แปลเพลง Enjoy Life - Airr เนื้อเพลง

เนื้อเพลง 'Enjoy Life' โดย Airr

I work way too much I need a break

Just to enjoy this life 

I cannot sit around and wait 

And watch it pass me by so 

ฉันทำงานมากเกินไปฉันต้องการหยุดพัก

 เพียงเพื่อสนุกกับชีวิตนี้

 นั่งรอไม่ไหวแล้ว

 และดูมันผ่านฉันดังนั้น

Hop in my two seater 

Mamacita 

Lemme show you a good time 

Put the top down and blast the speakers 

กระโดดในสองที่นั่งของฉัน

 มามาซิตา

 ขอแสดงให้คุณเห็นเป็นช่วงเวลาที่ดี

 วางด้านบนลงแล้วระเบิดลำโพง

And maybe we can enjoy life 

Maybe we can enjoy life tonight 

And everything will be alright 

Baby I'll show you paradise 

และบางทีเราอาจจะสนุกกับชีวิตได้

 บางทีเราอาจจะสนุกกับชีวิตคืนนี้ก็ได้

 แล้วทุกอย่างจะเรียบร้อย

 ที่รัก ฉันจะแสดงให้คุณเห็นสวรรค์

And maybe you could be mine all mine all mine 

Nobody else deserves my time 

You could be mine all mine all mine 

And together we'll enjoy this life forever

และบางทีเธออาจจะเป็นของฉันก็ได้ ของฉันทั้งหมดก็ได้

 ไม่มีใครสมควรได้รับเวลาของฉัน

 เธออาจจะเป็นของฉันก็ได้ ของฉันก็ได้ ของฉันก็ได้

 และเราจะสนุกกับชีวิตนี้ด้วยกันตลอดไป

This ain't a life 

Where is the fun?

I guess I'm on my phone too much huh 

นี่ไม่ใช่ชีวิต

 สนุกตรงไหน?

 ฉันเดาว่าฉันใช้โทรศัพท์มากเกินไปนะฮะ

We still got time 

So let's make use of it 

Don't wanna lose this so 

เรายังพอมีเวลา

 เลยเอามาใช้กัน

 ไม่อยากเสียสิ่งนี้ไป

Hop in my two seater 

Mamacita 

Lemme show you a good time 

Put the top down and blast the speakers 

กระโดดในสองที่นั่งของฉัน

 มามาซิตา

 ขอแสดงให้คุณเห็นเป็นช่วงเวลาที่ดี

 วางด้านบนลงแล้วระเบิดลำโพง

And maybe we can enjoy life 

Maybe we can enjoy life tonight 

And everything will be alright 

Baby I'll show you paradise 

และบางทีเราอาจจะสนุกกับชีวิตได้

 บางทีเราอาจจะสนุกกับชีวิตคืนนี้ก็ได้

 แล้วทุกอย่างจะเรียบร้อย

 ที่รัก ฉันจะแสดงให้คุณเห็นสวรรค์

And maybe you could be mine all mine all mine 

Nobody else deserves my time 

You could be mine all mine all mine 

And together we'll enjoy this life forever

และบางทีเธออาจจะเป็นของฉันก็ได้ ของฉันทั้งหมดก็ได้

 ไม่มีใครสมควรได้รับเวลาของฉัน

 เธออาจจะเป็นของฉันก็ได้ ของฉันก็ได้ ของฉันก็ได้

 และเราจะสนุกกับชีวิตนี้ด้วยกันตลอดไป

'Cause when you're with me 

You don't gotta worry 'bout a thing my darling

Hold on to me 

You don't gotta worry 'bout a thing my darling

เพราะเมื่อคุณอยู่กับฉัน

 คุณไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับสิ่งที่ที่รักของฉัน

 อดทนไว้นะ

 คุณไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับสิ่งที่ที่รักของฉัน

Hop in my two seater 

Mamacita 

Lemme show you a good time 

Put the top down and blast the speakers 

กระโดดในสองที่นั่งของฉัน

 มามาซิตา

 ขอแสดงให้คุณเห็นเป็นช่วงเวลาที่ดี

 วางด้านบนลงแล้วระเบิดลำโพง

And maybe we can enjoy life 

Maybe we can enjoy life tonight 

And everything will be alright 

Baby I'll show you paradise 

และบางทีเราอาจจะสนุกกับชีวิตได้

 บางทีเราอาจจะสนุกกับชีวิตคืนนี้ก็ได้

 แล้วทุกอย่างจะเรียบร้อย

 ที่รัก ฉันจะแสดงให้คุณเห็นสวรรค์

And maybe you could be mine all mine all mine 

Nobody else deserves my time 

You could be mine all mine all mine 

And together we'll enjoy this life forever

และบางทีเธออาจจะเป็นของฉันก็ได้ ของฉันทั้งหมดก็ได้

 ไม่มีใครสมควรได้รับเวลาของฉัน

 เธออาจจะเป็นของฉันก็ได้ ของฉันก็ได้ ของฉันก็ได้

 และเราจะสนุกกับชีวิตนี้ด้วยกันตลอดไป