แปลเพลง New Gold - Gorillaz เนื้อเพลง

เนื้อเพลง 'New Gold' โดย Gorillaz

But in the magic gold, there's a pretty one

I ask her where it goes, 'cause I really wanna

I wonder if she knows that we're underwater

That's the way it goes in the city wonder

แต่ในเมจิกโกลด์มีตัวสวยๆ

 ฉันถามเธอว่ามันไปไหน เพราะฉันต้องการจริงๆ

 ฉันสงสัยว่าเธอรู้ว่าเราอยู่ใต้น้ำ

 นั่นคือวิธีที่มันเป็นไปในเมืองมหัศจรรย์

Move to the spot, I'm one of a few

A whole lot of everything, but nothing to do

'Til the end of Tesla, pardon the ex-wrestler

He dates Francesca, they on them Xannies

Liposuction's schedulеd for Granny

She want to save some, add to hеr nanny girls' trip

ย้ายไปที่จุดนั้น ฉันเป็นหนึ่งในไม่กี่คน

 มีครบทุกอย่างแต่ไม่มีอะไรทำ

 'จนถึงจุดสิ้นสุดของเทสลา ให้อภัยอดีตนักมวยปล้ำ

 เขาเดทกับฟรานเชสก้า พวกเขาคบกับแซนนี่ส์

 ตารางดูดไขมันสำหรับคุณยาย

 เธอต้องการที่จะบันทึกบางส่วน เพิ่มในทริปพี่เลี้ยงสาวของเธอ

Miami at the end of the year

Polluted-filled skies, trying to think clear

I heard the bad news, while I was shedding a beer

ไมอามี่สิ้นปี

 ฟ้ามัวหมอง พยายามคิดให้ผ่องใส

 ฉันได้ยินข่าวร้ายในขณะที่ฉันกำลังหลั่งเบียร์

Watch out from the coast, Paul Revere

We all play a part in the devil's cheer

Run to the hills 'cause the end is near

ระวังจากชายฝั่ง paul เคารพ

 เราทุกคนล้วนมีส่วนในกำลังใจของปีศาจ

 วิ่งขึ้นเนินเพราะใกล้จะจบแล้ว

But in the magic gold, there's a pretty one

I ask her where it goes, 'cause I really wanna

I wonder if she knows that we're underwater

That's the way it goes in the city wonder

แต่ในเมจิกโกลด์มีตัวสวยๆ

 ฉันถามเธอว่ามันไปไหน เพราะฉันต้องการจริงๆ

 ฉันสงสัยว่าเธอรู้ว่าเราอยู่ใต้น้ำ

 นั่นคือวิธีที่มันเป็นไปในเมืองมหัศจรรย์

Yo, a desolate city where it hurts to smile

Ran into the reverend, says it's been a while

I'm [?] the Randal, she's a social scandal

Gave ourselves a handout when it's too much to bear

โย่ เมืองร้างที่ยิ้มเจ็บ

 วิ่งเข้าไปกราบทูลว่านานแล้ว

 ฉันชื่อ [?] แรนดัล เธอมันเรื่องอื้อฉาวทางสังคม

 ยื่นเอกสารให้ตัวเองเมื่อมันเกินจะทน

ABC boys ready [?]

Like Shaun, he's the Ryder, took on a dare

Now he's singing like a birdy, pulling on his hair

Trending on Twitter's what some of us live for

Branches in and out, fucking revolving door

All of this a joke? Pauly Shore

Bullshit keeps comin', baby I'm a Matador

What are we living for?

เด็ก ABC พร้อมแล้ว [?]

 เหมือนชอน เขาคือไรเดอร์ กล้าได้กล้าเสีย

 ตอนนี้เขากำลังร้องเพลงเหมือนนก ดึงผมของเขา

 กำลังเป็นที่นิยมบน Twitter คือสิ่งที่พวกเราบางคนมีชีวิตอยู่เพื่อ

 เนื้อเพลงความหมาย: กิ่งเข้าออก ประตูหมุนร่วมเพศ

 ทั้งหมดนี้เป็นเรื่องตลก? Pauly Shore

 เรื่องบ้าๆ เข้ามาเรื่อยๆ ที่รัก ฉันคือมาทาดอร์

 เรามีชีวิตอยู่เพื่ออะไร?

Are we all losing our minds?

Because life got in the way (Hey, hey, hey)

Things will be here just in time

Your replacement is here to stay (Ah-ah-ah-ah)

Related Songs

GOD DID

DJ Khaled

Silent Running

Gorillaz

There’d Better Be A Mirrorball

Arctic Monkeys

เราทุกคนสูญเสียจิตใจของเราหรือไม่?

 เพราะชีวิตได้ในทาง (เฮ้ เฮ้ เฮ้)

 สิ่งต่าง ๆ จะมาที่นี่ทันเวลา

 การแทนที่ของคุณอยู่ที่นี่เพื่ออยู่ (Ah-ah-ah-ah)

 เพลงที่เกี่ยวข้อง

 พระเจ้าไม่

 DJ Khaled

 วิ่งเงียบ

 Gorillaz

 ควรมีมิเรอร์บอลดีกว่า

 ลิงอาร์กติก

New gold, fool's gold

Everything will disappear

Someone's out here

Who traveled far too many years

To nowhere, nowhere

Nothing here is ever real

New gold, fool's gold

Everything will disappear, disappear

Disappear, disappear, disappear

Disappear, disappear, disappear

Disappear, disappear, disappear

Disappear, disappear, disappear

ทองใหม่ ทองของคนโง่

 ทุกอย่างจะหายไป

 มีคนออกมาแล้ว

 ที่เดินทางมาแสนไกล

 ไปที่ไหนไม่มีที่ไหนเลย

 ที่นี่ไม่มีอะไรจริงเสมอไป

 ทองใหม่ ทองของคนโง่

 ทุกสิ่งจะหายไป หายวับไป

 หาย หาย หาย

 หาย หาย หาย

 หาย หาย หาย

 หาย หาย หาย

But in the magic gold, there's a pretty one

I ask her where it goes, 'cause I really wanna

I wonder if she knows that we're underwater

That's the way it goes in the city wonder

But in the magic gold, there's a pretty one

I ask her where it goes, 'cause I really wanna

I wonder if she knows that we're underwater

That's the way it goes in the city wonder

แต่ในเมจิกโกลด์มีตัวสวยๆ

 ฉันถามเธอว่ามันไปไหน เพราะฉันต้องการจริงๆ

 ฉันสงสัยว่าเธอรู้ว่าเราอยู่ใต้น้ำ

 นั่นคือวิธีที่มันเป็นไปในเมืองมหัศจรรย์

 แต่ในเมจิกโกลด์มีตัวสวยๆ

 ฉันถามเธอว่ามันไปไหน เพราะฉันต้องการจริงๆ

 ฉันสงสัยว่าเธอรู้ว่าเราอยู่ใต้น้ำ

 นั่นคือวิธีที่มันเป็นไปในเมืองมหัศจรรย์

New gold, fool's gold

But in the magic gold, there's a pretty one

Everything will disappear

I ask her where it goes, 'cause I really wanna

Someone's out here

I wonder if she knows that we're underwater

Who traveled far too many years

That's the way it goes, in this silly wonder

To nowhere, nowhere

But in the magic gold, there's a pretty one

Nothing here is ever real

I ask her where it goes 'cause I really wanna

New gold, fool's gold

I wonder if she knows that we're underwater

Everything will disappear

That's the way it goes in this silly wonder

ทองใหม่ ทองของคนโง่

 แต่ในเมจิกโกลด์มีตัวสวยๆ

 ทุกอย่างจะหายไป

 ฉันถามเธอว่ามันไปไหน เพราะฉันต้องการจริงๆ

 มีคนออกมาแล้ว

 ฉันสงสัยว่าเธอรู้ว่าเราอยู่ใต้น้ำ

 ที่เดินทางมาแสนไกล

 นั่นคือสิ่งที่มันเป็นในความมหัศจรรย์โง่ ๆ นี้

 ไปที่ไหนไม่มีที่ไหนเลย

 แต่ในเมจิกโกลด์มีตัวสวยๆ

 ที่นี่ไม่มีอะไรจริงเสมอไป

 ฉันถามเธอว่ามันไปไหน เพราะฉันต้องการจริงๆ

 ทองใหม่ ทองของคนโง่

 ฉันสงสัยว่าเธอรู้ว่าเราอยู่ใต้น้ำ

 ทุกอย่างจะหายไป

 นั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้นในความมหัศจรรย์โง่ ๆ นี้