เนื้อเพลง Voices of Delight - TWICE และแปลเพลง

ไม่ระบุชื่อ

วันพุธที่ 27 กรกฎาคม พ.ศ. 2565

เนื้อเพลง Voices of Delight - TWICE แปลเพลง

moshi sekai no dareka to

kokoronouchi o shea dekitara

So excited so delightful

hitori de tojikome teta omoi o zenbu

Today I’m gonna shake it up

machiwabite ita

(Get on board don’t wait no way)

Come hold my hands come hold my heart come hold my mind

gamen-goshi ja not enough

hayaku days are now gone days are now gone

Show me your all show me your all

hisomete ita so no koe o

Closer closer closer

kiite voices of delight

mite feeling of delight

motto rush into the light

sō everything’s alright

sunaona kimi ga

ichiban-sa so bright

Step back

shitanara ippo fumikonde

Step up

osore wa isso nomikonde (hey)

I can see your face and I know what you’ll say

don’na jōkyō datte smile (smile up)

doa o hirakou

Uh-wo uh-wo uh-wo uh-wo oh

(Get on board don’t wait no way)

Come hold my hands come hold my heart come hold my mind

kono kyori o go over

sō yatte we are now here we are now here

And it’s so real and it’s so real

hisomete ita so no koe o

Closer closer closer

kiite voices of delight

mite feeling of delight

taikutsuna routine o kimi to nukedashite

motto rush into the light

sō everything’s alright

sunaona kimi ga

ichiban-sa so bright

Wo oh wo oh

Look around us and take my hands now

Wo oh wo oh

Step to the left and step to the right

hibikaseyou doko made mo

kitto hitotsu ni narerukara

Let yourself come out here now more more more more

kumoma ni kagayaku hikari o

shinjite issho ni

Sing it Sing it Sing it

kiite voices of delight

mite feeling of delight

taikutsuna routine o kimi to nukedashite

motto rush into the light

sō everything’s alright

sunaona kimi ga

ichiban-sa so bright

Really I like it

kiite voices of delight

Really I like it

kimi to yaritaikoto ga yama hodo aru nda

Really like it

[แปลเพลง]

ถ้าอยู่กับใครในโลก

ถ้าแบ่งหัวใจได้

ตื่นเต้นจัง

ทุกความรู้สึกที่กักขังตัวเอง

วันนี้ฉันจะเขย่ามันขึ้น

ฉันกำลังรอ

(ขึ้นเรืออย่ารอช้า)

มาจับมือ มา จับใจ มา จับใจ

ผ่านจอไม่พอ

วันแรกผ่านไปแล้ว วันนี้ผ่านไปแล้ว

แสดงให้ฉันเห็นทั้งหมดของคุณ แสดงให้ฉันเห็นทั้งหมดของคุณ

เสียงที่ซ่อนเร้น

ยิ่งใกล้ยิ่งชิด

ฟังเสียงแห่งความสุข

ดูแล้วอิ่มเอมใจ

ออกจากกิจวัตรที่น่าเบื่อ

พุ่งเข้าหาแสงสว่างมากขึ้น

ใช่ ทุกอย่างเรียบร้อย

คุณเป็นคนซื่อสัตย์

อิจิบังช่างสดใส

ถอยหลัง

ถ้าอย่างนั้นก็ไปอีกขั้นหนึ่ง

ก้าวขึ้น

กลืนความกลัว (เฮ้)

ฉันเห็นหน้าคุณและรู้ว่าคุณจะพูดอะไร

ยิ้ม (ยิ้ม) ได้ทุกสถานการณ์

มาเปิดประตูกันเถอะ

อู วอ อู วอ อู วอ อู วอ อู

(ขึ้นเรืออย่ารอช้า)

มาจับมือ มา จับใจ มา จับใจ

ไปให้ไกลกว่านี้

เท่านี้เราก็อยู่ที่นี่แล้ว อยู่ที่นี่แล้ว

และมันก็จริงและจริงมาก

เสียงที่ซ่อนเร้น

ยิ่งใกล้ยิ่งชิด

ฟังเสียงแห่งความสุข

ดูแล้วอิ่มเอมใจ

ออกจากกิจวัตรที่น่าเบื่อ

พุ่งเข้าหาแสงสว่างมากขึ้น

ใช่ ทุกอย่างเรียบร้อย

คุณเป็นคนซื่อสัตย์

อิจิบังช่างสดใส

ว้าว ว้าว ว้าว

มองไปรอบๆ ตัวเราแล้วจับมือฉันไว้

ว้าว ว้าว ว้าว

ก้าวไปทางซ้ายและก้าวไปทางขวา

ขอให้ดังตลอดไป

ฉันมั่นใจว่าฉันเป็นได้

ปล่อยให้ตัวเองออกมาที่นี่มากกว่านี้อีกมากกว่านี้

ฮิคาริส่องแสงในเมฆ

เชื่อและร่วมกัน

ร้องเพลง ร้องเพลง ร้องเพลง

ฟังเสียงแห่งความสุข

ดูแล้วอิ่มเอมใจ

ออกจากกิจวัตรที่น่าเบื่อ

พุ่งเข้าหาแสงสว่างมากขึ้น

ใช่ ทุกอย่างเรียบร้อย

คุณเป็นคนซื่อสัตย์

อิจิบังช่างสดใส

ชอบจริงๆ

ฟังเสียงแห่งความสุข

ชอบจริงๆ

ฉันมีหลายอย่างที่อยากทำกับคุณ

ชอบจริงๆ