เนื้อเพลง Dangerous Woman - Ariana Grande และแปลเพลง
แปลเพลง Dangerous Woman โดย Ariana Grande. ต่อไปนี้เป็นข้อความที่ตัดตอนมาจากเนื้อเพล: Don't need permission Made my decision to test my limits 'Cause it's my business God as my witness. คุณสามารถสมัครรับข้อมูลหรือซื้อเพลงนี้ผ่านสื่อดิจิทัลอย่างเป็นทางการ เช่น iTunes, Spotify และสื่อการซื้อเพลงออนไลน์อย่างเป็นทางการอื่น ๆ หรือคุณสามารถฟังผ่านช่อง Youtube
เนื้อเพลง Dangerous Woman - Ariana Grande
Oh, yeah
Don't need permission
Made my decision to test my limits
'Cause it's my business, God as my witness
Start what I finished
Don't need no hold up
Taking control of this kind of moment
I'm locked and loaded
Completely focused, my mind is open
All that you got, skin to skin, oh my God
Don't ya stop, boy
Somethin' 'bout you makes me feel like a dangerous woman
Somethin' 'bout, somethin' 'bout, somethin' 'bout you
Makes me wanna do things that I shouldn't
Somethin' 'bout, somethin' 'bout, somethin' 'bout
Nothing to prove and
I'm bulletproof and
Know what I'm doing
The way we're movin' like introducing
Us to a new thing
I wanna savor, save it for later
The taste, the flavor, 'cause I'm a taker
'Cause I'm a giver, it's only nature
I live for danger
All that you got, skin to skin, oh my God
Don't ya stop, boy
Somethin' 'bout you makes me feel like a dangerous woman
Somethin' 'bout, somethin' 'bout, somethin' 'bout you
Makes me wanna do things that I shouldn't
Somethin' 'bout, somethin' 'bout, somethin' 'bout you
All girls wanna be like that
Bad girls underneath, like that
You know how I'm feeling inside
Somethin' 'bout, somethin' 'bout
All girls wanna be like that
Bad girls underneath, like that
You know how I'm feeling inside
Somethin' 'bout, somethin' 'bout
Somethin' 'bout you makes me feel like a dangerous woman
Somethin' 'bout, somethin' 'bout, somethin' 'bout you
Makes me wanna do things that I shouldn't
Somethin' 'bout, somethin' 'bout, somethin' 'bout you
All girls wanna be like that
Bad girls underneath like that
You know how I'm feeling inside
Somethin' 'bout, somethin' 'bout
All girls wanna be like that
Bad girls underneath like that
You know how I'm feeling inside
Somethin' 'bout, somethin' 'bout
Yeah, there's somethin' 'bout you boy
Yeah, there's somethin' 'bout you boy
Yeah, there's somethin' 'bout you boy
(somethin' 'bout, somethin' 'bout, somethin' 'bout you)
Yeah, there's somethin' 'bout you boy
Yeah, there's somethin' 'bout you boy
Yeah, there's somethin' 'bout you boy
(somethin' 'bout, somethin' 'bout, somethin' 'bout you)
[แปลเพลง]
โอ้ใช่
ไม่ต้องขออนุญาติ
ตัดสินใจทดสอบขีดจำกัดของตัวเอง
เพราะมันเป็นเรื่องของฉัน พระเจ้าเป็นพยานของฉัน
เริ่มสิ่งที่ฉันทำเสร็จแล้ว
ไม่ต้องรอนาน
ควบคุมช่วงเวลาแบบนี้
ฉันล็อคและโหลดแล้ว
ตั้งใจเต็มที่ ใจก็โล่ง
ทั้งหมดที่คุณมี ผิวต่อผิว โอ้ พระเจ้า
อย่าหยุดนะไอ้หนู
บางอย่างเกี่ยวกับคุณทำให้ฉันรู้สึกเหมือนเป็นผู้หญิงที่อันตราย
บางอย่างเกี่ยวกับบางอย่าง บางอย่างเกี่ยวกับคุณ
ทำให้ผมอยากทำในสิ่งที่ไม่ควรทำ
บางอย่างเกี่ยวกับ บางอย่าง บางอย่าง 'การแข่งขัน บางอย่าง ' การแข่งขัน
ไม่มีอะไรจะพิสูจน์และ
ฉันกันกระสุนและ
รู้ว่าฉันกำลังทำอะไรอยู่
วิธีที่เราเคลื่อนไหวเหมือนแนะนำตัว
สู่สิ่งใหม่
อยากชิมแล้วเก็บไว้ดู
รสชาติ รส เพราะฉันคือผู้รับ
เพราะฉันเป็นผู้ให้ มันเป็นธรรมชาติเท่านั้น
ฉันอยู่เพื่ออันตราย
ทั้งหมดที่คุณมี ผิวต่อผิว โอ้ พระเจ้า
อย่าหยุดนะไอ้หนู
บางอย่างเกี่ยวกับคุณทำให้ฉันรู้สึกเหมือนเป็นผู้หญิงที่อันตราย
บางอย่างเกี่ยวกับบางอย่าง บางอย่างเกี่ยวกับคุณ
ทำให้ผมอยากทำในสิ่งที่ไม่ควรทำ
บางอย่างเกี่ยวกับบางอย่าง บางอย่างเกี่ยวกับคุณ
ผู้หญิงทุกคนอยากเป็นแบบนั้น
ตัวร้ายอยู่ข้างใต้แบบนั้น
รู้ไหมว่าข้างในรู้สึกยังไง
บางอย่างเกี่ยวกับ บางอย่าง 'การแข่งขัน
ผู้หญิงทุกคนอยากเป็นแบบนั้น
ตัวร้ายอยู่ข้างใต้แบบนั้น
รู้ไหมว่าข้างในรู้สึกยังไง
บางอย่างเกี่ยวกับ บางอย่าง 'การแข่งขัน
บางอย่างเกี่ยวกับคุณทำให้ฉันรู้สึกเหมือนเป็นผู้หญิงที่อันตราย
บางอย่างเกี่ยวกับบางอย่าง บางอย่างเกี่ยวกับคุณ
ทำให้ผมอยากทำในสิ่งที่ไม่ควรทำ
บางอย่างเกี่ยวกับบางอย่าง บางอย่างเกี่ยวกับคุณ
ผู้หญิงทุกคนอยากเป็นแบบนั้น
ตัวร้ายที่อยู่ข้างล่างแบบนั้น
รู้ไหมว่าข้างในรู้สึกยังไง
บางอย่างเกี่ยวกับ บางอย่าง 'การแข่งขัน
ผู้หญิงทุกคนอยากเป็นแบบนั้น
ตัวร้ายที่อยู่ข้างล่างแบบนั้น
รู้ไหมว่าข้างในรู้สึกยังไง
บางอย่างเกี่ยวกับ บางอย่าง 'การแข่งขัน
ใช่ มีบางอย่างเกี่ยวกับคุณ เด็กชาย
ใช่ มีบางอย่างเกี่ยวกับคุณ เด็กชาย
ใช่ มีบางอย่างเกี่ยวกับคุณ เด็กชาย
(บางเรื่อง 'การแข่งขัน บางอย่าง' บางอย่าง 'การแข่งขันคุณ)
ใช่ มีบางอย่างเกี่ยวกับคุณ เด็กชาย
ใช่ มีบางอย่างเกี่ยวกับคุณ เด็กชาย
ใช่ มีบางอย่างเกี่ยวกับคุณ เด็กชาย
(บางเรื่อง 'การแข่งขัน บางอย่าง' บางอย่าง 'การแข่งขันคุณ)