เนื้อเพลง Mine - Gavin Haley และแปลเพลง

เนื้อเพลง Mine โดย Gavin Haley. ต่อไปนี้เป็นข้อความที่ตัดตอนมาจากเนื้อเพล: Part of me still hates you for the good sex And part of me still think we could be friends And part of me still wonders why I ever even left. คุณสามารถสมัครรับข้อมูลหรือซื้อเพลงนี้ผ่านสื่อดิจิทัลอย่างเป็นทางการ เช่น iTunes, Spotify และสื่อการซื้อเพลงออนไลน์อย่างเป็นทางการอื่น ๆ หรือคุณสามารถฟังผ่านช่อง Youtube.

เนื้อเพลง Mine - Gavin Haley

Part of me still hates you for the good sex

And part of me still think we could be friends

And part of me still wonders why I ever even left you

And part of me so glad that its the end

Part of me's in pieces on the pavement

And part of me still thinks it was a lie

And part of me's in Hollywood with somebody who loves me good

But all of me still wishes you were mine

Wishes you were mine...

Yea, all of me still wishes you were mine

We had it, we had it, we had it, we had it so bad

And even if we could I know that we shouldn't go back

You told me, you told me, you told me that I was so irrational

And I guess you must of been right

Cause all of me still wishes you were mine

Wishes you were mine...

Yea, all of me still wishes you were mine...

Yea, all of me still wishes you were mine

Part of me still wishes you were here now

And part of me's so glad you flew away

And part of me's up in the hills

With people rolling dollar bills

Who got a lot of time to throw away

Part of me's in pieces on the pavement

And part of me still thinks it was a lie

And part of me's in Hollywood with somebody who loves me good

But all of me still wishes you were mine

Wishes you were mine...

Yea, all of me still wishes you were mine...

Yea, all of me still wishes you were mine

[แปลเพลง]

ส่วนหนึ่งของฉันยังเกลียดคุณเพราะเซ็กส์ที่ดี

 และส่วนหนึ่งของฉันยังคงคิดว่าเราเป็นเพื่อนกันได้

 และส่วนหนึ่งของฉันยังคงสงสัยว่าทำไมฉันถึงทิ้งเธอไป

 และส่วนหนึ่งของฉันดีใจมากที่มันจบลง

 ส่วนหนึ่งของฉันเป็นชิ้น ๆ บนทางเท้า

 และส่วนหนึ่งของฉันก็ยังคิดว่ามันเป็นเรื่องโกหก

 และส่วนหนึ่งของฉันอยู่ในฮอลลีวูดกับคนที่รักฉันดีๆ

 แต่ตัวฉันทุกคนยังคงปรารถนาให้เธอเป็นของฉัน

 หวังว่าคุณจะเป็นของฉัน ...

 ใช่ ทุกคนยังคงปรารถนาให้เธอเป็นของฉัน

 มีแล้ว มีแล้ว มีแล้ว มีแล้ว มีทุกข์

 และถึงแม้เราจะทำได้ ฉันก็รู้ว่าเราไม่ควรกลับไป

 คุณบอกฉัน คุณบอกฉัน คุณบอกฉันว่าฉันไม่มีเหตุผล

 และฉันคิดว่าคุณต้องพูดถูก

 เพราะทั้งหมดของฉันยังคงหวังว่าคุณจะเป็นของฉัน

 หวังว่าคุณจะเป็นของฉัน ...

 ใช่ ทุกคนยังคงปรารถนาให้คุณเป็นของฉัน...

 ใช่ ทุกคนยังคงปรารถนาให้เธอเป็นของฉัน

 ส่วนหนึ่งของฉันยังคงหวังว่าคุณจะอยู่ที่นี่ตอนนี้

 และส่วนหนึ่งของฉันดีใจมากที่คุณบินไป

 และส่วนหนึ่งของฉันอยู่บนเนินเขา

 กับคนที่ม้วนธนบัตรดอลลาร์

 ที่มีเวลาเหลือเฟือที่จะโยนทิ้ง

 ส่วนหนึ่งของฉันเป็นชิ้น ๆ บนทางเท้า

 และส่วนหนึ่งของฉันก็ยังคิดว่ามันเป็นเรื่องโกหก

 และส่วนหนึ่งของฉันอยู่ในฮอลลีวูดกับคนที่รักฉันดีๆ

 แต่ตัวฉันทุกคนยังคงปรารถนาให้เธอเป็นของฉัน

 หวังว่าคุณจะเป็นของฉัน ...

 ใช่ ทุกคนยังคงปรารถนาให้คุณเป็นของฉัน...

 ใช่ ทุกคนยังคงปรารถนาให้เธอเป็นของฉัน