เนื้อเพลง Psychofreak - Camila Cabello ft WILLOW และแปลเพลง
วันพฤหัสบดีที่ 7 เมษายน พ.ศ. 2565
เนื้อเพลง 'Psychofreak' แปลเพลง โดย Camila Cabello ft WILLOW. ต่อไปนี้เป็นข้อความที่ตัดตอนมาจากเนื้อเพลง "Feelin like a psycho-freak sometimes Tryin’ to get connected, no WiFi Tell me that you love me, are you lying? Gimme lemonade, I give you limes" คุณสามารถสมัครรับข้อมูลหรือซื้อเพลงนี้ผ่านสื่อดิจิทัลอย่างเป็นทางการ เช่น iTunes, Spotify และสื่อการซื้อเพลงออนไลน์อย่างเป็นทางการอื่น ๆ หรือคุณสามารถฟังผ่านช่อง Youtube.
เนื้อเพลง Psychofreak - Camila Cabello ft WILLOW
Feelin’ like a psycho-freak-freak-freak
Feelin’ like a psycho-freak sometimes
Tryin’ to get connected, no WiFi
Tell me that you love me, are you lying?
Gimme lemonade, I give you limes
House in the hills is a house of cards
Blink and the fairytale falls apart
Sorry, didn’t mean to get so dark
Maybe I’m an alien, Earth is hard
Sometimes I don’t trust the way I feel
On my Instagram talkin’ ’bout, “I’m healed”
Worryin’ if I still got sex appeal
Hopin’ that I don’t drive off this hill
When we’re making love, I wanna be there
And I wanna feel you pullin’ my hair
And believe the words you say in my ear
Gotta go outside, I need some air
I want to, want to, want to touch you
Want to touch you, but my fingertips are numb
I want to, want to, want to love you
Want to love you, but my chest is tightenin’ up
I want to, want to, want to feel like I can chill
Not have to leave this restaurant
Wish I could be like everyone
But I’m not like anyone
Feelin’ like a psycho-freak sometimes
Tryin’ to get connected, no WiFi
Tell me that you love me, are you lying?
Gimme lemonade, I give you limes
House in the hills is a house of cards
Blink and the fairytale falls apart
Sorry, didn’t mean to get so dark
Maybe I’m an alien, Earth is hard
Feelin’ like a psycho-freak-freak-freak
Feelin’ like a psycho-freak-freak-freak
Sorry, couldn’t focus on the movie
Everybody says they miss the old me
I been on this ride since I was fifteen
I don’t blame the girls for how it went down, down
Thinkin’ out loud
In the bathroom while my friends laugh on the couch
Wow, moment’s gone now
Know you wanna stay, but I think I gotta leave right now
I want to, want to, want to touch you
Want to touch you, but my fingertips are numb
I want to, want to, want to love you
Want to love you, but my chest is tightenin’ up
I want to, want to, want to feel like I can chill
Not have to leave this restaurant
Wish I could be like everyone
But I’m not like anyone
Feelin’ like a psycho-freak sometimes
Tryin’ to get connected, no WiFi
Tell me that you love me, are you lying?
Gimme lemonade, I give you limes
House in the hills is a house of cards
Blink and the fairytale falls apart
Sorry, didn’t mean to get so dark
Maybe I’m an alien, Earth is hard
Feelin’ like a psycho-freak-freak-freak
Feelin’ like a psycho-freak-freak-freak
[แปลเพลง]
รู้สึกเหมือนเป็นโรคจิต-ประหลาด-ประหลาด-ประหลาด
รู้สึกเหมือนเป็นโรคจิตในบางครั้ง
พยายามจะเชื่อมต่อ ไม่มี WiFi
บอกฉันสิว่าเธอรักฉัน โกหกหรือเปล่า?
ให้น้ำมะนาว ฉันให้มะนาว
บ้านบนเนินเขาคือบ้านไพ่
กะพริบตาและเทพนิยายก็แตกสลาย
ขอโทษ ไม่ได้ตั้งใจจะมืดมน
บางทีฉันอาจเป็นมนุษย์ต่างดาว โลกอยู่ยาก
บางครั้งฉันก็ไม่เชื่อในสิ่งที่ฉันรู้สึก
ใน Instagram ของฉันพูดถึงการแข่งขัน "ฉันหายดีแล้ว"
กังวลถ้าฉันยังคงมีเสน่ห์ทางเพศอยู่
หวังว่าฉันจะไม่ขับรถออกจากเนินเขานี้
เวลาเรารักกัน ฉันอยากอยู่ที่นั่น
และฉันอยากจะรู้สึกว่าคุณดึงผมของฉัน
และเชื่อคำที่คุณพูดในหูของฉัน
ต้องออกไปข้างนอก ขออากาศหน่อย
อยาก อยาก อยาก สัมผัส
อยากสัมผัสแต่ปลายนิ้วชา
อยากจะ อยากจะ อยากจะรักเธอ
อยากจะรักเธอ แต่หน้าอกฉันแน่นขึ้น
อยาก อยาก อยาก รู้สึก สบาย
ไม่ต้องออกจากร้านนี้
ขอให้เป็นเหมือนทุกคน
แต่ฉันไม่เหมือนใคร
รู้สึกเหมือนเป็นโรคจิตในบางครั้ง
พยายามจะเชื่อมต่อ ไม่มี WiFi
บอกฉันสิว่าเธอรักฉัน โกหกหรือเปล่า?
ให้น้ำมะนาว ฉันให้มะนาว
บ้านบนเนินเขาคือบ้านไพ่
กะพริบตาและเทพนิยายก็แตกสลาย
ขอโทษ ไม่ได้ตั้งใจจะมืดมน
บางทีฉันอาจเป็นมนุษย์ต่างดาว โลกอยู่ยาก
รู้สึกเหมือนเป็นโรคจิต-ประหลาด-ประหลาด-ประหลาด
รู้สึกเหมือนเป็นโรคจิต-ประหลาด-ประหลาด-ประหลาด
ขอโทษ โฟกัสที่หนังไม่ได้
ใครๆก็บอกว่าคิดถึงฉันคนเดิม
ฉันนั่งรถแบบนี้ตั้งแต่ฉันอายุสิบห้า
ฉันไม่โทษสาวๆหรอก ที่มันพังลงมา
คิดออกดังๆ
ในห้องน้ำในขณะที่เพื่อนของฉันหัวเราะบนโซฟา
ว้าว ช่วงเวลานี้หายไปแล้ว
รู้ว่าคุณอยากอยู่ แต่ฉันคิดว่าฉันต้องไปแล้ว
อยาก อยาก อยาก สัมผัส
อยากสัมผัสแต่ปลายนิ้วชา
อยากจะ อยากจะ อยากจะรักเธอ
อยากจะรักเธอ แต่หน้าอกฉันแน่นขึ้น
อยาก อยาก อยาก รู้สึก สบาย
ไม่ต้องออกจากร้านนี้
ขอให้เป็นเหมือนทุกคน
แต่ฉันไม่เหมือนใคร
รู้สึกเหมือนเป็นโรคจิตในบางครั้ง
พยายามจะเชื่อมต่อ ไม่มี WiFi
บอกฉันสิว่าเธอรักฉัน โกหกหรือเปล่า?
ให้น้ำมะนาว ฉันให้มะนาว
บ้านบนเนินเขาคือบ้านไพ่
กะพริบตาและเทพนิยายก็แตกสลาย
ขอโทษ ไม่ได้ตั้งใจจะมืดมน
บางทีฉันอาจเป็นมนุษย์ต่างดาว โลกอยู่ยาก
รู้สึกเหมือนเป็นโรคจิต-ประหลาด-ประหลาด-ประหลาด
รู้สึกเหมือนเป็นโรคจิต-ประหลาด-ประหลาด-ประหลาด