แปลเพลง Like Me - pH-1 เนื้อเพลง

ไม่ระบุชื่อ

วันเสาร์ที่ 3 กันยายน พ.ศ. 2565

เนื้อเพลง 'Like Me' โดย pH-1

Moreugesseo nan

I can't figure out

Bokjapan nae mam

Jeongniga jal andwae

I'm waiting til I die

So I never have to be alone

Naega jungneundamyeon

Nae jumeoni ssak da biwojwo

Gajin geot hana eopji I got nothing

Mwodeun ssaadul geol nae ireum ape

I'm too hard to love, and that's my bad

Tteonagado dwae but please be right back

Fell in love

You fell in love with me

I don't know what you see in me

Tripping up

You telling me that I'm the one

I'm bout to cut you like a bouncer

Nae ape inneundaneun geon mideul suga eomneun il

Nuga bwado ne sonhaende daeche wae guji

I'll probably cut you deep

But love is still what you bleed

Neoege sangcheo namgil geonman gata tatuiseuteu

ฉันไม่รู้

คิดไม่ออก

หัวใจที่ซับซ้อนของฉัน

ไม่เป็นระเบียบ

ฉันรอจนตาย

ฉันก็เลยไม่ต้องอยู่คนเดียว

ถ้าฉันตาย

ล้างกระเป๋าทั้งหมดของฉัน

ฉันไม่ได้อะไรเลย

ฉันจะกองอะไรไว้ข้างหน้าชื่อของฉัน

ฉันมันยากเกินไปที่จะรัก และนั่นคือความเลวของฉัน

ออกไปได้ แต่ได้โปรดกลับมาเร็วๆ

ตกหลุมรัก

คุณตกหลุมรักฉัน

ฉันไม่รู้ว่าคุณเห็นอะไรในตัวฉัน

สะดุดล้ม

คุณบอกว่าฉันนี่แหละ

ฉันกำลังจะกรีดเธอเหมือนคนโกหก

ไม่น่าเชื่อว่าเธออยู่ตรงหน้าฉัน

ใครเห็นเป็นมือคุณ ทำไมต้องมี?

ฉันอาจจะตัดคุณให้ลึก

แต่ความรักยังเป็นสิ่งที่เธอต้องเสียเลือด

ฉันรู้สึกเหมือนฉันจะทำร้ายคุณ ช่างสัก

It hurts me when I see you smile

Miso jitjima

Byeolloran geol ara nan

I still wish that you were mine

Imi algo isseulkka

Girl you're wasting time

Gwaenchanta malhajiman

I wanna know why you

ฉันเจ็บปวดเมื่อเห็นคุณยิ้ม

อย่ายิ้ม

ฉันรู้ว่ามันไม่ดี

ฉันยังหวังว่าคุณจะเป็นของฉัน

รู้ยัง

ผู้หญิงที่คุณกำลังเสียเวลา

บอกว่าไม่เป็นไร

ฉันอยากรู้ว่าทำไมคุณ

Like me

Gwaenchaneun saram maneunde

Why me

I wanna know why you

Like me

Gwaenchaneun saram maneunde

Why me

I wanna know

เหมือนฉัน

บัญชีผู้ใช้นี้เป็นส่วนตัว

ทำไมต้องเป็นฉัน

ฉันอยากรู้ว่าทำไมคุณ

เหมือนฉัน

บัญชีผู้ใช้นี้เป็นส่วนตัว

ทำไมต้องเป็นฉัน

ฉันอยากรู้

Patiently and instantly

Dwibakkwin sale

Hanjulgi balgeun saegui woni geurimjareul chaewotgo

Nareul dulleossadeon angaeneun gaeyeosseo

Honjayeosseul ttaeui balgeoreumeun gyesok kkoyeo

Nae gibuneun rollercoaster, up and down motions

As you came to me a little closer

Sasohan haengbokdeuri jogeum boyeo

Ajik nega boji mothan jom bujokan nae moseubi

Neol biwonaego mireonae

That's why I don't want you calling me

Geureon bubunkkaji jotago neon malhaji

Uisimi wonak maneun tase nan ajik

Ihae mot hae neoran meotjin sarami

Chakgakan geon aninji confusing with another me

อย่างอดทนและทันท่วงที

ในชีวิตที่เปลี่ยนไป

รัศมีของวงกลมสีสว่างเต็มเงา

หมอกที่ล้อมรอบตัวฉันคือหมา

เมื่อฉันอยู่ตัวคนเดียว ฝีเท้าของฉันยังคงหมุนไป

อารมณ์ของฉันคือรถไฟเหาะตีลังกาขึ้นและลง

ขณะที่คุณเข้ามาใกล้ฉันอีกหน่อย

เห็นความสุขเล็กๆ น้อยๆ

ฉันขาดสิ่งที่คุณยังไม่ได้ดูนิดหน่อย

ปลดปล่อยคุณและผลักคุณออกไป

นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันไม่ต้องการให้คุณโทรหาฉัน

คุณบอกว่าคุณชอบส่วนนั้น

เพราะความสงสัยมากมาย ฉันยังคง

ฉันไม่เข้าใจ คุณเป็นคนที่ยอดเยี่ยม

ไม่รู้ว่าจำผิดหรือเปล่า สับสนกับคนอื่น

It hurts me when I see you smile

Miso jitjima

Byeolloran geol ara nan

I still wish that you were mine

Imi algo isseulkka

Girl you're wasting time

Gwaenchanta malhajiman

I wanna know why you

ฉันเจ็บปวดเมื่อเห็นคุณยิ้ม

อย่ายิ้ม

ฉันรู้ว่ามันไม่ดี

ฉันยังหวังว่าคุณจะเป็นของฉัน

รู้ยัง

ผู้หญิงที่คุณกำลังเสียเวลา

บอกว่าไม่เป็นไร

ฉันอยากรู้ว่าทำไมคุณ

Like me

Gwaenchaneun saram maneunde

Why me

I wanna know why you

Like me

Gwaenchaneun saram maneunde

Why me

I wanna know why you

Like me

Gwaenchaneun saram maneunde

Why me

I wanna know why you

Like me

Gwaenchaneun saram maneunde

Why me

I wanna know why you

Like me

เหมือนฉัน

บัญชีผู้ใช้นี้เป็นส่วนตัว

ทำไมต้องเป็นฉัน

ฉันอยากรู้ว่าทำไมคุณ

เหมือนฉัน

บัญชีผู้ใช้นี้เป็นส่วนตัว

ทำไมต้องเป็นฉัน

ฉันอยากรู้ว่าทำไมคุณ

เหมือนฉัน

บัญชีผู้ใช้นี้เป็นส่วนตัว

ทำไมต้องเป็นฉัน

ฉันอยากรู้ว่าทำไมคุณ

เหมือนฉัน

บัญชีผู้ใช้นี้เป็นส่วนตัว

ทำไมต้องเป็นฉัน

ฉันอยากรู้ว่าทำไมคุณ

เหมือนฉัน