เนื้อเพลง Shout Out - ENHYPEN และแปลเพลง
วันจันทร์ที่ 4 กรกฎาคม พ.ศ. 2565
เนื้อเพลง 'Shout Out' แปลเพลง ENHYPEN. ต่อไปนี้เป็นข้อความที่ตัดตอนมาจากเนื้อเพล. maeil hwipsseullideut harureul saldaga jageun uimuni saenggyeossji ongat saramdeurui mare jichyeoman ga. คุณสามารถสมัครรับข้อมูลหรือซื้อเพลงนี้ผ่านสื่อดิจิทัลอย่างเป็นทางการ เช่น iTunes, Spotify และสื่อการซื้อเพลงออนไลน์อย่างเป็นทางการอื่น ๆ หรือคุณสามารถฟังผ่านช่อง Youtube
เนื้อเพลง Shout Out - ENHYPEN
We go and shout yeah
Oh
maeil hwipsseullideut harureul saldaga
jageun uimuni saenggyeossji
ongat saramdeurui mare jichyeoman ga
daeche nuga nareul jeonguihae
nal gadwossdeon geojit gateun paradigm
nugunga geueo noheun border line neomeo
I shout out, and this is my shout out
na daun nal wihae
jemeosdaero ne meosdaero
yeogin urimanui universe
nunchi ttawi bol geot eopsi
geujeo jayuroun i sungan
You and me
We go and shout shout shout
When we’re together
3, 2, 1
tteugeopge oechyeo
hanaro keojyeoganeun moksori
simjangi teojil deusi ttwigo isseo
Shout shout shout
neowa na gati
sesangeul heundeureo nwa
deo sikkeureopge
neol hyanghan nae maeumeul sorichyeo
gaseum tteugeopge shout out!
honjaramyeon pogi haessgessji
nal gadwodun geu byeoge gathyeo
nal bureuneun neoui moksori
You’re blowing up my heart uh, bang bang
seoroui mokgyeokja
Yeah you and I-I
seoroui listener
mitgo issjanha
uriui wanbyeokhan harmony
jeongmal areumdawo
jemeosdaero ne meosdaero
yeogin urimanui universe
nunchi ttawi bol geot eopsi
geujeo jayuroun i sungan
You and me
We go and shout shout shout
When we’re together
3, 2, 1
tteugeopge oechyeo
hanaro keojyeoganeun moksori
simjangi teojil deusi ttwigo isseo
Shout shout shout
neowa na gati
sesangeul heundeureo nwa
deo sikkeureopge
neol hyanghan nae maeumeul sorichyeo
gaseum tteugeopge shout out!
Oh shout oh
sesangeul hyanghae hamkke sorichyeo
urin deo keuge shout out!
jinjja nae moksoriro
nege jinsimeul jeonhae
uri hamkkemyeon segyeneun areumdawo
jeomjeom peojyeoga peojyeoga meolli
ijen sorichyeo sorichyeo oechyeo
Til the end of time
the story of you and I
We go and shout shout shout
When we’re together
Stay stay stay you make it better
My life without you is a misery
simjangi teojil deusi ttwigo isseo
Shout shout shout
neowa na gati
sesangeul heundeureo nwa
deo sikkeureopge
neol hyanghan nae maeumeul sorichyeo
gaseum tteugeopge shout out!
Oh shout oh
sesangeul hyanghae hamkke sorichyeo
urin deo keuge shout out!
Oh shout oh
sesangeul hyanghae hamkke sorichyeo
urin deo keuge shout out!
[แปลเพลง]
เราไปตะโกนว่า ya
โอ้
ใช้ชีวิตทุกวันเหมือนล่องลอย
ฉันมีคำถามเล็กน้อย
แค่เหนื่อยกับคำพูดของทุกคน
ใครกำหนดฉัน
กระบวนทัศน์เท็จที่ขังฉันไว้
เกินเส้นเขตแดนที่ใครบางคนวาด
ฉันตะโกนออกไป และนี่คือเสียงกรีดร้องของฉัน
สำหรับฉัน
ตามที่ขอ
นี่คือจักรวาลของเราเอง
โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า
เฉพาะเวลาว่างนี้เท่านั้น
คุณและฉัน
เราไปตะโกน ตะโกน ตะโกน
เมื่อเราอยู่ด้วยกัน
3, 2, 1
กรี๊ดดังๆ
เสียงที่เติบโตเป็นหนึ่งเดียว
ใจฉันเต้นแรงเหมือนกำลังจะระเบิด
ตะโกน ตะโกน ตะโกน
กับคุณและฉัน
เขย่าโลก
หนักขึ้น
ตะโกนบอกหัวใจของฉันเพื่อเธอ
ด้วยหัวใจที่ร้อนแรง กรี๊ด!
ถ้าฉันอยู่คนเดียวฉันจะยอมแพ้
ติดอยู่ในกำแพงที่ขังฉันไว้
เสียงของคุณกำลังเรียกฉัน
คุณระเบิดหัวใจของฉัน eh ปังปัง
เป็นสักขีพยานซึ่งกันและกัน
ใช่คุณและฉัน
ผู้ฟังซึ่งกันและกัน
คุณเชื่อ
ความสามัคคีที่สมบูรณ์แบบของเรา
น่ารักจัง
ตามที่ขอ
นี่คือจักรวาลของเราเอง
โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า
เฉพาะเวลาว่างนี้เท่านั้น
คุณและฉัน
เราไปตะโกน ตะโกน ตะโกน
เมื่อเราอยู่ด้วยกัน
3, 2, 1
กรี๊ดดังๆ
เสียงที่เติบโตเป็นหนึ่งเดียว
ใจฉันเต้นแรงเหมือนกำลังจะระเบิด
ตะโกน ตะโกน ตะโกน
กับคุณและฉัน
เขย่าโลก
หนักขึ้น
ตะโกนบอกหัวใจของฉันเพื่อเธอ
ด้วยหัวใจที่ร้อนแรง กรี๊ด!
โอ้ กรี๊ด โอ้
ตะโกนออกไปทั่วโลกด้วยกัน
เราตะโกนดังกว่าเดิม!
ด้วยเสียงที่แท้จริงของฉัน
บอกความจริง
โลกสวยเมื่อเราอยู่ด้วยกัน
แพร่กระจายมากขึ้นเรื่อยๆ
ตอนนี้กรี๊ด ตะโกน ตะโกน
จนกว่าจะหมดเวลา
คุณกับฉันเรื่อง
เราไปตะโกน ตะโกน ตะโกน
เมื่อเราอยู่ด้วยกัน
อยู่นิ่งๆ ดีขึ้นเรื่อยๆ
ชีวิตของฉันที่ไม่มีคุณคือความทุกข์ยาก
ใจฉันเต้นแรงเหมือนกำลังจะระเบิด
ตะโกน ตะโกน ตะโกน
กับคุณและฉัน
เขย่าโลก
หนักขึ้น
ตะโกนบอกหัวใจของฉันเพื่อเธอ
ด้วยหัวใจที่ร้อนแรง กรี๊ด!
โอ้ กรี๊ด โอ้
ตะโกนออกไปทั่วโลกด้วยกัน
เราตะโกนดังกว่าเดิม!
โอ้ กรี๊ด โอ้
ตะโกนออกไปทั่วโลกด้วยกัน
เราตะโกนดังกว่าเดิม!