แปลเพลง I'm Good (Blue) - David Guetta & Bebe Rexha เนื้อเพลง

แปลเพลง 'I'm Good' โดย David Guetta & Bebe Rexha เนื้อเพลง

I'm good, yeah, I'm feelin' alright

Baby, I'ma have the best fuckin' night of my life

And wherever it takes me, I'm down for the ride

Baby, don't you know I'm good, yeah, I'm feelin' alright

'Cause I'm good, yeah, I'm feelin' alright

Baby, I'ma have the best fuckin' night of my life

And wherever it takes me, I'm down for the ride

Baby, don't you know I'm good, yeah, I'm feelin' alright

ฉันสบายดี ฉันสบายดี

 ที่รัก ฉันเป็นค่ำคืนที่ดีที่สุดในชีวิตของฉัน

 และไม่ว่าจะพาฉันไปที่ไหน ฉันก็พร้อมจะนั่งรถไป

 ที่รัก คุณไม่รู้เหรอว่าฉันสบายดี ใช่ ฉันรู้สึกโอเค

 เพราะฉันสบายดี ใช่ ฉันรู้สึกโอเค

 ที่รัก ฉันเป็นค่ำคืนที่ดีที่สุดในชีวิตของฉัน

 และไม่ว่าจะพาฉันไปที่ไหน ฉันก็พร้อมจะนั่งรถไป

 ที่รัก คุณไม่รู้เหรอว่าฉันสบายดี ใช่ ฉันรู้สึกโอเค

Don't you know I'm good, yeah, I'm feelin' alright

คุณไม่รู้หรอกว่าฉันสบายดี ใช่ ฉันรู้สึกโอเค

You know I'm down for whatever tonight

I don't need the finer things in life

No matter where I go, it's a good time, yeah

And I, I don't need to sit in VIP

Middle of the floor, that's where I'll be

Ain't gotta love but that's enough for me, yeah

คุณก็รู้ว่าคืนนี้ฉันไม่เป็นอะไร

 ฉันไม่ต้องการสิ่งที่ดีกว่าในชีวิต

 ไปไหนมาไหนก็สุขใจใช่เลย

 และฉันไม่ต้องนั่ง VIP

 กลางชั้น นั่นแหละที่ฉันจะอยู่

 ไม่ต้องรักแต่ก็เพียงพอแล้วสำหรับฉัน

'Cause I'm good, yeah, I'm feelin' alright

Baby, I'ma have the best fuckin' night of my life

And wherever it takes me, I'm down for the ride

Baby, don't you know I'm good, yeah, I'm feelin' alright

เพราะฉันสบายดี ใช่ ฉันรู้สึกโอเค

 ที่รัก ฉันเป็นค่ำคืนที่ดีที่สุดในชีวิตของฉัน

 และไม่ว่าจะพาฉันไปที่ไหน ฉันก็พร้อมจะนั่งรถไป

 ที่รัก คุณไม่รู้เหรอว่าฉันสบายดี ใช่ ฉันรู้สึกโอเค

I'm good, good

I'm good

Don't you know I'm good, yeah, I'm feelin' alright

ฉันสบายดี สบายดี

 ฉันสบายดี

 คุณไม่รู้หรอกว่าฉันสบายดี ใช่ ฉันรู้สึกโอเค

So I just let it go, let it go

Oh-na-na-na-na-na

No, I don't care no more, care no more

Oh-na-na-na-na-na

So come on let me know, let me know

Put your hands up, na-na-na

No, baby, nothing's gonna stop us tonight

ฉันก็เลยปล่อยมันไป ปล่อยมันไป

 โอ-นา-นา-นา-นา-นา

 ไม่ ฉันไม่สนใจแล้ว ไม่ต้องสนใจอีกต่อไป

 โอ-นา-นา-นา-นา-นา

 มาบอกฉันที บอกฉันที

 ยกมือขึ้น นา-นา-นา

 ไม่นะที่รัก คืนนี้ไม่มีอะไรจะหยุดเราได้

'Cause I'm good, yeah, I'm feelin' alright

Baby, I'ma have the best fuckin' night of my life

And wherever it takes me, I'm down for the ride

Baby, don't you know I'm good, yeah, I'm feelin' alright

เพราะฉันสบายดี ใช่ ฉันรู้สึกโอเค

 ที่รัก ฉันเป็นค่ำคืนที่ดีที่สุดในชีวิตของฉัน

 และไม่ว่าจะพาฉันไปที่ไหน ฉันก็พร้อมจะนั่งรถไป

 ที่รัก คุณไม่รู้เหรอว่าฉันสบายดี ใช่ ฉันรู้สึกโอเค