แปลเพลง Flash - Rocket Punch เนื้อเพลง
วันจันทร์ที่ 29 สิงหาคม พ.ศ. 2565
เนื้อเพลง 'Flash' โดย Rocket Punch
I’m ready for action
Light, Signal, Action
Light, Signal
Light, Action!
Sign a light on me
jom deo hwanhage bichwojwo Much brighter
360do binteum hanado eopsi
naega seumyeodeul su issge
hansungando nohchiji ma
geu modeun sungane
jom mimyohage dallajyeossdeon ondo sok nal
barabwa jikjeop Straight into my eyes
nalkaropdeon nunbit Oh focus on me baby
eojireopge nan dwiseokkyeoissdeon
gamjeongdeuri hana dul jaril jabeumyeon
ppuyeohdeon angae soge
jogeumssik deureonage dwae
Light, Signal, Action
Take a flash nareul bichumyeon
You reideo ane Boom
saeropge geuryeojin daeum
bicheul meogeumgo
Now re-flash banjjakgeoryeossdeon
Splash teojin bit bangure
junbiga kkeutnasseo nan
(Are you ready?)
I’m ready for action
Light, Signal, Action
Light, Signal, Action (Action)
Light, Signal, Action
I’m ready for action
Light, Signal, Action
Light, Signal, Action
Light, Signal, Action
I’m ready for action
Ready now malhaebwa
geuryeowassdeon nae moseubi eottaessneunji Yeah
ppalli daeumeuro neol deryeoga
sangsanghaessdeon geosdeullo
gadeuk chaeun Spotlight (Spotlight)
tumyeonghage bichwojideon
ne ane saegyeojin
jom mimyohage dallajyeossdeon iyagi sok nal
barabwa jikjeop Straight into my eyes
nalkaropdeon nunbit
Oh focus on me baby (Baby)
eojireopge nan dwiseokkyeoissdeon
gamjeongdeuri hana dul jaril jabeumyeon
ppuyeohdeon angae soge
jogeumssik deureonage dwae
Take a flash nareul bichumyeon
You reideo ane Boom
saeropge geuryeojin daeum
bicheul meogeumgo
Now re-flash banjjakgeoryeossdeon
Splash teojin bit bangure
junbiga kkeutnasseo nan
I’m ready for action
seomgwang soge tteoreojin Black out
du nuni meoreodo bol su isseo nan
heurishan geurimja wi silluescheoreom
(Are you ready?)
I’m ready
Light, Signal, Action
Light, Signal, Action (Action)
Light, Signal, Action
I’m ready for action
Light, Signal, Action
Light, Signal, Action
Light, Signal, Action
I’m ready for action
Light, Signal, Action
Light, Signal
Light, Signal, Action
Light, Action!
[แปลเพลง Flash - Rocket Punch]
ฉันพร้อมสำหรับการกระทำ
แสง สัญญาณ การกระทำ
สัญญาณไฟ
เบา แอ็คชัน!
เซ็นไฟให้ฉัน
ส่องแสงมาที่ฉันหน่อย สว่างขึ้นมาก
360 องศาไม่มีช่องว่าง
เพื่อที่ฉันจะได้ซึมซับ
อย่าพลาดสักครู่
ในทุกช่วงเวลา
วันที่อุณหภูมิแตกต่างกันเล็กน้อย
มองตรงเข้าไปในดวงตาของฉัน
ตาคม โฟกัสที่ตัวฉัน ที่รัก
ฉันสับสน
เมื่ออารมณ์เข้ามาแทนที่
ในสายหมอก
ค่อย ๆ ประจักษ์
แสง สัญญาณ การกระทำ
ถ่ายแฟลช
บูมในเรดาร์ของคุณ
แล้ววาดใหม่
ถือแสง
ตอนนี้แฟลชอีกครั้ง
สาดส่องประกายแสง
ฉันพร้อมแล้ว
(คุณพร้อมไหม?)
ฉันพร้อมสำหรับการกระทำ
แสง สัญญาณ การกระทำ
แสง สัญญาณ แอ็กชัน (แอ็กชัน)
แสง สัญญาณ การกระทำ
ฉันพร้อมสำหรับการกระทำ
แสง สัญญาณ การกระทำ
แสง สัญญาณ การกระทำ
แสง สัญญาณ การกระทำ
ฉันพร้อมสำหรับการกระทำ
พร้อมแล้วบอกต่อ
ว่าภาพฉันที่ฉันวาดเป็นเช่นไร เย่
พาคุณไปที่หนึ่งต่อไป
กับสิ่งที่คิดไว้
สปอตไลท์เต็ม (สปอตไลท์)
ที่โปร่งใส
สลักอยู่ในตัวคุณ
วันที่เรื่องราวเปลี่ยนไปเล็กน้อย
มองตรงเข้าไปในดวงตาของฉัน
ตาคม
โอ้โฟกัสที่ฉันที่รัก (ที่รัก)
ฉันสับสน
เมื่ออารมณ์เข้ามาแทนที่
ในสายหมอก
ค่อย ๆ ชัดเจนขึ้น
ถ่ายแฟลช
บูมในเรดาร์ของคุณ
แล้ววาดใหม่
ถือแสง
ตอนนี้แฟลชอีกครั้ง
สาดส่องประกายแสง
ฉันพร้อมแล้ว
ฉันพร้อมสำหรับการกระทำ
แบล็คเอาท์ที่ตกลงมาในพริบตา
มองเห็นได้แม้ตาจะบอด
ราวกับเงาที่อยู่เหนือเงาที่พร่ามัว
(คุณพร้อมไหม?)
ฉันพร้อมแล้ว
แสง สัญญาณ การกระทำ
แสง สัญญาณ แอ็กชัน (แอ็กชัน)
แสง สัญญาณ การกระทำ
ฉันพร้อมสำหรับการกระทำ
แสง สัญญาณ การกระทำ
แสง สัญญาณ การกระทำ
แสง สัญญาณ การกระทำ
ฉันพร้อมสำหรับการกระทำ
แสง สัญญาณ การกระทำ
สัญญาณไฟ
แสง สัญญาณ การกระทำ
เบา แอ็คชัน!