เนื้อเพลง Guerrilla - ATEEZ และแปลเพลง
วันพฤหัสบดีที่ 28 กรกฎาคม พ.ศ. 2565
เนื้อเพลง Guerrilla - ATEEZ แปลเพลง
I got it back
paneul dwijibeo This game
One chance baro jigeum ittae
Like that
jjalpgo gangryeolhan Escape
No next nareul ttara swipge
jigyeo jigyeowo
jigeusjigeut tto
ije gijigae
jeogi bwa New world
jigyeo jigyeowo
Sick and jikkeunjikkeun tto
ije jichyeosseo So long
Um sarajineun emotion
Um pyojeongeun bicceul ilheoga
Um useumeun tongjega doeeo
mugamgakman nameun chae No-oh
chameul su eopseo
No more lies
sigani dwaesseo
Shoot the flashing light
Make a move
chumeul chwo break that wall
uri Feel ro
yeogijeogi ullyeo peojyeo guerrilla
This is how we shout
keuge Keep it loud
modu da nuntteul ttaekkaji
chumeul chwo break that wall
uri Feel ro
yeogijeogi ullyeo peojyeo guerrilla
This is how we fight
Now we’re gonna ride
sesangeul kkaewo We are oh
chumeul chwo break that wall
uri Feel ro
sesangeul bakkul
We are the guerrillas
We gonna make it loud
simjangeun wonhae machi
teojineun beat and vibe
oechyeodae Till I die
maengsehae biccgwa eodum
geodeonael ttaekkaji da
seongnan taedoneun
ttangeul jeonbu ulliljieoda
hechyeo moyeo WBD
eumagi mugi Hooligan
ullyeo peojyeo guerrilla
eoseo muneul yeoreora
hwaryeohage Make it boom
gamjeongui nuneul garin chae sandaneun ge
neoegen amu uimi eopsneunga
chameul su eopseo
No more lies
sigani dwaesseo
Shoot the flashing light
Make a move
chumeul chwo break that wall
uri Feel ro
yeogijeogi ullyeo peojyeo guerrilla
This is how we shout
keuge Keep it loud
modu da nuntteul ttaekkaji
chumeul chwo break that wall
uri Feel ro
yeogijeogi ullyeo peojyeo guerrilla
This is how we fight
Now we’re gonna ride
sesangeul kkaewo We are oh
chumeul chwo break that wall
uri Feel ro
sesangeul bakkul
We are the guerrillas
du gwireul mageun chae
du nuneul garin chae
ttokgateun inhyeongcheoreom
sal sun eopsjanha
modu gogaereul deureo
majuhara
hoesaekbicc
sesangeul bwa
chumeul chwo break that wall
uri Feel ro
sesangeul bakkul
We are the guerrillas
The guerrillas
(break the wall)
The guerrillas
(break the wall)
The guerrillas
(break the wall)
The guerrillas
(break the wall)
chumeul chwo break that wall
uri Feel ro
sesangeul bakkul
We are the guerrillas
chumeul chwo break that wall
uri Feel ro
sesangeul bakkul
We are the guerrillas
[แปลเพลง]
ได้คืนแล้วค่ะ
พลิกกระดานเกมนี้
โอกาสเดียว ณ เวลานี้
เช่นนั้น
หลบหนีระยะสั้นและรุนแรง
ต่อไปไม่ตามฉันง่ายๆ
ฉันเหนื่อย ฉันเหนื่อย
เหนื่อยอีกแล้ว
ตอนนี้ยืด
ดูนั่นสิ โลกใบใหม่
ฉันเหนื่อย ฉันเหนื่อย
ป่วยเหนียวอีกแล้ว
ฉันเหนื่อยตอนนี้นานมาก
อื้มม หมดอารมณ์
อื้มมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมมม
อืมเสียงหัวเราะกลายเป็นการควบคุม
มีแต่อาการชา ไม่โอ้
ฉันทนไม่ไหวแล้ว
ไม่มีการโกหกอีกต่อไป
ได้เวลา
ยิงไฟกระพริบ
เคลื่อนไหว
เต้นรำ ทำลายกำแพงนั้น
ด้วยความรู้สึกของเรา
มันก้องอยู่ที่นี่และที่นั่น กองโจร
แค่นี้เราก็ร้อง
ให้มันดัง
จนทุกคนลืมตาขึ้น
เต้นรำ ทำลายกำแพงนั้น
ด้วยความรู้สึกของเรา
มันก้องอยู่ที่นี่และที่นั่น กองโจร
นี่แหละที่เราสู้
ตอนนี้เรากำลังจะขี่
ปลุกโลกให้ตื่นเถิด พวกเราคือ oh
เต้นรำ ทำลายกำแพงนั้น
ด้วยความรู้สึกของเรา
เปลี่ยนแปลงโลก
พวกเราคือกองโจร
เราจะทำให้มันดัง
หัวใจของฉันต้องการมัน
ระเบิดจังหวะและกลิ่นอาย
กรี๊ดจนตาย
ฉันสาบานแสงสว่างและความมืด
จนกว่าคุณจะถอดมันออก
ทัศนคติที่โกรธเคือง
ทำให้แผ่นดินทั้งโลกสั่นสะเทือน
ไปด้วยกัน WBD
ดนตรีคืออาวุธอันธพาล
มันก้องกังวาน กองโจร
มาเปิดประตู
ทำให้บูม
อยู่กับอารมณ์ที่หลับตาลง
ไม่ได้มีความหมายอะไรกับคุณ
ฉันทนไม่ไหวแล้ว
ไม่มีการโกหกอีกต่อไป
ได้เวลา
ยิงไฟกระพริบ
เคลื่อนไหว
เต้นรำ ทำลายกำแพงนั้น
ด้วยความรู้สึกของเรา
มันก้องอยู่ที่นี่และที่นั่น กองโจร
แค่นี้เราก็ร้อง
ให้มันดัง
จนทุกคนลืมตาขึ้น
เต้นรำ ทำลายกำแพงนั้น
ด้วยความรู้สึกของเรา
มันก้องอยู่ที่นี่และที่นั่น กองโจร
นี่แหละที่เราสู้
ตอนนี้เรากำลังจะขี่
ปลุกโลกให้ตื่นเถิด พวกเราคือ oh
เต้นรำ ทำลายกำแพงนั้น
ด้วยความรู้สึกของเรา
เปลี่ยนแปลงโลก
พวกเราคือกองโจร
ปิดหูทั้งสองข้าง
ปิดตาทั้งสองข้าง
เหมือนตุ๊กตาตัวเดียวกัน
อยู่ไม่ได้
ทุกคนเงยหน้าขึ้น
ตัวต่อตัว
สีเทา
มองโลก
เต้นรำ ทำลายกำแพงนั้น
ด้วยความรู้สึกของเรา
เปลี่ยนแปลงโลก
พวกเราคือกองโจร
กองโจร
(ทลายกำแพง)
กองโจร
(ทลายกำแพง)
กองโจร
(ทลายกำแพง)
กองโจร
(ทลายกำแพง)
เต้นรำ ทำลายกำแพงนั้น
ด้วยความรู้สึกของเรา
เปลี่ยนแปลงโลก
พวกเราคือกองโจร
เต้นรำ ทำลายกำแพงนั้น
ด้วยความรู้สึกของเรา
เปลี่ยนแปลงโลก
พวกเราคือกองโจร