เนื้อเพลง Our Blues - Lim Young Woong และแปลเพลง


เนื้อเพลง "Our Blues" แปลเพลง โดย Lim Young Woong. ต่อไปนี้เป็นข้อความที่ตัดตอนมาจากเนื้อเพล: apeuji marayo sseulsseulhan maeume himdeun iri cham manhassjyo geudaeegen naega gyeote isseulgeyo. คุณสามารถสมัครรับข้อมูลหรือซื้อเพลงนี้ผ่านสื่อดิจิทัลอย่างเป็นทางการ เช่น iTunes, Spotify และสื่อการซื้อเพลงออนไลน์อย่างเป็นทางการอื่น ๆ หรือคุณสามารถฟังผ่านช่อง Youtube.


เนื้อเพลง Our Blues - Lim Young Woong

ijjineun marayo hamkke haessdeon naldeul
nunmuri nal ttaemyeon
geudae dwireul dorabomyeon dwaeyo

apeuji marayo sseulsseulhan maeume
himdeun iri cham manhassjyo geudaeegen
naega gyeote isseulgeyo

geudael wihae noraehalgeyo
ijji marayo
geudael wihae yaksokhalgeyo
eonjenga uri sigan jinamyeon
alge doegessjyo
geuttaen useul su issjyo na yaksokhalgeyo
geuttaen miso jisgessjyo
jageun haengbokkkaji modu

oeropgo jichil ttae sonjaba julgeyo
seulpeumi jiteojil ttaemyeon wirohae jul
geu han sarami doelgeyo

geudae budi ulji marayo
seulpeo marayo
geudaeege bichi doelgeyo
eonjenga uri sigan jinamyeon
alge doegessjyo
geuttaen useul su issjyo na yaksokhalgeyo

pokpung soge honja nama hemaedo o
giri doeeo jikilgeyo geudae

geudael wihae noraehalgeyo
ijji marayo
geudael wihae yaksokhalgeyo
eoduun gireul balkge bichuneun
geudaeui bichi doelgeyo


[แปลเพลง]


อย่าลืมวันที่เราอยู่ด้วยกัน
 เมื่อน้ำตามา
 ฉันสามารถมองย้อนกลับไปที่คุณ

 อย่าป่วยเลย ในใจที่อ้างว้าง
 มันเป็นงานหนักมากสำหรับคุณ
 ฉันจะอยู่เคียงข้างคุณ

 ฉันจะร้องเพลงให้คุณ
 อย่าลืม
 ฉันสัญญากับคุณ
 สักวันหนึ่งหลังจากเวลาของเรา
 คุณจะพบว่า
 แล้วคุณจะยิ้มได้ ฉันสัญญา
 แล้วคุณจะยิ้ม
 ความสุขเล็กๆ น้อยๆ

 ฉันจะจับมือคุณเมื่อคุณเหงาและเหนื่อย
 ฉันจะปลอบโยนคุณเมื่อความเศร้าโศกลึกลง
 ฉันจะเป็นคนนั้นเอง

 ได้โปรดอย่าร้องไห้
 อย่าเศร้า
 ฉันจะเป็นแสงสว่างให้คุณ
 สักวันหนึ่งหลังจากเวลาของเรา
 คุณจะพบว่า
 แล้วคุณจะยิ้มได้ ฉันสัญญา

 ทิ้งไว้ตามลำพังในพายุและเร่ร่อนไป oh
 ข้าจะปกป้องเจ้าเป็นทาง

 ฉันจะร้องเพลงให้คุณ
 อย่าลืม
 ฉันสัญญากับคุณ
 ส่องสว่างถนนมืด
 ฉันจะเป็นแสงสว่างของคุณ