แปลเพลง Tot Musica - Ado เนื้อเพลง
วันอาทิตย์ที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2565
แปลเพลง "Tot Musica" โดย Ado เนื้อเพลง
Ame utsu kokoro samayou doko
Kare hatezu waku negai to namida
Tokihanatsu shu wo tsumugu kotonoha
ใจที่ล่องลอยกลางสายฝนอยู่ที่ไหน?
ความหวังและน้ำตาจะไหลโดยไม่เหี่ยวแห้ง
ละทิ้งคำสาป
ᛗᛁᛖ ᚾᛖᚷ ᛟᚾ ᚷᛁᛖᚲ ᚷᛁᛖᚲ (mie neg on giek giek)
ᚾᚨᚺ ᛈᚺᚨᛋ ᛏᛖᛉᛉᛖ ᛚᚨᚺ (nah phas tezze lah)
Shi wo mo kogasu sukui no sanka
Motomeraretaru messiah
เพลงแห่งความรอดที่เล่นความตาย
พระผู้ช่วยให้รอดแสวงหาเสมอ
Inori no hazama de madou
Tada umi no nagu mirai wo kou
การสูญเสียทิศทางระหว่างการสวดมนต์
มองไปข้างหน้าสู่อนาคตด้วยทะเลที่สงบ
Sono gougan burei na doukoku wo
Dasei naki urei ni wa boukyaku wo
Saa konton no jidai ni wa shuushifu wo
Iza muge ni Blah blah blah!
Mujouken zettai gekkou nara Singing the song
Ikansen bari zougon demo Singing the song
Uzou muzou no Big Bang itsukushimi bukaku
Ikare tsudoe utae hametsu no uta wo
เสียงตะโกนที่หยิ่งผยองและหยาบคายนั้น
ลืมความเศร้าที่ผิดธรรมชาตินั้นไป
มาจบยุคที่วุ่นวายกันเถอะ
ฟรีโดยไม่ลังเล บลา บลา บลา!
ไม่มีเงื่อนไขแน่นอน ถ้าจะโกรธก็ร้องเพลงกัน
จะพูดอะไรก็ร้องเพลงกันเถอะ
เรื่องบ้าๆบอๆ กับความเสน่หา
โกรธเคือง มารวมกัน และร้องเพลงแห่งการทำลายล้างนั้น
ᛗᛁᛖ ᚾᛖᚷ ᛟᚾ ᚷᛁᛖᚲ ᚷᛁᛖᚲ (mie neg on giek giek)
ᚾᚨᚺ ᛈᚺᚨᛋ ᛏᛖᛉᛉᛖ ᛚᚨᚺ (nah phas tezze lah)
Chikai tateshi jiyuu te ni shite ouka
Hirefusaretaru messiah
เพลงสวดที่สาบานต่ออิสรภาพ
ด้วยพระผู้ช่วยให้รอดคุกเข่า
Toubou no hate nozomu kibou
Wasureji no tomoshibi wo matou
ความหวังที่ปรารถนาในตอนท้ายของการหลบหนี
สวมแสงที่ถูกลืม
Sono mi ga tsuki made kanade yo
Yumemi utsutsu agame yo
Subete wo terashisu hikari wo
Iza muge ni Blah blah blah!
เล่นท่วงทำนองจนร่างกายเมื่อยล้า
รักด้วยการจินตนาการถึงความฝัน
แสงสว่างที่ส่องสว่างทุกสิ่ง
ฟรีโดยไม่ลังเล บลา บลา บลา!
Sono gougan burei na doukoku wo
Zankyou gekirei sura boukyaku wo
Saa konton no jidai ni wa shuushifu wo
Iza muge ni Blah blah blah!
Mujouken zettai gekkou nara Singing the song
Ikansen bari zougon demo Singing the song
Uzou muzou no Big Bang itsukushimi bukaku
Ikare tsudoe utae hametsu no uta wo
เสียงตะโกนที่หยิ่งผยองและหยาบคายนั้น
ลืมความเศร้าที่ผิดธรรมชาตินั้นไป
มาจบยุคที่วุ่นวายกันเถอะ
ฟรีโดยไม่ลังเล บลา บลา บลา!
ไม่มีเงื่อนไขแน่นอน ถ้าจะโกรธก็ร้องเพลงกัน
จะพูดอะไรก็ร้องเพลงกันเถอะ
เรื่องบ้าๆบอๆ กับความเสน่หา
โกรธเคือง มารวมกัน และร้องเพลงแห่งการทำลายล้างนั้น
ᚷᚨᚺ ᛉᚨᚾ ᛏᚨᚲ ᚷᚨᚺ ᛉᚨᚾ ᛏᚨᛏ ᛏᚨᛏ ᛒᚱᚨᚲ (gah zan tak gah zan tat tat brak)