เนื้อเพลง Just Be Yourself - TWICE และแปลเพลง
วันพุธที่ 27 กรกฎาคม พ.ศ. 2565
เนื้อเพลง Just Be Yourself - TWICE แปลเพลง
tojikometa hon’ne mo
katariatte sugoshita days
Thank you dear my friend
kimidakara mise rareta yowai my heart
nitamonodōshi na emotions
magyakuna reaction
Love you
kono shunkan ga takaramonodakara
jibun o hokoreru yō ni believe
Muchūde kakenuketa
Tonari ni wa kimi ga ite kureta
egao kawaseba happy
hikarikagayaku candy light
ashita e no chikara kureru no
aenai toki demo mikatada yo itsumo
kokoro terasu like a sunshine oh
So I really really love you ya
So I really really love you ya
Hey just be yourself
osorenaide friend
fumidaseru-sa-kun wa utsukushī nodakara
Let’s get it itsumo munewohatte friend
Sometime jibun ga kirai ni nari-sōna yoru wa
I’m thinking of you
“kanpeki janaikara ī” to waratteta ne
ukanda egao ni namida ga afureta nda
kusari hazushite be free
norikoete kita hibi ga
mirai e to kibō tsunagu no
nando korondemo daijōbu kitto
kokoro terasu like a sunshine oh
So I really really love you ya
So I really really love you ya
Hey just be yourself
osorenaide friend
fumidaseru-sa-kun wa utsukushī nodakara
Let’s get it itsumo munewohatte friend
La a a a korekara mo zutto
La a a a warattete my friend
But I know
Hey kimi no nagashita namida
It was so strong and beautiful
sono-te o hanasanaikara
So I really really love you ya
So I really really love you ya
Hey just be yourself
osorenaide friend
fumidaseru-sa-kun wa utsukushī nodakara
Let’s get it itsumo munewohatte friend
La a a a korekara mo zutto
La a a a warattete my friend
La a a a soba ni ite kurete
La a a a arigatō my friend
[แปลเพลง]
ความตั้งใจจริงที่ติดกับดัก
วันที่ได้คุยกัน
ขอบคุณเพื่อนรัก
ฉันถูกแสดงออกมาเพราะเธออ่อนแอ หัวใจของฉัน
อารมณ์คล้ายๆกัน
ปฏิกิริยาตรงกันข้าม
รักเธอ
เพราะช่วงเวลานี้คือขุมทรัพย์
เชื่อว่าจะภูมิใจในตัวเอง
ฉันวิ่งอย่างบ้าคลั่ง
คุณอยู่ข้างๆฉัน
มีความสุขถ้าคุณยิ้ม
แสงลูกกวาดส่องแสง
เติมพลังให้พรุ่งนี้
อยู่ข้างๆเสมอแม้ไม่ได้เจอ
ให้ใจสว่างไสวดั่งแสงตะวัน oh
ดังนั้นฉันรักคุณจริงๆ ya
ดังนั้นฉันรักคุณจริงๆ ya
เฮ้ แค่เป็นตัวของตัวเอง
อย่ากลัวเพื่อน
ก้าวไปข้างหน้าได้เพราะคุณสวย
จัดให้เลยเพื่อนภูมิใจเสมอ
บางครั้ง ในคืนที่คุณอาจเกลียดตัวเอง
ฉันคิดถึงคุณ
ฉันหัวเราะ “มันไม่สมบูรณ์แบบ”
รอยยิ้มที่มาหาฉันเต็มไปด้วยน้ำตา
ปลดโซ่ให้เป็นอิสระ
วันที่ฉันได้เอาชนะ
เชื่อมความหวังสู่อนาคต
ล้มได้ชัวร์
ให้ใจสว่างไสวดั่งแสงตะวัน oh
ดังนั้นฉันรักคุณจริงๆ ya
ดังนั้นฉันรักคุณจริงๆ ya
เฮ้ แค่เป็นตัวของตัวเอง
อย่ากลัวเพื่อน
ก้าวไปข้างหน้าได้เพราะคุณสวย
จัดให้เลยเพื่อนภูมิใจเสมอ
ลา อา ตลอดไป
La a a a หัวเราะเพื่อนของฉัน
แต่ฉันรู้
เฮ้น้ำตาของคุณ
ทั้งสวยทั้งแรง
ฉันจะไม่ปล่อยมือนั้น
ดังนั้นฉันรักคุณจริงๆ ya
ดังนั้นฉันรักคุณจริงๆ ya
เฮ้ แค่เป็นตัวของตัวเอง
อย่ากลัวเพื่อน
ก้าวไปข้างหน้าได้เพราะคุณสวย
จัดให้เลยเพื่อนภูมิใจเสมอ
ลา อา ตลอดไป
La a a a หัวเราะเพื่อนของฉัน
ลา อะ อะ บีไซด์ ฉัน
La a a a ขอบคุณเพื่อนของฉัน