แปลเพลง Another Life - KEY เนื้อเพลง
วันศุกร์ที่ 26 สิงหาคม พ.ศ. 2565
เนื้อเพลง 'Another Life' โดย KEY
Levels, levels
Fighting battles
I want you back
In my life
Shadows, shadows
Hollow, hollow
Light’s fading fast
So fast
Show me what you want
On the reply
Tell me how you feel
Make it deep, babe
Tonight, oh, tonight, yeah
If you need my love
Say you want that
Hit the pedal and drive
We can backtrack
Don’t stop
Just give your all
Like rockets, we will blaze
Up to the outer-space
Until we reach the roof
Hey, what we gotta lose
See, we’re gliding now
High above the ground
Lift off
Past the moon
Leave all the madness
And let go
To another life (Another life, another life)
To another life (Another life, another life)
Up to Atlantis
Let go
To another life (Another life, another life)
To another life
And we’ll be alright
The air is so shallow
Breathing is matter
Over my mind
You’re on my mind, yeah
Fears will not settle
Emotions forever
Planets we fight
Through the heights, yeah
When the bass goes boom
Lighting we flash
Opposite moods
But you like it like that
In the rumble
With our full love
Full speed
Hit the thunder
Feel the heat, yeah, yeah
When ya move, yeah, yeah
From your feet to the groove
(Through the galaxy we’re riding in)
Like rockets, we will blaze
Up to the outer-space
Until we reach the roof
Hey, what we gotta lose
(What we gotta lose)
See, we’re gliding now
High above the ground
Lift off
Past the moon
Leave all the madness
And let go
To another life (Another life, another life)
To another life (Another life, another life)
Up to Atlantis
Let go
To another life (Another life, another life)
To another life
And we’ll be alright, oh
Meet me in another life, oh
Meet me in another life
Many miles to go
To reach the stars
Oh, it’s linear
I will chase for life
To where you are
(Come on, come on)
Leave all the madness
And let go
To another life (Another life, another life)
To another life (Another life, another life)
Up to Atlantis
Let go
To another life (Another life, another life)
To another life
And we’ll be alright, oh
Meet me in another life, oh
Meet me in another life
[แปลเพลง Another Life - Key]
ระดับ ระดับ
การต่อสู้การต่อสู้
ฉันต้องการให้คุณกลับมา
ในชีวิตของฉัน
เงา เงา
กลวงกลวง
ไฟดับเร็ว
เร็วมาก
แสดงให้ฉันเห็นสิ่งที่คุณต้องการ
ในการตอบกลับ
บอกความรู้สึกของคุณ
ลงลึกเลยที่รัก
คืนนี้ คืนนี้ เย้
ถ้าคุณต้องการความรักของฉัน
บอกว่าอยากได้
เหยียบคันเร่งแล้วขับ
เราย้อนรอยได้
อย่าหยุด
แค่ทุ่มสุดตัว
เหมือนจรวด เราจะลุกโชน
สู่อวกาศ
กว่าจะถึงหลังคา
เฮ้สิ่งที่เราต้องสูญเสีย
ดูสิเรากำลังร่อนอยู่ตอนนี้
สูงเหนือพื้นดิน
ยกออก
ผ่านดวงจันทร์
ทิ้งความบ้าคลั่งไว้ทั้งหมด
และปล่อยวาง
สู่อีกชีวิตหนึ่ง (อีกชีวิตหนึ่ง อีกชีวิตหนึ่ง)
สู่อีกชีวิตหนึ่ง (อีกชีวิตหนึ่ง อีกชีวิตหนึ่ง)
ถึงแอตแลนติส
ไปกันเถอะ
สู่อีกชีวิตหนึ่ง (อีกชีวิตหนึ่ง อีกชีวิตหนึ่ง)
สู่อีกชีวิตหนึ่ง
แล้วเราจะไม่เป็นไร
อากาศมันตื้นมาก
การหายใจเป็นเรื่องสำคัญ
ตามใจฉัน
คุณอยู่ในใจของฉันใช่
ความกลัวจะไม่คลี่คลาย
อารมณ์ชั่วนิรันดร์
ดาวเคราะห์ที่เราต่อสู้
ผ่านความสูงใช่
เมื่อเสียงเบสบูม
แสงสว่างที่เราแฟลช
อารมณ์ตรงข้าม
แต่ก็ชอบนะ
ในเสียงก้อง
ด้วยรักที่เต็มเปี่ยมของเรา
ความเร็วเต็มที่
ตีฟ้าร้อง
รู้สึกร้อนใช่ใช่
เมื่อคุณย้ายใช่ใช่
จากเท้าของคุณสู่ร่อง
(ผ่านกาแล็กซี่ที่เรากำลังขี่อยู่)
เหมือนจรวด เราจะลุกโชน
สู่อวกาศ
กว่าจะถึงหลังคา
เฮ้สิ่งที่เราต้องสูญเสีย
(สิ่งที่เราต้องสูญเสีย)
ดูสิเรากำลังร่อนอยู่ตอนนี้
สูงเหนือพื้นดิน
ยกออก
ผ่านดวงจันทร์
ทิ้งความบ้าคลั่งไว้ทั้งหมด
และปล่อยวาง
สู่อีกชีวิตหนึ่ง (อีกชีวิตหนึ่ง อีกชีวิตหนึ่ง)
สู่อีกชีวิตหนึ่ง (อีกชีวิตหนึ่ง อีกชีวิตหนึ่ง)
ถึงแอตแลนติส
ไปกันเถอะ
สู่อีกชีวิตหนึ่ง (อีกชีวิตหนึ่ง อีกชีวิตหนึ่ง)
สู่อีกชีวิตหนึ่ง
แล้วเราจะไม่เป็นไร oh
เจอกันอีกชาติหน้าเด้อออ
พบกับฉันในอีกชีวิตหนึ่ง
อีกหลายไมล์ที่จะไป
ไปให้ถึงดวงดาว
โอ้ มันเป็นเส้นตรง
ฉันจะไล่ตามชีวิต
ไปอยู่ไหนมา
(มาเลย มาเลย)
ทิ้งความบ้าคลั่งไว้ทั้งหมด
และปล่อยวาง
สู่อีกชีวิตหนึ่ง (อีกชีวิตหนึ่ง อีกชีวิตหนึ่ง)
สู่อีกชีวิตหนึ่ง (อีกชีวิตหนึ่ง อีกชีวิตหนึ่ง)
ถึงแอตแลนติส
ไปกันเถอะ
สู่อีกชีวิตหนึ่ง (อีกชีวิตหนึ่ง อีกชีวิตหนึ่ง)
สู่อีกชีวิตหนึ่ง
แล้วเราจะไม่เป็นไร oh
เจอกันอีกชาติหน้าเด้อออ
พบกับฉันในอีกชีวิตหนึ่ง