แปลเพลง Seasons Beautiful - Gab Mabanta เนื้อเพลง

แปลเพลง 'Seasons Beautiful' โดย Gab Mabanta เนื้อเพลง

Some days the trees are turning green

The flowers bloom to bring

The sweetened smell of spring

Some days the sweat runs down my face

The sand under the waves

I catch the summer days

Summer and winter, spring and fall

I've been through it all

It's best to see the seasons with you

I'll see my window through your hair

And I'll see all the colors changing hue

The sound of raindrops through the air

The skies are turning blue

The seasons beautiful with you

Some days the leaves are falling down

We play under the clouds

We hear the cracking sounds

Some days we cuddle by the light

While streets are covered all in white

The winter time at night

Summer and winter, spring and fall

I've been through it all

It's best to see the seasons with you

I'll see my window through your hair

And I'll see all the colors changing hue

The sound of raindrops through the air

The skies are turning blue

The seasons beautiful with you

And through the years the seasons change in time

But I can't stop my feelings all so true

Someday a flower on your hair

We'll feel it everywhere

Our love is in the air

Someday we'll grow up in a house

We'll leave behind out doubts

While you will be my spouse

Summer and winter, spring and fall

I've been through it all

It's best to see the seasons with you

I'll see my window through your hair

And I'll see all the colors changing hue

The sound of raindrops through the air

The skies are turning blue

The seasons beautiful with you

Ooh - ooh

We will be brand new

Ooh - ooh

The seasons beautiful with you

[แปลเพลง]

บางวันต้นไม้ก็เปลี่ยนเป็นสีเขียว

 ดอกไม้บานนำพา

 กลิ่นหอมหวานของฤดูใบไม้ผลิ

 บางวันเหงื่อก็ไหลอาบหน้า

 ทรายใต้คลื่น

 ฉันจับวันฤดูร้อน

 ฤดูร้อนและฤดูหนาว ฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วง

 ฉันผ่านมันมาหมดแล้ว

 เป็นการดีที่สุดที่จะดูฤดูกาลกับคุณ

 ฉันจะเห็นหน้าต่างของฉันผ่านผมของคุณ

 และจะได้เห็นสีสันที่เปลี่ยนไปทั้งหมด

 เสียงหยาดฝนในอากาศ

 ท้องฟ้ากลายเป็นสีฟ้า

 ฤดูกาลที่สวยงามกับคุณ

 บางวันใบไม้ก็ร่วงหล่น

 เราเล่นกันใต้ก้อนเมฆ

 เราได้ยินเสียงแตก

 บางวันเราก็กอดกันด้วยแสง

 ในขณะที่ถนนถูกปกคลุมด้วยสีขาวทั้งหมด

 หน้าหนาวตอนกลางคืน

 ฤดูร้อนและฤดูหนาว ฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วง

 ฉันผ่านมันมาหมดแล้ว

 เป็นการดีที่สุดที่จะดูฤดูกาลกับคุณ

 ฉันจะเห็นหน้าต่างของฉันผ่านผมของคุณ

 และจะได้เห็นสีสันที่เปลี่ยนไปทั้งหมด

 เสียงหยาดฝนในอากาศ

 ท้องฟ้ากลายเป็นสีฟ้า

 ฤดูกาลที่สวยงามกับคุณ

 และหลายปีผ่านไป ฤดูกาลก็เปลี่ยนไปตามกาลเวลา

 แต่หยุดความรู้สึกตัวเองไม่ได้เลยจริงๆ

 สักวันดอกไม้บนผมของคุณ

 เราจะรู้สึกได้ทุกที่

 รักของเราอยู่ในอากาศ

 สักวันเราจะโตในบ้าน

 เราจะทิ้งความสงสัยไว้เบื้องหลัง

 ในขณะที่คุณจะเป็นคู่สมรสของฉัน

 ฤดูร้อนและฤดูหนาว ฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วง

 ฉันผ่านมันมาหมดแล้ว

 เป็นการดีที่สุดที่จะดูฤดูกาลกับคุณ

 ฉันจะเห็นหน้าต่างของฉันผ่านผมของคุณ

 และจะได้เห็นสีสันที่เปลี่ยนไปทั้งหมด

 เสียงหยาดฝนในอากาศ

 ท้องฟ้ากลายเป็นสีฟ้า

 ฤดูกาลที่สวยงามกับคุณ

 อื้อหือออ

 เราจะเป็นแบรนด์ใหม่

 อื้อหือออ

 ฤดูกาลที่สวยงามกับคุณ