เนื้อเพลง Nerdy - PURPLE KISS และแปลเพลง
วันจันทร์ที่ 25 กรกฎาคม พ.ศ. 2565
เนื้อเพลง Nerdy - PURPLE KISS แปลเพลง
[Intro]
Ayy, I
Yup, yup, yup, yup, yup, yup, yup
[Verse 1]
My shirt, big size, jom loosehan my hoodie
OOTD, donggeurami my glasses?
Yes, I'm nerd, nan gojipseureon goejja
But we're gonna take it all
Ewa I sai eodijjeume isseo
Jjijilhaedo nunchi an bwa, so what?
What the hell? Like pillyo eomneun hashtag
I don't need your attention
[Pre-Chorus]
Guess who?
Nuga sesangeul ssibeo
Eoribeorihaedo
Five, four, three, I want
[Chorus]
Okay, I'm nerdy
But I'm not stupid, eojjeol
Na, na-ni-na-ni-na
I love myself
Yeah I'm so nerdy
Ttokgateun pretty (No)
Na, na-ni-na-na
Nal nollyeodaejiman
You make me cool
[Post-Chorus]
Da, da-da-da
Bully, bully, bye, bye
Cool
Da, da-da-da
Okay, I'm nerdy (Yeah)
[Verse 2]
No same, but trend (Same, trend)
Nodabira haedo dwae
Sisihae boyeodo nungil ganeun deok
Who are you?
I'm the queen of the nerds
Yubyeolla namanui world
Nareul mureumpyorago bulleo, uh
I'm a weirdo, deok who let the deok hu
Who cares what you think?
[Pre-Chorus]
Joahaneun geonman kkochineun style
Honja norado joa
N-E-R-D
La-la-la-la-la
[Chorus]
Okay, I'm nerdy
But I'm not stupid, eojjeol
Na, na-ni-na-ni-na
I love myself
Yeah I'm so nerdy
Ttokgateun pretty (No)
Na, na-ni-na-na
Nal nollyeodaejiman
You make me cool
[Post-Chorus]
Da, da-da-da
Bully, bully, kick and bass
[Bridge]
Click click
All about me, all, all about me
Kick, kick
Dance with me
[Interlude]
La-la-la-la-la
[Chorus]
Okay, I'm nerdy
But I'm not stupid, eojjeol
Na, na-ni-na-ni-na
I love myself
Yeah I'm so nerdy
Ttokgateun pretty (No)
Na, na-ni-na-na
Nal nollyeodaejiman
You make me cool
[Post-Chorus]
Da, da-da-da
Bully, bully, bye, bye
Cool
Da, da-da-da
Okay, I'm nerdy
[แปลเพลง]
[แนะนำ]
อาย ฉัน
ได้ ยิบ ยิบ ยิบ ยิบ ยิบ ยิบ
[ข้อ 1]
เสื้อฉันตัวใหญ่ เสื้อฮู้ดฉันหลวมไปหน่อย
OOTD วงกลมแว่นตาของฉัน?
ใช่ ฉันมันเนิร์ด ฉันเป็นพวกหัวดื้อ
แต่เราจะทำทุกอย่าง
ที่ไหนสักแห่งระหว่าง E กับ I
ฉันไม่แม้แต่จะสังเกตแม้ว่าฉันจะเบื่อ แล้วอะไรล่ะ?
อะไรนรก? ชอบไม่ต้องแฮชแท็ก
ฉันไม่ต้องการความสนใจจากคุณ
[ก่อนคอรัส]
ทายซิว่าใคร?
ใครกินโลก
แม้จะโง่
ห้า สี่ สาม ฉันต้องการ
[คอรัส]
โอเค ฉันมันเนิร์ด
แต่กูไม่ได้โง่
นะ นะ-นิ-นา-นิ-นา
ฉันรักตัวเอง
ใช่ฉันมันเนิร์ดมาก
สวยเหมือนกัน (ไม่มี)
นะ นะ-นิ-นา-นา
คุณเยาะเย้ยฉัน
คุณทำให้ฉันเย็น
[หลังคอรัส]
ดา ดา-ดา-ดา
คนพาล, คนพาล, ลาก่อน, ลาก่อน
เย็น
ดา ดา-ดา-ดา
โอเค ฉันมันเนิร์ด (ใช่)
[ข้อ 2]
ไม่เหมือนกัน แต่เทรนด์ (เหมือนกันเทรนด์)
พูดได้เลยว่าไม่มีเกมง่ายๆ
แม้จะดูน่าเบื่อแต่คุณธรรมที่ดึงดูดสายตา
คุณคือใคร?
ฉันคือราชินีของพวกเนิร์ด
ยู บยอลนา โลกของฉัน
เรียกฉันว่าเครื่องหมายคำถามเอ่อ
ฉันเป็นกะเทย ด็อกที่ปล่อยให้ด็อกฮู
ใครสนใจสิ่งที่คุณคิด?
[ก่อนคอรัส]
สไตล์ที่เข้ากับสิ่งที่คุณชอบ
ชอบเล่นคนเดียว
เนิร์ด
ลา ลา ลา ลา ลา
[คอรัส]
โอเค ฉันมันเนิร์ด
แต่กูไม่ได้โง่
นะ นะ-นิ-นา-นิ-นา
ฉันรักตัวเอง
ใช่ฉันมันเนิร์ดมาก
สวยเหมือนกัน (ไม่มี)
นะ นะ-นิ-นา-นา
คุณเยาะเย้ยฉัน
คุณทำให้ฉันเย็น
[หลังคอรัส]
ดา ดา-ดา-ดา
บูลลี่ บูลลี่ คิก แอนด์ เบส
[สะพาน]
คลิกคลิก
ทั้งหมดเกี่ยวกับฉัน ทั้งหมด ทั้งหมดเกี่ยวกับฉัน
เตะ เตะ
เต้นรำกับผมนะ
[ช่วง]
ลา ลา ลา ลา ลา
[คอรัส]
โอเค ฉันมันเนิร์ด
แต่กูไม่ได้โง่
นะ นะ-นิ-นา-นิ-นา
ฉันรักตัวเอง
ใช่ฉันมันเนิร์ดมาก
สวยเหมือนกัน (ไม่มี)
นะ นะ-นิ-นา-นา
คุณเยาะเย้ยฉัน
คุณทำให้ฉันเย็น
[หลังคอรัส]
ดา ดา-ดา-ดา
คนพาล, คนพาล, ลาก่อน, ลาก่อน
เย็น
ดา ดา-ดา-ดา
โอเค ฉันมันเนิร์ด