แปลเพลง Time Lapse - NCT 127 เนื้อเพลง
วันศุกร์ที่ 16 กันยายน พ.ศ. 2565
แปลเพลง 'Time Lapse' โดย NCT 127 เนื้อเพลง
Sicha eomneun kkume
Bicheul ilko namainneun
Day and night
Neoreul bulleobwado dachi aneun chae
Na seuseuro nareul gadueodun bam
ในความฝันที่ไม่มีอาการเจ็ตแล็ก
แพ้แสง
กลางวันและกลางคืน
ต่อให้โทรหาก็ติดต่อไม่ได้
คืนที่ฉันขังตัวเองไว้
Hemaeneun igot gin teoneol gateun Soul
Jeongsineul ileo
Muuisige kkeullyeo neoro hyanghae
Seonmyeonghage beonjin sigan ane Yeah, yeah
ฉันหลงอยู่ในวิญญาณที่เหมือนอุโมงค์ยาวนี้
เสียสติ
ฉันดึงดูดคุณโดยจิตไร้สำนึก
ในเวลาที่กระจัดกระจายไปอย่างชัดเจน เย๊ เย เย
Honja duji mara jwo jebal
I've killed time too many times report, it's a murder case
Kkeuchi eopseo neoui Glamour galore
I hyeonsireul kkume deonjyeo
ได้โปรดอย่าทิ้งฉันไว้คนเดียว
ฆ่าเวลามาหลายรอบแล้ว รายงานก็คดีฆาตกรรม
ความเย้ายวนใจของคุณไม่มีที่สิ้นสุด
โยนความจริงนี้ให้กลายเป็นความฝัน
Timeless, timeless
Oh my God, she got a timeless beauty
Neoui nunbicheun nareul eojireopge hae
Hollaneul jugon hae
But I really don't wanna waste our time, yeah
ไร้กาลเวลา ไร้กาลเวลา
พระเจ้า เธอช่างงดงามเหลือเกิน
ตาของคุณทำให้ฉันเวียนหัว
มันทำให้ฉันสับสน
แต่ฉันไม่อยากเสียเวลาของเราจริงๆ ใช่
Can we fix it
Baby, can we fix it, oh, fix it
Doegamneun Dream
Bandaero dora neoraneun sigan
Can we fix it
Baby, can we fix it, oh, fix it
Dollyeo dasi heeonal su eomneun i Time lapse
เราซ่อมได้ไหม
ที่รัก เราซ่อมมันได้ไหม โอ้ ซ่อมมัน
ย้อนฝัน
ตรงกันข้าม เวลาเรียกเธอ
เราซ่อมได้ไหม
ที่รัก เราซ่อมมันได้ไหม โอ้ ซ่อมมัน
หมดเวลานี้ที่หันหลังกลับไม่ได้แล้ว
Beonjineun hwanyeonggwa daado amu neukkim eomneun chokgamman
Nun gamgo geuryeoboneun eolgul nan michyeoga
Kkeuteomneun bami gyesok dwae dasi (Yeah)
ภาพลวงตาที่แผ่ขยาย และสัมผัสที่ไม่รู้สึกอะไร
หลับตาแล้ววาดหน้าฉันแทบบ้า
คืนที่ไม่มีที่สิ้นสุดดำเนินต่อไปอีกครั้ง (ใช่)
Jungnyeogeul ilko yuyeonghaneun deut dasi geoseulleo
Siganiran teureul beoseona
Uri hamkke haetdeon gieongman Play
ฉันเสียแรงดึงดูดและกลับมาอีกครั้งเหมือนกำลังว่ายน้ำ
นอกกรอบเวลา
มีเพียงความทรงจำที่เรามีร่วมกัน Play
Haruharu maeil ireoke gyeondyeo Everyday
Ajikdo neoreul kkumkkugireul banbokae
Tto neol kkeonae jiwojin Face geu ane
Jakku baraejyeoman ganeun siganeul jaba Oh, it's you
Amulji anneun i gamgage michyeo
All I need is you, yeah
ทนทุกวันแบบนี้ทุกวัน
ฉันยังคงฝันถึงเธอครั้งแล้วครั้งเล่า
ฉันพาเธอออกไปอีกครั้ง ใบหน้าที่เลือนลางอยู่ข้างใน
ไขว่คว้าเวลาที่ยังคงเลือนลาง คือเธอ
คลั่งไคล้ความรู้สึกที่ไม่มีวันหาย
ทั้งหมดที่ฉันต้องการคือคุณใช่
Can we fix it
Baby, can we fix it, oh, fix it
Doegamneun Dream bandaero dora neoraneun sigan
Can we fix it
Baby, can we fix it, oh, fix it
Dollyeo dasi heeonal su eomneun i Time lapse
เราซ่อมได้ไหม
ที่รัก เราซ่อมมันได้ไหม โอ้ ซ่อมมัน
ฝันที่ย้อนเวลาเรียกเธอกลับทิศ
เราซ่อมได้ไหม
ที่รัก เราซ่อมมันได้ไหม โอ้ ซ่อมมัน
หมดเวลานี้ที่หันหลังกลับไม่ได้แล้ว
Aesseo ijeoboryeo haedo banbokdwae
Eodumgwa bichi gubundo andwae deo adeukaejineun gieok
Modu kkumieotdago naege malhaejwo
No way kkaeeo isseodo
Kkaeeonal su eomneun kkum Yeah
ต่อให้พยายามลืม มันก็ซ้ำ
ความมืดและความสว่างไม่สามารถแยกแยะได้ ยิ่งความทรงจำที่ห่างไกล
บอกฉันทีว่ามันคือความฝัน
ไม่มีทาง แม้ว่าฉันจะตื่นแล้วก็ตาม
ความฝันที่ไม่อาจตื่นจากฝัน
Can we fix it
Baby, can we fix it, oh, fix it
(Oh, can we fix it)
Nega eopsi
Gojang nan sigan heureuji ana (nega eopsi nan Oh)
Can we fix it (Baby, can we fix it)
Baby, can we fix it, oh, fix it
Dollyeo dasi (dasi uril)
Heeonal su eomneun i Time lapse
เราซ่อมได้ไหม
ที่รัก เราซ่อมมันได้ไหม โอ้ ซ่อมมัน
(โอ้เราสามารถแก้ไขได้)
ไม่มีคุณ
เวลาที่เสียไปไม่ไหล (ไม่มีเธอ ฉันคือโอ้)
เราซ่อมมันได้ไหม (ที่รัก เราซ่อมมันได้ไหม)
ที่รัก เราซ่อมมันได้ไหม โอ้ ซ่อมมัน
หันอีกครั้ง (เราอีกครั้ง)
หมดเวลานี้ที่ขาดไม่ได้