เนื้อเพลง Future - J-Hope และแปลเพลง
วันพฤหัสบดีที่ 14 กรกฎาคม พ.ศ. 2565
เนื้อเพลง 'Future' แปลเพลง J-Hope ต่อไปนี้เป็นข้อความที่ตัดตอนมาจากเนื้อเพล. I need it too
When I said I do yonggiwa mideum geungjeongui rideum. คุณสามารถสมัครรับข้อมูลหรือซื้อเพลงนี้ผ่านสื่อดิจิทัลอย่างเป็นทางการ เช่น iTunes, Spotify และสื่อการซื้อเพลงออนไลน์อย่างเป็นทางการอื่น ๆ หรือคุณสามารถฟังผ่านช่อง Youtube
เนื้อเพลง Future - J-Hope
Always, I need it too
When I said I do
yonggiwa mideum
geungjeongui rideum
Always, I need it too
When I said I do
miraereul geotneun
huimangui georeum
I was
I was…
geurae nan geunyang tobagiyeossjanha (uhm)
I was…
chumman johahaneun aiyeossjanha (uhm)
nadawo…
jueojin salme daehae gamsahaneun (uhm)
nadawo…
jigeum gajang jeokjeolhago nadawo, dawo
neul seuseuro juchega doeeo ssawo
gyeolguk nae maeumeun meongtuseongijanha
pyeongsoe dareun ot ipdeut try on
johahaneun unjeoncheoreom
hanbeon sunridaero balpeo
nae piga wae dolgesseo?
wae umjigigesseo?
gyeolguk byeonhwahago
yeongwonhan geon eopsjanha
You know, we know, I know
gangeul geoseulleo oreuneun
yeoneoga doel su eopsdan geol
Always, I need it too
When I said I do
yonggiwa mideum
geungjeongui rideum
Always, I need it too
When I said I do
miraereul geotneun
huimangui georeum
(Future)
geujeo nae seuseuro jeonghal sudo, danjeonghal sudo eopsneun geos
(Future)
dagaolsurok museopgido, hollo beotigido beogeoun geos
(Future)
Man, you must go with the flow
geujeo heureuneun daero gabojago
(Future)
piryohae boyeo naegedo yonggiwa mideumeuro huimange geon
(Future)
(Future)
(Future)
geujeo nae seuseuro jeonghal sudo, danjeonghal sudo eopsneun geos
(Future)
dagaolsurok museopgido, hollo beotigido beogeoun geos
(Future)
Man, you must go with the flow
heureuneun daero gabojago
(Future)
piryohae boyeo naegedo yonggiwa mideumeuro huimange geon
(Future)
[แปลเพลง]
ฉันก็ต้องการมันเสมอ
เมื่อฉันบอกว่าฉันทำ
ความกล้าหาญและศรัทธา
จังหวะบวก
ฉันก็ต้องการมันเสมอ
เมื่อฉันบอกว่าฉันทำ
เดินอนาคต
ก้าวแห่งความหวัง
ฉันเคยเป็น
ฉันเคยเป็น…
ใช่ ฉันเป็นแค่คนพื้นเมือง (อืม)
ฉันเคยเป็น…
คุณเป็นเด็กที่ชอบเต้นเท่านั้น (อืม)
เหมือนฉัน...
ความกตัญญูกตเวทีสำหรับชีวิตที่ได้รับ (อืม)
เหมือนฉัน...
เหมาะสมที่สุดตอนนี้ แบบฉัน แบบว่า
เป็นตัวของตัวเองและต่อสู้เสมอ
ถึงอย่างนั้นหัวใจก็เต็มไปด้วยรอยฟกช้ำ
ลองใส่เหมือนปกติใส่เสื้อผ้าคนละแบบ
ชอบขับรถ
เหยียบมันสักครั้ง
ทำไมเลือดของฉันถึงหมุน?
คุณจะย้ายทำไม?
ในที่สุดก็เปลี่ยน
ไม่มีอะไรเป็นนิรันดร์
เธอก็รู้ เรารู้ ฉันรู้
ขึ้นแม่น้ำ
ฉันเป็นแซลมอนไม่ได้
ฉันก็ต้องการมันเสมอ
เมื่อฉันบอกว่าฉันทำ
ความกล้าหาญและศรัทธา
จังหวะบวก
ฉันก็ต้องการมันเสมอ
เมื่อฉันบอกว่าฉันทำ
เดินอนาคต
ก้าวแห่งความหวัง
(อนาคต)
มันเป็นแค่บางอย่างที่ฉันตัดสินใจเองไม่ได้
(อนาคต)
ยิ่งใกล้ยิ่งน่ากลัว ยิ่งทนคนเดียวยาก
(อนาคต)
ผู้ชายคุณต้องไปกับกระแส
ไปตามกระแสกันเลยค่ะ
(อนาคต)
ข้าพเจ้าก็ดูเหมือนจำเป็นด้วยความกล้าหาญและศรัทธา ข้าพเจ้าตั้งความหวังไว้
(อนาคต)
(อนาคต)
(อนาคต)
มันเป็นแค่บางอย่างที่ฉันตัดสินใจเองไม่ได้
(อนาคต)
ยิ่งใกล้ยิ่งน่ากลัว ยิ่งทนคนเดียวยาก
(อนาคต)
ผู้ชายคุณต้องไปกับกระแส
ไหลไปตามกระแส
(อนาคต)
ข้าพเจ้าก็ดูเหมือนจำเป็นด้วยความกล้าหาญและศรัทธา ข้าพเจ้าตั้งความหวังไว้
(อนาคต)