แปลเพลง Apocalypse - Cigarettes After Sex เนื้อเพลง
วันจันทร์ที่ 29 สิงหาคม พ.ศ. 2565
เนื้อเพลง 'Apocalypse' โดย Cigarettes After Sex
You leapt from crumbling bridges watching cityscapes turn to dust
Filming helicopters crashing in the ocean from way above
Got the music in you baby
Tell me why
Got the music in you baby
Tell me why
You've been locked in here forever and you just can't say goodbye
Kisses on the foreheads of the lovers wrapped in your arms
You’ve been hiding them in hollowed out pianos left in the dark
Got the music in you baby
Tell me why
Got the music in you baby
Tell me why
You've been locked in here forever and you just can't say goodbye
Your lips
My lips
Apocalypse
Your lips
My lips
Apocalypse
Go and sneak us through the rivers flood is rising up on your knees
Oh please
Come out and haunt me
I know you want me
Come out and haunt me
Sharing all your secrets with each other since you were kids
Sleeping soundly with the locket that she gave you clutched in your fist
Got the music in you baby
Tell me why
Got the music in you baby
Tell me why
You've been locked in here forever and you just can't say goodbye
You've been locked in here forever and you just can't say goodbye
Oh
When you're all alone
I will reach for you
When you're feeling low
I will be there too
[แปลเพลง Apocalypse - Cigarettes After Sex]
คุณกระโดดจากสะพานที่พังทลายและมองดูทิวทัศน์ของเมืองกลายเป็นฝุ่นผง
ถ่ายเฮลิคอปเตอร์ตกทะเลจากเบื้องบน
มีเสียงเพลงในตัวคุณ ที่รัก
บอกฉันทีว่าทำไม
มีเสียงเพลงในตัวคุณ ที่รัก
บอกฉันทีว่าทำไม
คุณถูกขังอยู่ที่นี่ตลอดไปและคุณไม่สามารถบอกลาได้
จุมพิตที่หน้าผากของคู่รักที่โอบแขนคุณ
คุณซ่อนมันไว้ในเปียโนกลวงๆ ที่ถูกทิ้งไว้ในความมืด
มีเสียงเพลงในตัวคุณ ที่รัก
บอกฉันทีว่าทำไม
มีเสียงเพลงในตัวคุณ ที่รัก
บอกฉันทีว่าทำไม
คุณถูกขังอยู่ที่นี่ตลอดไปและคุณไม่สามารถบอกลาได้
ริมฝีปากของคุณ
ริมฝีปากของฉัน
คติ
ริมฝีปากของคุณ
ริมฝีปากของฉัน
คติ
ไปแอบดูเราข้ามแม่น้ำไป น้ำท่วมกำลังคุกเข่าลง
โอ้ได้โปรด
ออกมาหลอกหลอนฉัน
ฉันรู้ว่าคุณต้องการฉัน
ออกมาหลอกหลอนฉัน
แบ่งปันความลับของคุณให้กันและกันตั้งแต่ยังเด็ก
หลับสบายกับล็อกเก็ตที่เธอกำหมัดไว้แน่น
มีเสียงเพลงในตัวคุณ ที่รัก
บอกฉันทีว่าทำไม
มีเสียงเพลงในตัวคุณ ที่รัก
บอกฉันทีว่าทำไม
คุณถูกขังอยู่ที่นี่ตลอดไปและคุณไม่สามารถบอกลาได้
คุณถูกขังอยู่ที่นี่ตลอดไปและคุณไม่สามารถบอกลาได้
โอ้
เมื่อคุณอยู่คนเดียว
ฉันจะไปหาคุณ
เมื่อคุณรู้สึกต่ำ
ฉันจะอยู่ที่นั่นด้วย