แปลเพลง My Sacrifice - Creed เนื้อเพลง



แปลเพลง "My Sacrifice" โดย Creed เนื้อเพลง

Hello my friend, we meet again
It's been awhile, where should we begin?
Feels like forever
Within my heart are memories
Of perfect love that you gave to me
Oh, I remember
สวัสดีเพื่อน เจอกันอีกแล้ว
 หายไปนาน เราควรจะเริ่มตรงไหนดี?
 รู้สึกเหมือนตลอดไป
 ในใจฉันมีแต่ความทรงจำ
 ของความรักที่สมบูรณ์แบบที่คุณมอบให้ฉัน
 อ้อ จำได้

When you are with me, I'm free
I'm careless, I believe
Above all the others we'll fly
This brings tears to my eyes
My sacrifice
เมื่อคุณอยู่กับฉัน ฉันว่าง
 ฉันประมาทฉันเชื่อ
 เหนือสิ่งอื่นใด เราจะโบยบิน
 งานนี้น้ำตาจะไหล
 การเสียสละของฉัน

We've seen our share of ups and downs
Oh how quickly life can turn around
In an instant
It feels so good to reunite
Within yourself and within your mind
Let's find peace there
เราได้เห็นการขึ้นๆ ลงๆ ของเราแล้ว
 โอ้ชีวิตจะหมุนเร็วแค่ไหน
 แป๊บเดียว
 รู้สึกดีที่ได้กลับมาพบกัน
 ภายในตัวคุณและภายในจิตใจของคุณ
 ขอให้พบความสงบสุขที่นั่น


When you are with me, I'm free
I'm careless, I believe
Above all the others we'll fly
This brings tears to my eyes
My sacrifice
เมื่อคุณอยู่กับฉัน ฉันว่าง
 ฉันประมาทฉันเชื่อ
 เหนือสิ่งอื่นใด เราจะโบยบิน
 งานนี้น้ำตาจะไหล
 การเสียสละของฉัน

I just want to say hello again
I just want to say hello again
ฉันแค่อยากจะทักทายอีกครั้ง
 ฉันแค่อยากจะทักทายอีกครั้ง

When you are with me I'm free
I'm careless, I believe
Above all the others we'll fly
This brings tears to my eyes
Cause when you are with me I am free
I'm careless, I believe
Above all the others we'll fly
This brings tears to my eyes
My sacrifice, My sacrifice
เมื่อคุณอยู่กับฉัน ฉันว่าง
 ฉันประมาทฉันเชื่อ
 เหนือสิ่งอื่นใด เราจะโบยบิน
 งานนี้น้ำตาจะไหล
 เพราะเมื่อคุณอยู่กับฉัน ฉันว่าง
 ฉันประมาทฉันเชื่อ
 เหนือสิ่งอื่นใด เราจะโบยบิน
 งานนี้น้ำตาจะไหล
 การเสียสละของฉัน การเสียสละของฉัน

I just want to say hello again
I just want to say hello again
ฉันแค่อยากจะทักทายอีกครั้ง
 ฉันแค่อยากจะทักทายอีกครั้ง

My sacrifice.
การเสียสละของฉัน