เนื้อเพลง Night Stalkers - Megadeth และแปลเพลง

เนื้อเพลง 'Night Stalkers' แปลเพลง Megadeth ต่อไปนี้เป็นข้อความที่ตัดตอนมาจากเนื้อเพล. Concealed in the night from the light of the moon Undetected between the heavens, the stars, and the seas. คุณสามารถสมัครรับข้อมูลหรือซื้อเพลงนี้ผ่านสื่อดิจิทัลอย่างเป็นทางการ เช่น iTunes, Spotify และสื่อการซื้อเพลงออนไลน์อย่างเป็นทางการอื่น ๆ หรือคุณสามารถฟังผ่านช่อง Youtube

เนื้อเพลง Night Stalkers - Megadeth

Concealed in the night from the light of the moon

Undetected between the heavens, the stars, and the seas

They seize the night when it’s dark, like inside a tomb

Faintly, their flat black body armor gleams, light it up

From verdict, to deliverance, to retribution

To the very last beat of a dead man’s pulse

You can hear the thunder roar, you can hear the engines roar

It causes the ground to quake, to buckle and convulse

Lights out in the desert

Battle-born, ready to fight

Your death waits in the dark

And it stalks the night

Night stalkers

The angels of death ride the waves of the air

You barely see the pilots on this “zero-illum” night

The avenger’s ready, now, as the targets growing near

Tracer bullets, shot from the ground, behind enemy lines

Blacked out, we’re under radio silence

Night vision on, green halos a’ glow

It’s killing time, another lesson in violence

Bodies pile up, and adrenaline starts to flow

Lights out in the desert

Battle-born, ready to fight

Your death waits in the dark

And it stalks the night

Night stalkers

Yo, when you hear four MH-47

And Black Hawk helicopters coming in low

In the dark of night

Loaded with Rangers

And Delta Force Special Ops shooters

Locked and loaded

Game’s over, bitches

Got ya in my night vision

‘Bout to let this 30 mm canon go

You never seen us coming

So there’s no chance of running

Nothing you do can stop them

They’re gonna get ya, wanted dead or alive

You can run, but you know they will find you

“Death waits in the dark,” and they own the night

Lights out in the desert

Battle-born, ready to fight

Your death waits in the dark

And it stalks the night

(The night)

Hydra rockets are all locked and loaded

Laser-guided Hellfire missiles are ready and armed

Itchy fingers on thirty mike-mike triggers

They enter the fight, with all of their targets acquired

Flying in “formation” like a black snake

Slithering closely over the map of the earth

Slicing the silvery-blueish night fog to ribbons

The time has come to return dirt back to the dirt, yeah

[แปลเพลง]

ซ่อนตัวจากแสงจันทร์ในยามค่ำคืน

 ไม่ถูกตรวจจับระหว่างชั้นฟ้า ดวงดาว และทะเล

 พวกเขายึดคืนเมื่อมันมืดเหมือนอยู่ในหลุมฝังศพ

 ชุดเกราะสีดำเรียบ ๆ ของพวกมันส่องแสงเป็นประกาย

 จากคำพิพากษา สู่การปลดปล่อย สู่การแก้แค้น

 จนถึงจังหวะสุดท้ายของชีพจรคนตาย

 ได้ยินเสียงฟ้าร้องคำราม ได้ยินเสียงเครื่องยนต์คำราม

 เป็นเหตุให้แผ่นดินสั่นสะเทือน บิดเบี้ยว และชักกระตุก

 ดับไฟกลางทะเลทราย

 เกิดศึกพร้อมรบ

 ความตายของคุณรออยู่ในความมืด

 และมันไล่ตามกลางคืน

 สตอล์กเกอร์ยามค่ำคืน

 ทูตสวรรค์แห่งความตายขี่คลื่นในอากาศ

 คุณแทบจะไม่เห็นนักบินในคืน "ศูนย์แสง" นี้

 ตอนนี้ผู้ล้างแค้นพร้อมแล้ว ตามเป้าหมายที่กำลังเติบโตใกล้เข้ามา

 กระสุนติดตาม ยิงจากพื้น หลังแนวศัตรู

 มืดมน เราอยู่ภายใต้ความเงียบของวิทยุ

 เปิดการมองเห็นตอนกลางคืน รัศมีสีเขียว a' เรืองแสง

 ฆ่าเวลา อีกหนึ่งบทเรียนความรุนแรง

 ร่างกายกองพะเนิน อะดรีนาลีนเริ่มหลั่ง

 ดับไฟกลางทะเลทราย

 เกิดศึกพร้อมรบ

 ความตายของคุณรออยู่ในความมืด

 และมันไล่ตามกลางคืน

 สตอล์กเกอร์ยามค่ำคืน

 โย่ เมื่อคุณได้ยิน MH-47 . สี่ลำ

 และเฮลิคอปเตอร์แบล็กฮอว์กกำลังมาต่ำ

 ในค่ำคืนที่มืดมิด

 เต็มไปด้วยเรนเจอร์

 และมือปืนหน่วยปฏิบัติการพิเศษของ Delta Force

 ล็อคและโหลด

 เกมจบลงแล้ว นังตัวแสบ

 มีคุณในการมองเห็นตอนกลางคืนของฉัน

 'การแข่งขันที่จะปล่อยให้แคนนอน 30 มม. นี้ไป

 ไม่เคยเห็นพวกเรามา

 จึงไม่มีโอกาสได้วิ่ง

 ไม่มีอะไรที่คุณหยุดพวกเขาได้

 พวกเขาจะได้เธอ อยากตายหรือมีชีวิตอยู่

 คุณสามารถวิ่งได้ แต่คุณรู้ว่าพวกเขาจะหาคุณเจอ

 “ความตายรออยู่ในความมืด” และพวกเขาเป็นเจ้าของคืน

 ดับไฟกลางทะเลทราย

 เกิดศึกพร้อมรบ

 ความตายของคุณรออยู่ในความมืด

 และมันไล่ตามกลางคืน

 (กลางคืน)

 จรวดไฮดราถูกล็อกและบรรทุกทั้งหมด

 ขีปนาวุธเฮลไฟร์นำด้วยเลเซอร์พร้อมและติดอาวุธแล้ว

 นิ้วคันบนทริกเกอร์ไมค์ - ไมค์สามสิบตัว

 พวกเขาเข้าสู่การต่อสู้โดยมีเป้าหมายทั้งหมดที่ได้รับ

 บินเป็น "รูป" เหมือนงูดำ

 ลื่นไถลไปตามแผนที่โลก

 เฉือนหมอกยามค่ำคืนสีเงินอมฟ้าเป็นริบบิ้น

 ถึงเวลาคืนสิ่งสกปรกกลับคืนสู่ดินแล้ว เย้