แปลเพลง 24k of Gold - Big Sean เนื้อเพลง

แปลเพลง "24k of Gold" โดย Big Sean เนื้อเพลง

Wishing I could rap my whole life up in 24 karats of gold

Lately I’ve been dreaming ’bout diamonds and pearls

Yup, diamonds and pearls, and enough money I could rule the world

ขอให้แร็พทั้งชีวิตด้วยทองคำ 24 กะรัต

 เมื่อเร็ว ๆ นี้ฉันฝันถึงเพชรและไข่มุก

 ใช่ เพชร ไข่มุก และเงินมากพอที่จะครองโลกได้

(If I ruled the world)

(ถ้าฉันครองโลก)

If I ruled the world, I would buy it all

I’m addicted to champagne and buying the mall

I’m addicted to living life above the law

How much do it take to live above the law?

I call my homie Ralph up, cause his car stop

Told him bump a new car, come grab the car lot

That way you can have convertibles, and a hard top

Open up a few doors, since we had a hard knock, life

Like, open up, Where restaurants and legs stay opened up

Start a franchise

So my dog can quit wearing a 44 up on his waist like it’s his pants size

And to my OG locked up bumping Ready or Not

Who was just trying to do it big, but wasn’t ready to die

Cop a first class whatever he like, with hoes already inside

Now he can rest in piece while he alive

ถ้าฉันครองโลก ฉันจะซื้อมันทั้งหมด

 ฉันติดแชมเปญและซื้อของในห้าง

 ฉันเสพติดการใช้ชีวิตเหนือกฎหมาย

 การอยู่เหนือกฎหมายต้องใช้เงินเท่าไหร่?

 ฉันเรียกคนรักของฉันว่า Ralph ขึ้น ทำให้รถของเขาหยุด

 บอกไปชนรถใหม่มาจับรถเลย

 ด้วยวิธีนี้คุณสามารถมีรถเปิดประทุนและหลังคาแข็งได้

 เปิดประตูไม่กี่บาน เมื่อเราเคาะกันอย่างแรง ชีวิต

 ไลค์, เปิด, ที่ร้านอาหารและขาเปิดอยู่

 เริ่มต้นแฟรนไชส์

 สุนัขของฉันสามารถเลิกใส่ 44 ขึ้นที่เอวของเขาเหมือนเป็นขนาดกางเกงของเขา

 และสำหรับ OG ของฉันก็ล็อคการกระแทก Ready or Not

 ที่แค่พยายามทำเรื่องใหญ่แต่ยังไม่พร้อมที่จะตาย

 ตำรวจชั้นหนึ่งอะไรก็ได้ที่เขาชอบมีจอบอยู่ข้างใน

 ตอนนี้เขาสามารถพักผ่อนในขณะที่เขายังมีชีวิตอยู่

Seems life’s never at a stand still, even in a photo

Thinking about an the ex girl, I hold though

Like would we have won it all, or would I have lost it all like Ocho

The things I think about the most are things I never know though

Like, why don’t school teach more mathematics

Less trigonometry and more about taxes

They at the chalkboard, teaching us ass backwards

How about preparing us for life, instead of lab rat us

With a mansion that’s about 5 floors

No more sleeping on the couches, cause we got 5 more

With the fam that reminded me what I’m alive for

And at the same time remind me what I’d die for

A world where you wouldn’t need sleep

That way we’d catch up instead of chase dreams

And finally get the speed boat my dad always wanted

I swear I feel it coming

ดูเหมือนชีวิตไม่เคยหยุดนิ่ง แม้แต่ในภาพถ่าย

 คิดถึงแฟนเก่าแต่ก็ยังถือ

 อย่างเราจะชนะมันทั้งหมดหรือฉันจะแพ้ทั้งหมดเช่น Ocho

 สิ่งที่ฉันคิดมากที่สุดคือสิ่งที่ฉันไม่เคยรู้เลย

 อย่างทำไมโรงเรียนไม่สอนคณิตศาสตร์ให้มากกว่านี้

 ตรีโกณมิติน้อยลงและเพิ่มเติมเกี่ยวกับภาษี

 พวกมันอยู่ที่กระดาน สอนพวกเราให้ถอยหลัง

 มาเตรียมเราให้พร้อมสำหรับชีวิตแทนหนูแล็บเรา

 กับคฤหาสน์ที่มีความสูงประมาณ 5 ชั้น

 ไม่ต้องนอนบนโซฟาอีกต่อไป เพราะเราได้อีก 5 คน

 กับแฟมที่คอยย้ำเตือนว่าฉันมีชีวิตอยู่เพื่ออะไร

 และในขณะเดียวกันก็เตือนฉันว่าฉันยอมตายเพื่ออะไร

 โลกที่คุณไม่จำเป็นต้องนอน

 ด้วยวิธีนี้เราจะไล่ตามแทนที่จะไล่ตามความฝัน

 และในที่สุดก็ได้เรือเร็วที่พ่อของฉันต้องการมาโดยตลอด

 ฉันสาบานว่าฉันรู้สึกว่ามันกำลังมา

Is this a dream, well that’s how it feels

Sometimes I got to pinch a fat ass to see if it’s real

I specifically remember, no heat in the winter

Now I supply heat for the winter

Then I skate to the beach for the winter

When it comes to chips boy, nigga get a grip

No cleats I’m a winner

Show love to the hoes and the freaks I remember

Hit the club and raise hell all week for the sinners

Meet the young Dennis, the menace of society

Check my sobriety fuck hoes in varities

Shame that these things is the reasons you admire me

But, I’m getting doe man these flows ‘gon retire me

Splurging all crazy, switching lanes in the Range swerving all crazy

Style on the dial, I’ve been serving ya’ll lately

Cheddar on Federer

Ball ’till I fall, et cetera, et cetera

นี่หรือคือความฝัน นั่นแหละคือความรู้สึก

 บางครั้งฉันต้องหยิกตูดเพื่อดูว่าจริงหรือไม่

 ฉันจำได้โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ไม่มีความร้อนในฤดูหนาว

 ตอนนี้ฉันจัดหาความร้อนสำหรับฤดูหนาว

 จากนั้นฉันก็ไปเล่นสเก็ตที่ชายหาดในฤดูหนาว

 เนื้อเพลงความหมาย: เมื่อมันมาถึงเด็กชิป ไอ้จับ

 ไม่มีคลีต ฉันคือผู้ชนะ

 แสดงความรักต่อจอบและพวกประหลาดที่ฉันจำได้

 ตีคลับยกนรกทั้งสัปดาห์เพื่อคนบาป

 พบกับหนุ่มเดนนิส ภัยร้ายของสังคม

 ตรวจสอบความสงบเสงี่ยมของฉันมีเพศสัมพันธ์จอบในหลากหลาย

 อับอายที่สิ่งเหล่านี้เป็นเหตุผลที่คุณชื่นชมฉัน

 แต่ฉันได้รับ doe man กระแสเหล่านี้ 'gon เลิกฉัน

 กระฉับกระเฉงเปลี่ยนเลนในช่วงที่บ้าคลั่ง

 สไตล์บนหน้าปัด ฉันกำลังให้บริการคุณอยู่เมื่อเร็วๆ นี้

 เชดดาร์ ออน เฟเดอเรอร์

 Ball 'till I fall เป็นต้น