แปลเพลง mary jane - G. Nine เนื้อเพลง



เนื้อเพลง 'mary jane' โดย G. Nine

Err yeah
For you, I can wait for no limit
But you couldn't wait for a minute
Are you really all done with me? (Done with me)
For you, it could've been so easy
But I'm still hoping you'll miss me
I guess you don't know a thing (Know a thing)

I swear that you were right by my side
I don't want no one else but besides you

Mary Jane, oh, Mary Jane
Would you take my pain away?
Don't know what to do without you (Without you)
Mary Jane, oh, Mary Jane
Tell me there is better day
But I know I already lost you (Lost you, ooh)

If I had a chance, I would run to you right now
Despite all the mess, all I need is your console
'Cause I'm a fool who lost you
And it hurts to know that it's true
But if I do love you
Thеn it's right for me to let go of you

But I still want you right by my side
I'll still bе waiting here until time ends

Mary Jane, oh, Mary Jane
Would you take my pain away?
Don't know what to do without you (Without you)
Mary Jane, oh, Mary Jane
Tell me there is better day
But I know I already lost you (Lost you, ooh)

Baby, can I call you mine?
Kiss you once and maybe twice
Baby, I can sacrifice
If you want me, then I'll come by
Never mind



[แปลเพลง mary jane - G. Nine]


เออใช่
 สำหรับคุณ ฉันรอได้ไม่จำกัด
 แต่รอไม่ได้สักนาที
 คุณทำกับฉันเสร็จแล้วจริงๆเหรอ? (จบกับฉัน)
 สำหรับคุณมันอาจเป็นเรื่องง่าย
 แต่ฉันยังคงหวังว่าคุณจะคิดถึงฉัน
 ฉันเดาว่าคุณไม่รู้อะไรเลย (รู้สิ่งหนึ่ง)

 ฉันสาบานว่าคุณอยู่เคียงข้างฉัน
 ฉันไม่ต้องการใครอีกแล้ว นอกจากเธอ

 แมรี่ เจน โอ้ แมรี่ เจน
 คุณจะเอาความเจ็บปวดของฉันไป?
 ไม่รู้ว่าจะทำอย่างไรเมื่อไม่มีคุณ (ไม่มีคุณ)
 แมรี่ เจน โอ้ แมรี่ เจน
 บอกฉันทีว่ามีวันที่ดีกว่า
 แต่ฉันรู้ว่าฉันเสียคุณไปแล้ว (สูญเสียคุณไป โอ้)

 ถ้าฉันมีโอกาสฉันจะวิ่งไปหาคุณตอนนี้
 แม้จะเลอะเทอะไปหมด ฉันต้องการแค่คอนโซลของคุณ
 เพราะฉันเป็นคนโง่ที่สูญเสียเธอไป
 และเจ็บที่รู้ว่ามันเป็นเรื่องจริง
 แต่ถ้าฉันรักเธอ
 งั้นก็ถูกต้องแล้วที่ฉันจะปล่อยเธอไป

 แต่ฉันยังต้องการเธออยู่เคียงข้าง
 ฉันจะยังคงรออยู่ที่นี่จนกว่าเวลาจะหมด

 แมรี่ เจน โอ้ แมรี่ เจน
 คุณจะเอาความเจ็บปวดของฉันไป?
 ไม่รู้ว่าจะทำอย่างไรเมื่อไม่มีคุณ (ไม่มีคุณ)
 แมรี่ เจน โอ้ แมรี่ เจน
 บอกฉันทีว่ามีวันที่ดีกว่า
 แต่ฉันรู้ว่าฉันเสียคุณไปแล้ว (สูญเสียคุณไป โอ้)

 ที่รัก ฉันขอเรียกคุณว่าของฉันได้ไหม
 จูบคุณสักครั้งและอาจจะสองครั้ง
 ที่รัก ฉันเสียสละได้
 ถ้าคุณต้องการฉันแล้วฉันจะมา
 ช่างเถอะ