ่านประตูหลัง (โอ้)

ที่จะไม่จบลงด้วยดี (โอ้)

แล้วสถานที่ของฉันล่ะ?

อึคุณรู้ว่าฉันจะ (โอ้)

แล้วฉันจะตามคุณออกไป

หวังว่าจะไม่มีใครมอง