แปลเพลง Ojo Dibandingke - Farel Prayoga เนื้อเพลง

แปลเพลง 'Ojo Dibandingke' โดย Farel Prayoga เนื้อเพลง

Wong ko ngene kok dibanding-bandingke

Saing-saingke yo mesti kalah

Tak oyako aku yo ora mampu

Mung sak kuatku mencintaimu

ทำไมคนถึงถูกเปรียบเทียบ

 แข่งก็ต้องแพ้

 ไม่เป็นไร ฉันทำไม่ได้

 ฉันเข้มแข็งพอที่จะรักเธอ

Ku berharap engkau mengerti

Di hati ini hanya ada kamu

ฉันหวังว่าคุณเข้าใจ

 ในใจนี้มีแต่เธอ

Jelas bedo yen dibandingke

Ora ono sing tak pamerke

Aku raiso yen kon gawe gawe

Jujur sak onone

เปรียบเทียบได้ชัดเจนว่าแตกต่าง

 ไม่มีอะไรจะอวด

 ฉันคิดว่าถ้าคุณทำ

 ซื่อสัตย์ตลอดเวลา

Sopo wonge sing ra loro ati

Wes ngancani tekan semene

Nanging kabeh ora ono artine

Raono ajine

เป็นผู้ชายสองใจ

 เราพาเขาไปที่ Semene

 แต่ทุกอย่างก็ไร้ความหมาย

 มันคุ้มค่า