เนื้อเพลง Welcome To The World - Ed Sheeran และแปลเพลง

เนื้อเพลง "Welcome To The World" โดย Ed Sheeran. ต่อไปนี้เป็นข้อความที่ตัดตอนมาจากเนื้อเพล: I heard your heart beat and lost every word Just stood there quietly taking in the sound Of our love. คุณสามารถสมัครรับข้อมูลหรือซื้อเพลงนี้ผ่านสื่อดิจิทัลอย่างเป็นทางการ เช่น iTunes, Spotify และสื่อการซื้อเพลงออนไลน์อย่างเป็นทางการอื่น ๆ หรือคุณสามารถฟังผ่านช่อง Youtube.

เนื้อเพลง Welcome To The World - Ed Sheeran

Welcome to the world

I heard your heart beat and lost every word

Just stood there quietly taking in the sound

Of our love

This is gonna hurt

But I stand beside you, for better or for worse

And I will find you whenever you’re lost

I’ll be right here

And ooh, I know that everything’s changing

Ooh, and I don’t wanna miss a thing

Ooh, I know that life won’t ever be the same

And this love won’t ever go away

Welcome to the world

Through all the pain, you’re a diamond in the dirt

Don’t let them change you, words are only words

Just like I loved you

And yes, you were the first

Brought a new beginning, bright and unreserved

A beautiful red flower in the earth

Will grow, and I know

Ooh, I know that everything’s changing

Ooh, and I don’t wanna miss a thing

Ooh, I know that life won’t ever be the same

And this love won’t ever go away

Welcome to the world

Welcome to the world

Oh, welcome to the world (Welcome to the world)

Welcome to the world (Welcome to the world)

Ooh, I know that everything’s changing

Ooh, and I don’t wanna miss a thing

Ooh, I know that life won’t ever be the same

And this love won’t ever go away

You got the kick? (It’s just kicks)

Is it actually? (Yeah)

[แปลเพลง]

ยินดีต้อนรับสู่โลก

 ได้ยินหัวใจเธอเต้น แพ้ทุกคำ

 แค่ยืนนิ่งรับเสียง

 แห่งความรักของเรา

 มันจะเจ็บ

 แต่ฉันยืนอยู่ข้างเธอไม่ว่าจะดีขึ้นหรือแย่ลง

 และฉันจะพบคุณทุกครั้งที่คุณหลงทาง

 ฉันจะอยู่ตรงนี้

 และฉันรู้ว่าทุกอย่างกำลังเปลี่ยนไป

 โอ้ และฉันไม่อยากจะพลาดอะไรทั้งนั้น

 โอ้ ฉันรู้ชีวิตจะไม่เหมือนเดิม

 และรักนี้จะไม่มีวันหายไป

 ยินดีต้อนรับสู่โลก

 ผ่านความเจ็บปวด เธอคือเพชรในดิน

 อย่าปล่อยให้มันเปลี่ยนคุณ คำพูดเป็นเพียงคำพูด

 เหมือนที่ฉันรักเธอ

 และใช่ คุณเป็นคนแรก

 นำการเริ่มต้นใหม่ สดใส ไม่จองจำ

 ดอกไม้สีแดงสวยงามในดิน

 จะเติบโตและฉันรู้

 โอ้ ฉันรู้นะว่าทุกอย่างเปลี่ยนไป

 โอ้ และฉันไม่อยากจะพลาดอะไรทั้งนั้น

 โอ้ ฉันรู้ชีวิตจะไม่เหมือนเดิม

 และรักนี้จะไม่มีวันหายไป

 ยินดีต้อนรับสู่โลก

 ยินดีต้อนรับสู่โลก

 โอ้ ยินดีต้อนรับสู่โลก (ยินดีต้อนรับสู่โลก)

 ยินดีต้อนรับสู่โลก (ยินดีต้อนรับสู่โลก)

 โอ้ ฉันรู้นะว่าทุกอย่างเปลี่ยนไป

 โอ้ และฉันไม่อยากจะพลาดอะไรทั้งนั้น

 โอ้ ฉันรู้ชีวิตจะไม่เหมือนเดิม

 และรักนี้จะไม่มีวันหายไป

 คุณได้เตะ? (มันก็แค่เตะ)

 มันเป็นจริงเหรอ? (ใช่)