แปลเพลง Matsuri - Fujii kaze เนื้อเพลง
วันพฤหัสบดีที่ 8 กันยายน พ.ศ. 2565
แปลเพลง 'Matsuri' โดย Fujii kaze เนื้อเพลง
Yeah
Ai shika kanjitaku mo nai
Mō nani no wake hedate mo nai
Matomete kakatte ki nasai
Imanara subete uketomerukara
ไม่อยากรู้สึกอะไรนอกจากรัก
ไม่มีการพรากจากกันอีกต่อไป
เอามารวมกัน
ฉันจะยอมทุกอย่างตอนนี้
De, ittai nani ga hoshī wake (Yeah)
Dare ni kachitai wake (Ay, yeah-yeah)
Nakanaka kidzuken yo ne
Nanimokamo sudeni motterunoni ne (Ay, yeah)
ดังนั้นคุณต้องการอะไร (ใช่)
คุณอยากเอาชนะใคร (ใช่ ใช่ ใช่)
สังเกตยาก
ฉันมีทุกอย่างแล้ว (ใช่แล้ว)
Hanamatsuri natsu matsuri
Nani demo suki ni erabi na
Anata no kokoronouchi sakasena (e i~tsu)
Akimatsuri fuyuyasumi
Sono tojita kokoro ima kojiake na
Akke ̄ na
Rassēra
เทศกาลดอกไม้ เทศกาลฤดูร้อน
เลือกเอาตามใจชอบ
ปล่อยให้มันบานสะพรั่งในหัวใจของคุณ (ใช่)
เทศกาลฤดูใบไม้ร่วง วันหยุดฤดูหนาว
เปิดหัวใจที่ปิดไว้ตอนนี้
งุ่มง่าม
Lassela
Matsuri matsuri
Mainichi itoshiki nanika no
Matsuri matsuri
Are mo kore mo ga ōatari
Kuraberu mono wa nanimonai
Kachi ya make toka issai nai
Nai nai
เทศกาล
สิ่งที่คุณรักทุกวัน
เทศกาล
นี้และนั่นคือบิ๊กฮิต
ไม่มีอะไรเทียบได้
ไม่มีชนะหรือแพ้
ไม่ไม่
Nani mo shitta ko tcha nai
Sukini shite kudasai
Nani mo shitta ko tcha nai
Sukini shite kudasai
ไม่รู้อะไรเลย
ทำตามใจชอบ
ไม่รู้อะไรเลย
ทำตามใจชอบ
Boku ga hageshiku naita sei de
Kimi ga hade ni waratta sei de
Natsu no atsusa karada o kogashite
Fuyu no kibishi-sa honemi ni shimita
เพราะร้องไห้หนักมาก
เพราะคุณหัวเราะดังลั่น
หน้าร้อนแผดเผาร่างกาย
ความหนาวเหน็บเข้ากระดูกของฉัน
Mattaira ni iki raretara
Massugu ni soko e iketa ka na
Ssha imanara osoku hane ̄ kara
Ssha ssha ssha ssha
ถ้าอยู่อย่างสงบสุขได้
ฉันตรงไปที่นั่นได้ไหม
ตอนนี้ยังไม่สายเกินไป
ชาห์ ชาห์ ชาห์ ชาห์
Aah hanamatsuri natsu matsuri
Umare yuku mono shini yuku mono
Subete ga dōji no dekigoto
Aah akimatsuri fuyuyasumi
Mina dakishimetara odori nasai na saina
เทศกาลดอกไม้อาา เทศกาลฤดูร้อน
สิ่งที่ต้องเกิด สิ่งที่ต้องตาย
ทั้งหมดเกิดขึ้นพร้อมกัน
อา เทศกาลฤดูใบไม้ร่วง วันหยุดฤดูหนาว
เต้นเมื่อทุกคนกอดคุณ
Matsuri matsuri
Mainichi itoshiki nanika no
Matsuri matsuri
Are mo kore mo ga arigatashi
Kurushimu koto wa nanimonai
Kata otosu kota issai nai
Nai nai
เทศกาล
สิ่งที่คุณรักทุกวัน
เทศกาล
ขอบคุณสำหรับสิ่งนี้และสิ่งนั้น
ไม่มีอะไรต้องทน
ไม่มีอะไรที่ทำให้คุณไหล่ตกได้
ไม่ไม่
Matsuri matsuri (Ooh)
Mainichi itoshiki nanika no (Yeah)
Matsuri matsuri (Ooh)
Are mo kore mo ga arigatashi
Kurushimu koto wa nanimonai
Kata otosu kota issai nai
Nai (nai) nai (nai)
เฟสติวัล เฟสติวัล (โอ้)
สิ่งที่ฉันรักทุกวัน (ใช่)
เฟสติวัล เฟสติวัล (โอ้)
ขอบคุณสำหรับสิ่งนี้และสิ่งนั้น
ไม่มีอะไรต้องทน
ไม่มีอะไรที่ทำให้คุณไหล่ตกได้
ไม่ไม่ไม่ไม่)
Nani mo shitta ko tcha nai
Sukini shite kudasai
Nani mo shitta ko tcha nai
Nani ni seyo medetai
ไม่รู้อะไรเลย
ทำตามใจชอบ
ไม่รู้อะไรเลย
ยังไงก็มีความสุข