แปลเพลง The Blue Night of Jeju Island - Park Eunbin เนื้อเพลง

เนื้อเพลง The Blue Night of Jeju Island - Park Eunbin OST Extraordinary Attorney Woo 

tteonayo duriseo modeun geot hulhul beorigo

jejudo pureun bam geu byeol arae

ijeneun deo isang eolkmaeigin uri silheoyo

sinmune tibie wolgeupbongtue

apateu dambyeorakbodaneun badal bol su issneun

changmuni johayo kkingkkangbat ilgugo gamgyuldo

uri duri gakkwobwayo

jeongmallo geudaega

oeropdago neukkyeojindamyeon tteonayo

jejudo pureun bam haneul araero

dosiui chimmukbodaneun

badaui soksagimi johayo

sinhonbubu millyeowa ttokgateun

sajin jjikgi gugyeonghamyeo

jeongmallo geudaega

jaemieopsda neukkyeojindamyeon tteonayo

jejudo pureumega salgo issneun gos

tteonayo duriseo himdeulge byeollo eopseoyo

jejudo pureun bam geu byeol arae

geudongan urineun oraesdongan jichyeossjanhayo

suljibe kapee manheun sarame

[แปลเพลง The Blue Night of Jeju Island - Park Eunbin]

ไปกันเถอะ มาโยนทิ้งกัน

 เกาะเชจู ค่ำคืนสีฟ้าใต้แสงดาว

 ไม่อยากให้เราผูกพันอีกต่อไป

 ในหนังสือพิมพ์ ในทีวี ในซองเงินเดือน

 มองเห็นทะเลมากกว่าผนังห้อง

 ฉันชอบหน้าต่าง

 มาดูแลเราสองคน

 คุณจริงๆ

 ถ้ารู้สึกเหงาก็ปล่อยไป

 เกาะเชจูภายใต้ท้องฟ้ายามค่ำคืนสีฟ้า

 มากกว่าความเงียบของเมือง

 ชอบเสียงกระซิบของทะเล

 เหมือนเพิ่งแต่งงานใหม่

 นั่งดูถ่ายรูป

 คุณจริงๆ

 ถ้ารู้สึกว่าไม่สนุกก็ออกไป

 เกาะเชจูที่เพอร์เมอาศัยอยู่

 ไปกันเถอะ ไม่ยากเกินไปสำหรับเราสองคน

 เกาะเชจู ค่ำคืนสีฟ้าใต้แสงดาว

 ระหว่างนี้เราเหนื่อยกันมานาน

 ถึงหลายๆคนในผับและคาเฟ่