แปลเพลง Cinta Sampai Mati - Raffa Affar เนื้อเพลง



แปลเพลง "Cinta Sampai Mati" โดย Raffa Affar เนื้อเพลง

Duhai engkau sang belahan jiwa
Namamu terukir dalam pusara
Di setiap langkah ku selalu berdoa
Semoga kita bersama
โอ้ คุณคือเนื้อคู่
 ชื่อของคุณถูกจารึกไว้ในหลุมฝังศพ
 ทุกย่างก้าวฉันอธิษฐานเสมอ
 ฉันหวังว่าเราจะอยู่ด้วยกัน

Duhai engkau tambatan hatiku
Labuhkanlah cintamu di hidupku
Kuingin kau tahu betapa merindu
Hiduplah engkau denganku
อนิจจา คุณคือสมอหัวใจของฉัน
 ยึดความรักของคุณไว้ในชีวิตของฉัน
 อยากให้รู้ว่าคิดถึงแค่ไหน
 คุณอยู่กับฉัน

Dengarkanlah 
Di sepanjang malam aku berdoa
Bersujud dan lalu aku meminta
Semoga kita bersama
ฟัง
 ฉันอธิษฐานทั้งคืน
 ก้มลงแล้วถาม
 ฉันหวังว่าเราจะอยู่ด้วยกัน

Dengarkanlah 
Di sepanjang malam aku berdoa
Cintaku untukmu selalu terjaga
Dan aku pasti setia
ฟัง
 ฉันอธิษฐานทั้งคืน
 ความรักที่ฉันมีให้เธอนั้นตื่นตัวอยู่เสมอ
 และฉันจะซื่อสัตย์