แปลเพลง adios - JAWNY เนื้อเพลง

แปลเพลง 'adios' โดย JAWNY เนื้อเพลง

we were sitting on your bed cross legged in

your head you were talking to me so slow,

so slow

 เรานั่งไขว่ห้างอยู่บนเตียงของคุณ

 หัวของคุณที่คุณพูดกับฉันช้ามาก

 ช้ามาก

when you put your pretty red lipstick on a

cigarette and i starting thinking oh no, oh no

 เมื่อคุณทาลิปสติกสีแดงสวยบน a

 บุหรี่และฉันเริ่มคิดว่า โอ้ ไม่ โอ้ ไม่

come a little closer

sink into the sofa

she don’t want my, ya she don’t want my

loooooove

and now i feel like a blackout

new york city grid max out

when she said adios

adios

 เข้ามาใกล้อีกนิด

 จมลงในโซฟา

 เธอไม่ต้องการของฉัน เธอไม่ต้องการของฉัน

 loooooove

 และตอนนี้ฉันรู้สึกเหมือนไฟดับ

 เมืองนิวยอร์ก กริดสูงสุด

 เมื่อเธอพูดว่า dios

 adios

i was thinking something sweet but you

wouldn’t let me speak and in my head i’m

thinking oh no

 ฉันกำลังคิดอะไรหวานๆ แต่คุณ

 ไม่ยอมให้ฉันพูดและในหัวของฉันฉัน

 คิดโอ้ไม่

don’t go

 อย่าไป

feeling bluer than your jeans belt buckle to

my knees high waisted self esteem i know

i knowwww

 รู้สึกสีน้ำเงินกว่าเข็มขัดกางเกงยีนส์ของคุณถึง

 หัวเข่าของฉัน เอวสูง ความนับถือตนเอง ฉันรู้

 ฉันรู้

come a little closer

sink into the sofa

she don’t want my, ya she don’t want my

loooooove

and now i feel like a blackout

new york city grid max out

when she said adios

adios

 เข้ามาใกล้อีกนิด

 จมลงในโซฟา

 เธอไม่ต้องการของฉัน เธอไม่ต้องการของฉัน

 loooooove

 และตอนนี้ฉันรู้สึกเหมือนไฟดับ

 เมืองนิวยอร์ก กริดสูงสุด

 เมื่อเธอพูดว่า dios

 adios

ooox4

 

come a little closer

sink into the sofa

she don’t want my, ya she don’t want my

loooooove

 เข้ามาใกล้อีกนิด

 จมลงในโซฟา

 เธอไม่ต้องการของฉัน เธอไม่ต้องการของฉัน

 loooooove

come a little closer

sink into the sofa

she don’t want my, ya she don’t want my

loooooove

 เข้ามาใกล้อีกนิด

 จมลงในโซฟา

 เธอไม่ต้องการของฉัน เธอไม่ต้องการของฉัน

 loooooove

come a little closer (said come a little closer)

sink into the sofa she don’t want my, ya she don’t want my

loooooove

and now i feel like a blackout

new york city grid max out

when she said adios

adios

 เข้ามาใกล้อีกนิด (บอกว่าเข้ามาใกล้อีกนิด)

 จมลงในโซฟาที่เธอไม่ต้องการของฉัน ya เธอไม่ต้องการของฉัน

 loooooove

 และตอนนี้ฉันรู้สึกเหมือนไฟดับ

 เมืองนิวยอร์ก กริด max out

 เมื่อเธอพูดว่า dios

 adios

ooox4

 

come a little closer (said come a little closer)

come a little closer

she don’t want my, ya she don’t want my

loooooove

adios

เข้ามาใกล้อีกนิด (บอกว่าเข้ามาใกล้อีกนิด)

 เข้ามาใกล้อีกนิด

 เธอไม่ต้องการของฉัน เธอไม่ต้องการของฉัน

 loooooove

 adios