แปลเพลง After All - Sadie Jean เนื้อเพลง

 
เนื้อเพลง 'After All' โดย Sadie Jean

After all the nights we’ve been through
After all you promised we’d stay close
If I’m being honest
Yeah when I came home I…

Can’t believe you didn’t even call
I needed you most and you were gone
Hard to wrap my head around it
Two whole years that never counted
Guess you didn’t love me after all

After all, all
The words you said to me
All, all
The lying through your teeth
It’s hard to wrap my head around
You acting like we never happened
Guess you didn’t love me after all

Don’t know what i expected
Guess it was anything but
This one I was so invested



[แปลเพลง After All - Sadie Jean]



หลังจากที่เราผ่านพ้นมาทุกคืนวันแล้ว
 หลังจากที่เธอสัญญาว่าเราจะอยู่ใกล้กัน
 ถ้าฉันซื่อสัตย์
 ใช่ เมื่อฉันกลับมาถึงบ้าน ฉัน…

 ไม่น่าเชื่อว่าไม่ได้โทร
 ฉันต้องการคุณมากที่สุดและคุณก็หายไป
 ยากที่จะเอาหัวไปพันรอบมัน
 สองปีเต็มที่ไม่นับ
 คิดว่าเธอไม่ได้รักฉันแล้ว

 หลังจากทั้งหมดทั้งหมด
 คำพูดที่คุณพูดกับฉัน
 ทั้งหมด ทั้งหมด
 การโกหกผ่านฟันของคุณ
 มันยากที่จะห่อหัวของฉันไปรอบ ๆ
 คุณทำเหมือนว่าเราไม่เคยเกิดขึ้น
 คิดว่าเธอไม่ได้รักฉันแล้ว

 ไม่รู้ว่าฉันคาดหวังอะไรไว้
 คิดว่าเป็นอะไรแต่
 อันนี้ฉันลงทุนมาก