เนื้อเพลง So Good - Halsey และแปลเพลง

แปลเพลง 'So Good' โดย Halsey. ต่อไปนี้เป็นข้อความที่ตัดตอนมาจากเนื้อเพล. Looking right looking like all the stars are fated I remember the night, I was so frustrated I touch your hand for the time, I see it on your. คุณสามารถสมัครรับข้อมูลหรือซื้อเพลงนี้ผ่านสื่อดิจิทัลอย่างเป็นทางการ เช่น iTunes, Spotify และสื่อการซื้อเพลงออนไลน์อย่างเป็นทางการอื่น ๆ หรือคุณสามารถฟังผ่านช่อง Youtube.

เนื้อเพลง So Good - Halsey

Looking right, looking like, all the stars are fated

I remember the night, I was so frustrated

I touch your hand for the time, I see it on your face then

Another lifetime’s flashing by

I’m here standing in, the same dress

You’re in your apartment, I’m already gone

When you left I bet you held her body closer

I was hoping you would tell her that it’s over

You’re all I think about and everywhere I look

I know it’s bad, but we could be so good

Couple years flashing by and I’m doing okay

In the back of my mind, all I hear is your name

I bet you’re happy and that’s fine

But I regret just one thing, I never got to change your mind

I’m here standing in, the same dress

You’re in your apartment, I’m already gone

Talking wildly out of context I wish things were different

But I’ll never know

When you left I bet you held her body closer

I was hoping you would tell her that it’s over

You’re all I think about and everywhere I look

I know it’s bad, but we could be so good

Maria calls me and she says she’s getting married

She asked me if there’s any extra weight I carry

And do I think about the one that got away

I know his name, I think about him everyday

When you left I thought you held her body closer

I never knew that you would tell her that it’s over

‘Cause I’m all you think about and everywhere you look

I know it’s bad, but we could be so good

[แปลเพลง]

มองขวาเหมือนดาวทุกดวงชะตา

 นึกถึงคืนนั้นก็หงุดหงิดใจ

 ฉันสัมผัสมือของคุณครั้ง ฉันเห็นมันบนใบหน้าของคุณแล้ว

 อีกชั่วชีวิตแวบหนึ่งโดย

 ฉันอยู่ตรงนี้ ในชุดเดียวกัน

 คุณอยู่ในอพาร์ตเมนต์ของคุณ ฉันไปแล้ว

 เมื่อคุณจากไป ฉันพนันว่าคุณจะกอดเธอไว้ใกล้ ๆ

 ฉันหวังว่าคุณจะบอกเธอว่ามันจบแล้ว

 เธอคือทุกอย่างที่ฉันคิดและทุกที่ที่ฉันมอง

 ฉันรู้ว่ามันแย่ แต่เราทำได้ดีมาก

 สองสามปีผ่านไปและฉันสบายดี

 ในใจฉันได้ยินแต่ชื่อเธอ

 ฉันพนันได้เลยว่าคุณมีความสุขและไม่เป็นไร

 แต่เสียใจเรื่องเดียวไม่เคยเปลี่ยนใจ

 ฉันอยู่ตรงนี้ ในชุดเดียวกัน

 คุณอยู่ในอพาร์ตเมนต์ของคุณ ฉันไปแล้ว

 พูดนอกบริบทอย่างดุเดือด ฉันหวังว่าสิ่งต่าง ๆ จะแตกต่างกัน

 แต่ฉันจะไม่มีวันรู้

 เมื่อคุณจากไป ฉันพนันว่าคุณจะกอดเธอไว้ใกล้ ๆ

 ฉันหวังว่าคุณจะบอกเธอว่ามันจบแล้ว

 เธอคือทุกอย่างที่ฉันคิดและทุกที่ที่ฉันมอง

 รู้ว่าแย่แต่เราอาจจะดีก็ได้

 มาเรียโทรหาฉันแล้วเธอก็บอกว่าเธอกำลังจะแต่งงาน

 เธอถามฉันว่าน้ำหนักส่วนเกินที่ฉันแบกอยู่หรือเปล่า

 แล้วคิดถึงคนที่จากไป

 รู้ชื่อแล้วคิดถึงทุกวัน

 เมื่อคุณจากไป ฉันคิดว่าคุณกอดเธอไว้ใกล้ๆ

 ฉันไม่เคยรู้เลยว่าเธอจะบอกเธอว่ามันจบแล้ว

 เพราะฉันคือทุกอย่างที่เธอคิดและมองไปทุกที่

 ฉันรู้ว่ามันแย่ แต่เราทำได้ดีมาก