เนื้อเพลง Like A Blade Of Grass - Jack Harlow และแปลเพลง
วันศุกร์ที่ 6 พฤษภาคม พ.ศ. 2565
เนื้อเพลง "Like A Blade Of Grass" แปลเพลง โดย Jack Harlow. ต่อไปนี้เป็นข้อความที่ตัดตอนมาจากเนื้อเพล: Like a blade of grass wants sunlight I just want that ass You the type of girl I would’ve flirted with in class. คุณสามารถสมัครรับข้อมูลหรือซื้อเพลงนี้ผ่านสื่อดิจิทัลอย่างเป็นทางการ เช่น iTunes, Spotify และสื่อการซื้อเพลงออนไลน์อย่างเป็นทางการอื่น ๆ หรือคุณสามารถฟังผ่านช่อง Youtube.
เนื้อเพลง Like A Blade Of Grass - Jack Harlow
Like a blade of grass wants sunlight, I just want that ass
You the type of girl I would’ve flirted with in class
Copied every test, be the reason that I passed
I know we could have a blast
We could have a kid, am I movin’ too fast?
Know I’m not your first, but I could be your last
You can’t even get gas without bein’ harrassed, mm
Some of these girls in the mix more than engineers
But I think you’d rather disappear
You don’t know where you gon’ end up, but you know it probably isn’t here
I gotta put you in a different tier
IG private, spend hеr own money on the whip that she drivin’
Thick thighs and I can tеll it’s warm, baby, can I please dive in?
In her prime, she’s thrivin’
Met you in the dark, tryna put that light on you
Could buy you anything, let me spend some time on you
‘Cause I want to, mm
“I think I want you too, I think I want you too”
“I think I want you too
Truthfully I only give it up to very few
Truthfully, my body count is low, it’s only two
I know that you probably don’t believe me, but it’s true
Had a boyfriend I dated for like five years in school
Then another one I dated for like two
‘Til he moved, since then, I been cool
Focused on myself, what ’bout you?”
I mean, shit, I been chillin’
We just got off tour and we sold out every building
“You probably had hella bitches on you”, not really
“Boy, stop lyin’, ha, you silly”
Anyway, when you free I’m down to take you out, any day
Gotta duck the cameras, they gon’ treat us like we Kim and Ye
I ain’t tryna keep you low, but this is high stakes
Life like this sure is sweet, tell me how it taste, taste, taste, taste
Met you in the dark, tryna put that light on you
Could buy you anything, let me spend some time on you
‘Cause I want to, mm
“I think I want you too, I think I want you too”
[แปลเพลง]
ดั่งหญ้าต้องการแสงแดด ฉันก็ต้องการลาตัวนั้น
คุณเป็นผู้หญิงประเภทที่ฉันจะจีบในชั้นเรียน
คัดลอกทุกบททดสอบ เป็นเหตุให้สอบผ่าน
ฉันรู้ว่า เราสามารถ มีระเบิด
เราอาจมีลูกได้ ฉันขยับเร็วเกินไปหรือเปล่า?
รู้ว่าฉันไม่ใช่คนแรกของคุณ แต่ฉันอาจเป็นคนสุดท้ายของคุณ
คุณไม่สามารถรับแก๊สได้หากปราศจากการรบกวน mm
สาวๆเหล่านี้บางคนผสมผสานกันมากกว่าวิศวกร
แต่ฉันคิดว่าคุณน่าจะหายตัวไปดีกว่า
คุณไม่รู้ว่าคุณจะจบลงที่ใด แต่คุณรู้ว่ามันอาจจะไม่ได้อยู่ที่นี่
ฉันต้องให้คุณอยู่ในระดับที่แตกต่างกัน
IG ส่วนตัวใช้เงินของเธอกับแส้ที่เธอขับรถ
ต้นขาหนาฉันบอกได้เลยว่ามันอุ่น ที่รัก ฉันขอดำดิ่งลงไปได้ไหม
ในช่วงที่รุ่งโรจน์ของเธอเธอมีความเจริญรุ่งเรือง
พบเธอในความมืดมิด พยายามจะมอบแสงสว่างนั้นให้เธอ
ซื้ออะไรก็ได้ให้ฉันได้ใช้เวลากับคุณ
เพราะฉันต้องการ mm
“ฉันก็ต้องการคุณเหมือนกัน ฉันก็ต้องการคุณเหมือนกัน”
“ฉันคิดว่าฉันก็ต้องการคุณเหมือนกัน
จริง ๆ แล้วฉันยอมให้น้อยคนนักหรอก
จริงค่ะ ร่างกายฉันมันน้อย แค่สอง
ฉันรู้ว่าเธอคงไม่เชื่อฉัน แต่มันคือเรื่องจริง
มีแฟนที่คบกับแฟนมาห้าปีในโรงเรียน
แล้วอีกคนหนึ่งที่ฉันเดทเหมือนสองคน
'ตั้งแต่นั้นมาฉันก็เท่จนเขาขยับตัว
โฟกัสที่ตัวเอง แล้วคุณล่ะ?”
ฉันหมายถึง อึ ฉันได้รับ Chillin'
เราเพิ่งออกทัวร์และขายหมดทุกอาคาร
“คุณคงมีผู้หญิงเลวกับคุณ” ไม่ได้จริงๆ
“ไอ้หนู หยุดโกหก ฮ่า ไอ้โง่”
ยังไงก็ตาม เมื่อคุณว่าง ฉันจะพาคุณออกไป วันไหนก็ได้
ต้องหลบกล้อง พวกมันจะปฏิบัติกับเราเหมือนเรา คิม กับ เย
ฉันไม่ได้พยายามที่จะทำให้คุณต่ำ แต่นี่เป็นเดิมพันสูง
ชีวิตแบบนี้หวานแน่นอน บอกหน่อย รส รส รส รส รส
พบเธอในความมืดมิด พยายามจะมอบแสงสว่างนั้นให้เธอ
ซื้ออะไรก็ได้ให้ฉันได้ใช้เวลากับคุณ
เพราะฉันต้องการ mm
“ฉันก็ต้องการคุณเหมือนกัน ฉันก็ต้องการคุณเหมือนกัน”