เนื้อเพลง Somebody! - Loco & Hwa Sa และแปลเพลง

HAK

วันจันทร์ที่ 25 กรกฎาคม พ.ศ. 2565

เนื้อเพลง Somebody! - Loco & Hwa Sa แปลเพลง

[Verse 1]

Sometimes

eoreobeoryeossna

neoreul bomyeon ijeobeoryeo

I feel it coming, baby

igijeogiya

neon wae maeil nal siheomhae

Please take me somewhere, yeah

[Pre-Chorus]

Somebody (Ooh-ooh, ooh-ooh)

jigeum neukkim (Ooh-ooh, ooh-ooh)

So exciting (Ooh-ooh, ooh-ooh)

naui maeumeul neomu deultteuge hae

keopi han sabareul masin neukkim

Somebody (Ooh-ooh, ooh-ooh)

Come a long way

geujeo kkumirado

I'll be fine

ongiro gadeukhande

neon saebyeogin geolkka

[Chorus]

neukkimdaero hae

urin eoreum gatdeon naldeureul nogiryeo hae

gudi bingbing doragaji malgo

naragaja, geurae gureum wiro

ret't go far away (Far away)

Far away, far away, far away, yeah-yeah

[Verse 2]

amudo eopsi bom jinachyeossjiman

gudi an piryohae amuneun

gogae dollyeossjiman anieossji

nan boijiga anha neo malgoneun

simjangeun gotjang (gotjang) haneul wiro ttwilji molla (molla)

anijanha amugaejocha (jocha) gwaenchanha gibun neomu nopa

nado honranseureopjiman imi gureum wi

gonggam moshan chingudeureun georeo daniji

Somebody, somebody, somebody (Somebody)

Nobody, amado, nobody (nobody, ooh-ooh)

eunhaengsageorie pin kkot yeojeonhi jarago isseo

garigo issdeon ireumpyo

ije neoege tteeo jugo sipeo (Yet, it't fine)

[Pre-Chorus]

ongiro gadeukhande

neon saebyeogin geolkka

[Chorus]

neukkimdaero hae

urin eoreum gatdeon naldeureul nogiryeo hae (nogiryeo hae)

gudi bingbing doragaji malgo

naragaja, geurae gureum wiro

ret't go far away (Far away)

Far away, far away, far away, yeah-yeah

[Outro]

All day, I wish you to be okay

All day, I wish you to be okay (Okay)

All day, I wish you to be okay

All day, yeah

All day

[แปลเพลง]

[Verse 1]

บางครั้ง

หนาวมั้ย

ลืมคุณเมื่อฉันเห็นคุณ

ฉันรู้สึกว่ามันกำลังมา ที่รัก

มันเห็นแก่ตัว

ทำไมเธอทดสอบฉันทุกวัน

โปรดพาฉันไปที่ใดที่หนึ่ง

[Pre-Chorus]

ใครบางคน (Ooh-ooh, ooh-ooh)

ความรู้สึกตอนนี้ (Ooh-ooh, ooh-ooh)

น่าตื่นเต้นมาก (Ooh-ooh, ooh-ooh)

ทำให้ใจฉันเต้นแรง

รู้สึกอยากดื่มกาแฟสักแก้ว

ใครบางคน (Ooh-ooh, ooh-ooh)

มาไกล

แค่ความฝัน

ฉันจะไม่เป็นไร

เต็มไปด้วยความอบอุ่น

คุณเช้าไหม

[Chorus]

ทำในสิ่งที่รู้สึก

เราพยายามที่จะละลายวันน้ำแข็ง

อย่าวนไปวนมา

มาโบยบินเหนือเมฆกันเถอะ

ไปให้ไกลกัน (ไกลแสนไกล)

ห่าง ไกล ห่าง ไกล เย้เย้

[Verse 2]

ฤดูใบไม้ผลิผ่านไปโดยไม่มีใคร

ฉันไม่ต้องการใคร

ฉันหันหัวของฉัน แต่มันไม่ใช่

ฉันมองไม่เห็นใครนอกจากคุณ

ใจฉันอาจจะเต้นตรง (ตรง) สู่ฟ้า (ไม่รู้)

ไม่หรอก (แม้) ไม่เป็นไร ฉันรู้สึกสูงมาก

ฉันก็สับสนเหมือนกัน แต่ฉันอยู่เหนือเมฆแล้ว

เพื่อนที่ไม่เห็นอกเห็นใจเดินไปมา

ใครบางคน ใครบางคน (ใครบางคน)

ไม่มีใคร อาจจะไม่มีใคร (ไม่มีใคร ooh-ooh)

ดอกไม้ที่เบ่งบานบนทางแยกริมตลิ่งยังคงเติบโต

ป้ายชื่อครอบคลุม

ตอนนี้ฉันอยากจะให้คุณ (ใช่ ไม่เป็นไร)

[Pre-Chorus]

เต็มไปด้วยความอบอุ่น

คุณเช้าไหม

[Chorus]

ทำในสิ่งที่รู้สึก

เราพยายามที่จะละลายวันน้ำแข็ง (พยายามที่จะละลาย)

อย่าวนไปวนมา

มาโบยบินเหนือเมฆกันเถอะ

ไปให้ไกลกัน (ไกลแสนไกล)

ห่าง ไกล ห่าง ไกล เย้เย้

[Outro]

ทั้งวันขอให้หายไวๆ

ทั้งวันฉันขอให้คุณสบายดี (โอเค)

ทั้งวันขอให้หายไวๆ

ทั้งวันเลย

ทั้งวัน