เนื้อเพลง POP! - Nayeon และแปลเพลง
วันพฤหัสบดีที่ 23 มิถุนายน พ.ศ. 2565
แปลเพลง POP! โดย Nayeon. ต่อไปนี้เป็นข้อความที่ตัดตอนมาจากเนื้อเพล: What’s wrong?
hollil deusi nan neoreul jageukhae Watch out. คุณสามารถสมัครรับข้อมูลหรือซื้อเพลงนี้ผ่านสื่อดิจิทัลอย่างเป็นทางการ เช่น iTunes, Spotify และสื่อการซื้อเพลงออนไลน์อย่างเป็นทางการอื่น ๆ หรือคุณสามารถฟังผ่านช่อง Youtube.
เนื้อเพลง POP! - Nayeon
What’s wrong?
hollil deusi nan neoreul jageukhae (Pop pop pop)
Watch out!
seollen deusi ne bupun mami teojil deushae (Pop pop pop)
(Let’s start) nae mamdaero Play it
(Won’t stop) geochimeopsi Shake it
You know? neon naege dallyeoissdan geosman aradwo
imi neon nareul beoseonal suga eopseo
tteollin geu nunbit, ti naneun momjit baby
teotteurigo sipeun neo
seollemi meojgi jeone
I wanna make it
Pop pop pop, you want it
Pop pop pop teojigil wonhae
gaseumi ttwineun i neukkim
I wanna make it
Pop pop pop, you want it
Pop pop pop neol gajgil wonhae
Pop pop pop (Uh uh)
(You want it)
Pop pop pop (Uh uh)
(I got it)
Pop pop pop (Uh uh)
Pop pop pop
neomu jal boyeo amuri sumgyeodo
imi deulkin geol jakku dungdung tteodanijanha
yeoyuropge Check it
boran deusi Take it
(baby) baby you’re out of control
So you’re under my control
seollemi meojgi jeone
I wanna make it
Pop pop pop, you want it
Pop pop pop teojigil wonhae
gaseumi ttwineun i neukkim
I wanna make it
Pop pop pop, you want it
Pop pop pop neol gajgil wonhae
Pop pop pop (Uh uh)
(You want it)
Pop pop pop (Uh uh)
(I got it)
Pop pop pop (Uh uh)
Pop pop pop
Pop pop beobeulgati teojyeo beorilji molla
kkeutdo eopsi jeomjeom bupureo ga
naege puk ppajin neoreul aesseo chamjin ma
bae bae eyes on me now
naega teotteuryeo jul teni
Five! ja, ttaega dwaesseo
Four! ttak sumeul meomchwo
Three! nan neoreul gyeonwo
Two! One! Here we go!
seollemi meojgi jeone
I wanna make it
Pop pop pop, you want it
Pop pop pop teojigil wonhae
gaseumi ttwineun i neukkim
I wanna make it
Pop pop pop, you want it
Pop pop pop neol gajgil wonhae
Pop pop pop (Uh uh)
Pop pop pop (You gotta pop it)
Pop pop pop (I can’t stop it)
Pop pop pop
[แปลเพลง]
มีอะไรผิดปกติ?
ฉันกระตุ้นคุณเหมือนถูกครอบงำ (ป๊อป ป๊อป ป๊อป)
ระวัง!
ราวกับว่าตื่นเต้นหัวใจที่บวมของคุณกำลังจะระเบิด (ป๊อปป๊อปป๊อป)
(เริ่มเลย) เล่นตามใจชอบ
(ไม่หยุด) เขย่าโดยไม่ลังเล
คุณรู้? แค่รู้ว่าเธอขึ้นอยู่กับฉัน
แล้วเธอก็ไปจากฉันไม่ได้
แววตาที่สั่นเทานั้น ท่าทางที่โดดเด่นของคุณ ที่รัก
อยากระเบิด
ก่อนที่ความตื่นเต้นจะหยุด
อยากทำบ้าง
ป๊อป ป๊อป ป๊อป เธอต้องการมัน
ป๊อป ป๊อป ป๊อป ฉันอยากจะระเบิด
ความรู้สึกนี้มันเต้นอยู่ในใจ
อยากทำบ้าง
ป๊อป ป๊อป ป๊อป เธอต้องการมัน
ป๊อป ป๊อป ป๊อป ฉันต้องการคุณ
ป๊อป ป๊อป ป๊อป (เอ่อ เอ่อ)
(คุณต้องการมัน)
ป๊อป ป๊อป ป๊อป (เอ่อ เอ่อ)
(ฉันเข้าใจแล้ว)
ป๊อป ป๊อป ป๊อป (เอ่อ เอ่อ)
ป๊อป ป๊อป ป๊อป
คุณดูดีจนซ่อนเร้นแค่ไหน
คุณลอยไปรอบ ๆ สิ่งที่คุณจับได้อยู่แล้ว
ตรวจสอบได้สบายๆ
จัดไปแบบม่วงๆ
(ที่รัก) ที่รัก คุณควบคุมไม่ได้แล้ว
ดังนั้นคุณจึงอยู่ภายใต้การควบคุมของฉัน
ก่อนที่ความตื่นเต้นจะหยุด
อยากทำบ้าง
ป๊อป ป๊อป ป๊อป เธอต้องการมัน
ป๊อป ป๊อป ป๊อป ฉันอยากจะระเบิด
ความรู้สึกนี้มันเต้นอยู่ในใจ
อยากทำบ้าง
ป๊อป ป๊อป ป๊อป เธอต้องการมัน
ป๊อป ป๊อป ป๊อป ฉันต้องการคุณ
ป๊อป ป๊อป ป๊อป (เอ่อ เอ่อ)
(คุณต้องการมัน)
ป๊อป ป๊อป ป๊อป (เอ่อ เอ่อ)
(ฉันเข้าใจแล้ว)
ป๊อป ป๊อป ป๊อป (เอ่อ เอ่อ)
ป๊อป ป๊อป ป๊อป
มันอาจจะระเบิดออกมาเหมือนฟองป๊อปป๊อป
พองโดยไม่สิ้นสุด
อย่าพยายามฝืนใจใครคนนั้นที่ตกหลุมรักฉัน
เบ้เบ้ตาฉันแล้ว
ฉันจะระเบิดมัน
ห้า! เอาล่ะ ได้เวลาแล้ว
โฟร์! แค่กลั้นหายใจ
สาม! ฉันตั้งเป้าที่คุณ
สอง! หนึ่ง! ไปเลย!
ก่อนที่ความตื่นเต้นจะหยุด
อยากทำบ้าง
ป๊อป ป๊อป ป๊อป เธอต้องการมัน
ป๊อป ป๊อป ป๊อป ฉันอยากจะระเบิด
ความรู้สึกนี้มันเต้นอยู่ในใจ
อยากทำบ้าง
ป๊อป ป๊อป ป๊อป เธอต้องการมัน
ป๊อป ป๊อป ป๊อป ฉันต้องการคุณ
ป๊อป ป๊อป ป๊อป (เอ่อ เอ่อ)
ป๊อป ป๊อป ป๊อป (คุณต้องป๊อป)
ป๊อป ป๊อป ป๊อป (ฉันหยุดมันไม่ได้)
ป๊อป ป๊อป ป๊อป