เนื้อเพลง Wildfire - MONSTA X และแปลเพลง
เนื้อเพลง "Wildfire" แปลเพลง โดย MONSTA X. ต่อไปนี้เป็นข้อความที่ตัดตอนมาจากเนื้อเพล: You can make me down on your knees doesn’t matter ‘kiss’ is what I need no need another. คุณสามารถสมัครรับข้อมูลหรือซื้อเพลงนี้ผ่านสื่อดิจิทัลอย่างเป็นทางการ เช่น iTunes, Spotify และสื่อการซื้อเพลงออนไลน์อย่างเป็นทางการอื่น ๆ หรือคุณสามารถฟังผ่านช่อง Youtube.
เนื้อเพลง Wildfire - MONSTA X
Burning emotions I can’t hold this long
You’re moving fast but I want this slow
How can I trust but you’re the one I love
Give me your love I can give you my all
You can make me down on your knees,
doesn’t matter
‘kiss’ is what I need no need another
How many times do you really think of me
I’m just tryna get out of this painful love
I feel like it’s a riddle messing with my head
And I can’t fight
I don’t think I know the feeling
that’s in my chest
I’m up all night, twisting, turning,
breaking out in sweat
Inside this room, I found my doom
You pulled me in like a riptide
This love is sick and it spreads like
Wildfire, wildfire, oh oh oh
Wildfire, wildfire, oh oh oh
A single touch and the sparks fly
I’m burning up on the inside
Wildfire, wildfire, oh oh oh
Wildfire, wildfire, oh oh oh
(Yeah) Oh oh oh
(Yeah) Oh oh oh
Wildfire, wildfire, oh oh oh
Wildfire, wildfire, oh oh oh
O my god fire zone woo jebal da jom woo
na jom nwajwo woo cuz I’m in Amazon woo
yeogin amado woo neoga nal gadun
ugeojin pul sup sogui bulgil gateun duryeoun maeum ya
eochapi pihajido moshaneun neomanui gigoehaejin bangbeop
nal dasi idaero naebeoryeodugien imi
areumdawo boineun jidokhan sangcheo sok geu wi
ssisgyeo naeryeogabeorineun bi dasi taeulge bulssi ha
I feel like it’s a riddle messing with my head
And I can’t fight
I don’t think I know the feeling
that’s in my chest
I’m up all night, twisting, turning,
breaking out in sweat
Inside this room, I found my doom
You pulled me in like a riptide
This love is sick and it spreads like
Wildfire, wildfire, oh oh oh
Wildfire, wildfire, oh oh oh
A single touch and the sparks fly
I’m burning up on the inside
Wildfire, wildfire, oh oh oh
Wildfire, wildfire, oh oh oh
I need your love, I need your lies
Oh baby could you ease my mind
I chase my feels I fall behind, behind
You pulled me in like a riptide
This love is sick and it spreads like
Wildfire, wildfire, oh oh oh
Wildfire, wildfire, oh oh oh
A single touch and the sparks fly
I’m burning up on the inside
Wildfire, wildfire, oh oh oh
Wildfire, wildfire, oh oh oh
(Yeah) Oh oh oh
(Yeah) Oh oh oh
Wildfire, wildfire, oh oh oh
Wildfire, wildfire, oh oh oh
[แปลเพลง]
อารมณ์ร้อน ทนไม่ได้นาน
คุณเคลื่อนไหวเร็ว แต่ฉันต้องการช้า
ฉันจะเชื่อใจได้อย่างไร แต่เธอคือคนที่ฉันรัก
ให้ความรักของคุณกับฉัน ฉันสามารถให้คุณได้ทั้งหมดของฉัน
คุณสามารถทำให้ฉันคุกเข่าลง
ไม่สำคัญ
'จูบ' คือสิ่งที่ไม่ต้องการอีกต่อไป
กี่ครั้งแล้วที่คิดถึงฉันจริงๆ
ฉันแค่พยายามจะออกจากความรักที่เจ็บปวดนี้
นึกว่าเป็นปริศนาที่เวียนหัว
และฉันก็สู้ไม่ได้
ฉันไม่คิดว่าฉันรู้ความรู้สึก
ที่อยู่ในอกของฉัน
ฉันตื่นขึ้นทั้งคืนบิดหมุน
เหงื่อแตกออก
ภายในห้องนี้ ฉันพบความหายนะของฉัน
คุณดึงฉันเข้ามาเหมือนกระแสน้ำ
รักนี้มันป่วยก็แพร่ไปแบบ
ไฟป่า ไฟป่า โอ้ โอ้ โอ้
ไฟป่า ไฟป่า โอ้ โอ้ โอ้
เพียงสัมผัสเดียวประกายไฟก็โบยบิน
ข้างในร้อนผ่าว
ไฟป่า ไฟป่า โอ้ โอ้ โอ้
ไฟป่า ไฟป่า โอ้ โอ้ โอ้
(ใช่) โอ้ โอ้ โอ้
(ใช่) โอ้ โอ้ โอ้
ไฟป่า ไฟป่า โอ้ โอ้ โอ้
ไฟป่า ไฟป่า โอ้ โอ้ โอ้
โอ้พระเจ้าเขตไฟของฉัน วู้ววว ทำทุกอย่างเลย woo
ปล่อยฉันไปเถอะ วู คุซ ฉันอยู่ในอเมซอน woo
นี่คงจะวู่ เธอขังฉันไว้
ใจหวาดหวั่นเหมือนเปลวไฟในป่าทึบ ยา
ยังไงก็เลี่ยงไม่ได้หรอก ทางแปลกๆ ของตัวเอง
มันสายไปแล้วที่จะทิ้งฉันไว้แบบนี้อีก
เหนือบาดแผลที่ดูสวยงาม
ฝนที่ชะล้างจะแผดเผาถ่านคุ
นึกว่าเป็นปริศนาที่เวียนหัว
และฉันก็สู้ไม่ได้
ฉันไม่คิดว่าฉันรู้ความรู้สึก
ที่อยู่ในอกของฉัน
ฉันตื่นขึ้นทั้งคืนบิดหมุน
เหงื่อแตกออก
ภายในห้องนี้ ฉันพบความหายนะของฉัน
คุณดึงฉันเข้ามาเหมือนกระแสน้ำ
รักนี้มันป่วยก็แพร่ไปแบบ
ไฟป่า ไฟป่า โอ้ โอ้ โอ้
ไฟป่า ไฟป่า โอ้ โอ้ โอ้
เพียงสัมผัสเดียวประกายไฟก็โบยบิน
ข้างในร้อนผ่าว
ไฟป่า ไฟป่า โอ้ โอ้ โอ้
ไฟป่า ไฟป่า โอ้ โอ้ โอ้
ฉันต้องการความรักของคุณ ฉันต้องการคำโกหกของคุณ
โอ้ ที่รัก ช่วยทำให้ฉันสบายใจหน่อยได้ไหม
ฉันไล่ตามความรู้สึกของฉัน ฉันถอยหลัง ข้างหลัง
คุณดึงฉันเข้ามาเหมือนกระแสน้ำ
รักนี้มันป่วยก็แพร่ไปแบบ
ไฟป่า ไฟป่า โอ้ โอ้ โอ้
ไฟป่า ไฟป่า โอ้ โอ้ โอ้
เพียงสัมผัสเดียวประกายไฟก็โบยบิน
ข้างในร้อนผ่าว
ไฟป่า ไฟป่า โอ้ โอ้ โอ้
ไฟป่า ไฟป่า โอ้ โอ้ โอ้
(ใช่) โอ้ โอ้ โอ้
(ใช่) โอ้ โอ้ โอ้
ไฟป่า ไฟป่า โอ้ โอ้ โอ้
ไฟป่า ไฟป่า โอ้ โอ้ โอ้