เนื้อเพลง Can't Give Up - Ali Gatie และแปลเพลง

เนื้อเพลง 'Can't Give Up' แปลเพลง Ali Gatie ต่อไปนี้เป็นข้อความที่ตัดตอนมาจากเนื้อเพล. When the sun don't shine And the sky's not blue When the clouds stop cryin' Maybe then I'll stop lovin' you. คุณสามารถสมัครรับข้อมูลหรือซื้อเพลงนี้ผ่านสื่อดิจิทัลอย่างเป็นทางการ เช่น iTunes, Spotify และสื่อการซื้อเพลงออนไลน์อย่างเป็นทางการอื่น ๆ หรือคุณสามารถฟังผ่านช่อง Youtube

เนื้อเพลง Can't Give Up - Ali Gatie

I can't give up on us

Oh-oh

When the sun don't shine

And the sky's not blue

When the clouds stop cryin'

Maybe then I'll stop lovin' you

In my lonely thoughts

I vent to the moon

It's me, him and the stars

We're all missing you

Who do I talk to in my sleep?

Is it you, are you hauntin' me?

Shinin' so bright that my eyes can't see

When I dream, baby, you the one I seek

And when I look up in the sky

I see the stars, then I see your eyes (See your eyes)

No, I don't wanna say goodnight

I'll sing to your shadow even when it gets dark

I'll keep all your secrets tucked inside of my heart

I'm willin' to follow you wherever you are

I can't give up on ya, can't give up on ya

I can't give up

When the day turns to night

I look in your eyes

I see a part of me that you keep inside (Inside)

If you tell me to run

I'll walk out your life

But we both know it's not just me that's holding on

Who do I talk to in my sleep?

Is it you, are you hauntin' me?

Shinin' so bright that my eyes can't see

When I dream, baby, you the one I seek

And when I look up in the sky

I see the stars, then I see your eyes (See your eyes)

No, I don't wanna say goodnight

I'll sing to your shadow even when it gets dark

I'll keep all your secrets tucked inside of my heart

I'm willin' to follow you wherever you are

I can't give up on ya, can't give up on ya

I'll talk to the voices deep inside of your head

I'll stop you from fallin' when you're close to the edge

I'm willin' to follow you where I've never been

I can't give up on ya, can't give up on ya

[แปลเพลง]

ฉันยอมแพ้เราไม่ได้

 โอ้โอ้

 เมื่อแดดไม่ส่อง

 และท้องฟ้าก็ไม่เป็นสีฟ้า

 เมื่อเมฆหยุดร้องไห้

 บางทีฉันก็จะหยุดรักคุณ

 ในความคิดอันอ้างว้างของฉัน

 ฉันระบายไปยังดวงจันทร์

 ฉัน เขา และดวงดาว

 พวกเราทุกคนคิดถึงคุณ

 ฉันคุยกับใครตอนนอน

 เป็นคุณ คุณกำลังหลอกหลอนฉันอยู่หรือเปล่า

 สว่างไสวจนตามองไม่เห็น

 เมื่อฉันฝัน ที่รัก เธอคือคนที่ฉันตามหา

 และเมื่อมองขึ้นไปบนฟ้า

 ฉันเห็นดวงดาว แล้วฉันเห็นดวงตาของคุณ (เห็นดวงตาของคุณ)

 ไม่ ฉันไม่อยากบอกฝันดี

 ฉันจะร้องเพลงให้เงาของเธอแม้จะมืดมิด

 ฉันจะเก็บความลับทั้งหมดของคุณไว้ในใจของฉัน

 ฉันยินดีจะตามคุณไปทุกที่

 ฉันเลิกกับเธอไม่ได้ ยอมแพ้ไม่ได้แล้ว

 ฉันยอมแพ้ไม่ได้

 เมื่อกลางวันกลายเป็นกลางคืน

 ฉันมองเข้าไปในดวงตาของคุณ

 ฉันเห็นส่วนหนึ่งของฉันที่คุณเก็บไว้ข้างใน (ข้างใน)

 ถ้าบอกให้วิ่ง

 ฉันจะเดินออกจากชีวิตของคุณ

 แต่เราต่างก็รู้ดีว่าไม่ใช่แค่ฉันที่ยึดมั่น

 ฉันคุยกับใครตอนนอน

 เป็นคุณ คุณกำลังหลอกหลอนฉันอยู่หรือเปล่า

 สว่างไสวจนตามองไม่เห็น

 เมื่อฉันฝัน ที่รัก เธอคือคนที่ฉันตามหา

 และเมื่อมองขึ้นไปบนฟ้า

 ฉันเห็นดวงดาว แล้วฉันเห็นดวงตาของคุณ (เห็นดวงตาของคุณ)

 ไม่ ฉันไม่อยากบอกฝันดี

 ฉันจะร้องเพลงให้เงาของเธอแม้จะมืดมิด

 ฉันจะเก็บความลับทั้งหมดของคุณไว้ในใจของฉัน

 ฉันยินดีจะตามคุณไปทุกที่

 ฉันเลิกกับเธอไม่ได้ ยอมแพ้ไม่ได้แล้ว

 ฉันจะพูดกับเสียงที่อยู่ลึกในหัวเธอ

 ฉันจะหยุดคุณจากการตกหลุมรักเมื่อคุณอยู่ใกล้ขอบ

 ฉันเต็มใจจะตามเธอไปในที่ที่ฉันไม่เคยไป

 ฉันเลิกกับเธอไม่ได้ ยอมแพ้ไม่ได้แล้ว