แปลเพลง Fools - Troye Sivan เนื้อเพลง



เนื้อเพลง 'Fools' โดย Troye Sivan

I am tired of this place, I hope people change
I need time to replace what I gave away
And my hopes, they are high, I must keep them small
Though I try to resist I still want it all

I see swimming pools and living rooms and aeroplanes
I see a little house on the hill and children’s names
I see quiet nights poured over ice and Tanqueray
But everything is shattering and it’s my mistake

Only fools fall for you, only fools
Only fools do what I do, only fools fall
Only fools fall for you, only fools
Only fools do what I do, only fools fall

Oh, our lives don’t collide, I’m aware of this
We've got differences and impulses and your obsession with
The little things you like stick, and I like aerosol
I don’t give a fuck, I'm not giving up, I still want it all

Only fools fall for you, only fools
Only fools do what I do, only fools fall
Only fools fall for you, only fools
Only fools do what I do, only fools fall

I see swimming pools and living rooms and aeroplanes
I see a little house on the hill and children’s names
I see quiet nights poured over ice and Tanqueray
But everything is shattering and it’s my mistake

Only fools fall for you, only fools fall
Only fools do what I do, only fools fall
Only fools fall for you, only fools fall
Only fools do what I do, only fools fall

Only fools fall for you (only fools)
Only fools do what I do (only fools)
Only fools fall for you (only fools)
Only fools do what I do, only fools fall

(Only fools)
(Only fools)
(Only fools)
(Only fools)




[แปลเพลง Fools - Troye Sivan]



ฉันเบื่อสถานที่นี้แล้ว ฉันหวังว่าคนจะเปลี่ยนไป
 ขอเวลาทดแทนของที่ให้ไป
 และความหวังของฉันมันสูง ฉันต้องทำให้มันเล็ก
 แม้จะพยายามฝืนแต่ก็ยังต้องการมันทั้งหมด

 ฉันเห็นสระว่ายน้ำ ห้องนั่งเล่น และเครื่องบิน
 ฉันเห็นบ้านหลังเล็กบนเนินเขาและชื่อลูก
 ฉันเห็นค่ำคืนอันเงียบสงบเทลงเหนือน้ำแข็งและ Tanqueray
 แต่ทุกอย่างพังทลายและเป็นความผิดพลาดของฉัน

 คนโง่เท่านั้นที่ตกหลุมรักคุณ คนโง่เท่านั้น
 คนโง่เท่านั้นที่ทำในสิ่งที่ฉันทำ คนโง่เท่านั้นที่ล้ม
 คนโง่เท่านั้นที่ตกหลุมรักคุณ คนโง่เท่านั้น
 คนโง่เท่านั้นที่ทำในสิ่งที่ฉันทำ คนโง่เท่านั้นที่ล้ม

 โอ้ชีวิตเราไม่ชนกัน ฉันรู้ดี
 เรามีความแตกต่างและแรงกระตุ้นและความหลงใหลของคุณ
 สิ่งเล็กๆ ที่เธอชอบ แท่งและฉันชอบละออง
 ไม่สน ไม่ถอด ยังอยากได้หมด

 คนโง่เท่านั้นที่ตกหลุมรักคุณ คนโง่เท่านั้น
 คนโง่เท่านั้นที่ทำในสิ่งที่ฉันทำ คนโง่เท่านั้นที่ล้ม
 คนโง่เท่านั้นที่ตกหลุมรักคุณ คนโง่เท่านั้น
 คนโง่เท่านั้นที่ทำในสิ่งที่ฉันทำ คนโง่เท่านั้นที่ล้ม

 ฉันเห็นสระว่ายน้ำ ห้องนั่งเล่น และเครื่องบิน
 ฉันเห็นบ้านหลังเล็กบนเนินเขาและชื่อลูก
 ฉันเห็นค่ำคืนอันเงียบสงบเทลงเหนือน้ำแข็งและ Tanqueray
 แต่ทุกอย่างพังทลายและเป็นความผิดพลาดของฉัน

 คนโง่เท่านั้นที่ตกหลุมรักคุณ คนโง่เท่านั้นที่ตกหลุมรัก
 คนโง่เท่านั้นที่ทำในสิ่งที่ฉันทำ คนโง่เท่านั้นที่ล้ม
 คนโง่เท่านั้นที่ตกหลุมรักคุณ คนโง่เท่านั้นที่ตกหลุมรัก
 คนโง่เท่านั้นที่ทำในสิ่งที่ฉันทำ คนโง่เท่านั้นที่ล้ม

 คนโง่เท่านั้นที่ตกหลุมรักคุณ (คนโง่เท่านั้น)
 คนโง่เท่านั้นที่ทำในสิ่งที่ฉันทำ (คนโง่เท่านั้น)
 คนโง่เท่านั้นที่ตกหลุมรักคุณ (คนโง่เท่านั้น)
 คนโง่เท่านั้นที่ทำในสิ่งที่ฉันทำ คนโง่เท่านั้นที่ล้ม

 (คนโง่เท่านั้น)
 (คนโง่เท่านั้น)
 (คนโง่เท่านั้น)
 (คนโง่เท่านั้น)