เนื้อเพลง Bangkok In The Snow - JKbua และแปลเพลง

เนื้อเพลง 'Bangkok In The Snow' โดย จระเข้บัว JKbua

เป็นยังไงคนรู้จัก

อาจไม่นานเท่าไรที่เราไม่ได้พบ

เธอยังคงมีข้อความ

ส่งมาหาฉันเองก็ไม่ได้อ่าน

It's time goodbye bye bye

(ถึงเวลาแล้ว ลาก่อน บ๊ายบาย)

ให้ไปเรื่องใดก็ตาม There's no more(ไม่มีอีกแล้ว) 

No tears to cry cry cry

(ไม่มีน้ำตาให้ร้องไห้ ร้องไห้)

ทิ้งไว้ ออกไปเมื่อไร อย่าหันมา

You make me cold hearted baby

Leaving me feel so cold

My heart is numb got no feeling

Like Bangkok in the snow oh

(คุณทำให้ฉันเย็นชา ที่รัก

 ปล่อยให้ฉันรู้สึกหนาวเหน็บ

 ใจชาไปหมดแล้วไม่มีความรู้สึก

 เหมือนกรุงเทพท่ามกลางหิมะ oh) 

Oh my heart has gone numb cold

(โอ้ หัวใจของฉันชาไปหมดแล้ว) 

ความทรงจำในตอนก่อน

จบไปแล้ว Let's moving on(ไปกันต่อเลยค่ะ) จากตรงนั้น

เธอต้องการได้โอกาส

ออกไป Get high(รับสูง) เลยยังจะดีกว่า

It's time goodbye bye bye

(ถึงเวลาแล้ว ลาก่อน บ๊ายบาย)

ให้ไปเรื่องใดก็ตาม

There's no more

(ไม่มีอีกแล้ว)

จบตอนสุดท้าย

ทิ้งไว้ ออกไปเมื่อไร อย่าหันมา

You make me cold hearted baby

Leaving me feel so cold

My heart is numb got no feeling

Like Bangkok in the snow cold oh

คุณทำให้ฉันเย็นชา ที่รัก

 ปล่อยให้ฉันรู้สึกหนาวเหน็บ

 ใจชาไปหมดแล้วไม่มีความรู้สึก

 เหมือนกรุงเทพท่ามกลางหิมะที่หนาวเหน็บ oh

และสิ่งเหล่านั้นก็จะผ่านไป

ไม่มีความหมายให้มาจดจำ

You make me cold hearted baby

Leaving me feel so cold

My heart is numb got no feeling

Like Bangkok in the snow oh

คุณทำให้ฉันเย็นชา ที่รัก

 ปล่อยให้ฉันรู้สึกหนาวเหน็บ

 ใจชาไปหมดแล้วไม่มีความรู้สึก

 เหมือนกรุงเทพท่ามกลางหิมะ oh

You make me cold hearted baby

Leaving me feel so cold

My heart is numb got no feeling

Like Bangkok in the snow oh

คุณทำให้ฉันเย็นชา ที่รัก

 ปล่อยให้ฉันรู้สึกหนาวเหน็บ

 ใจชาไปหมดแล้วไม่มีความรู้สึก

 เหมือนกรุงเทพท่ามกลางหิมะ oh