เนื้อเพลง Jiu - LAY และแปลเพลง


เนื้อเพลง 'Jiu' แปลเพลง โดย LAY. ต่อไปนี้เป็นข้อความที่ตัดตอนมาจากเนื้อเพลง "zuìhòu yībēi jiǔ
zhìyùzhe suǒyǒu tiánbǔ shāngkǒu chóng sù yǔzhòu jiù nián diāokè xīnghé bùxiǔ" คุณสามารถสมัครรับข้อมูลหรือซื้อเพลงนี้ผ่านสื่อดิจิทัลอย่างเป็นทางการ เช่น iTunes, Spotify และสื่อการซื้อเพลงออนไลน์อย่างเป็นทางการอื่น ๆ หรือคุณสามารถฟังผ่านช่อง Youtube.


เนื้อเพลง Jiu - LAY

LAY gē
ń
xīnnián kuàilè
hā hà shi me ya

LAY gē
éi jǐng xiù ya

gē zài nǎ
zài nǐ xīnlǐ ya

nǐ chīfànle ma
wǒ chīle wǒ chīle

LAY ya
éi gē

gē Bambi fāxíngle nǐ tīngle ma
tīngle hěn shuài ya

LAY gē bùyào shēngbìng ó
nǐ yěshì ya

jǐnkuài jiànmiàn ba
hǎo ya
ài nǐ ó
wǒ yěshì ya

yé zhèlǐ shì yì xìng

yībēi sì shuǐ wēnróu
yībēi shì bīng rùkǒu
yībēi yǐn jìn lìliàng nóngliè de jiǔ

Oh yībēi rú huǒ de jiǔ
yībēi rú fēng de jiǔ
hè yībēi shǎndiàn jí suì rénjiān chóu

guāng yībān zìyóu
jìnqíng de gǎnshòu
shùnjiān yídòng dào nǐ zuǒyòu yeah

zuìhòu yībēi jiǔ
zhìyùzhe suǒyǒu
tiánbǔ shāngkǒu chóng sù yǔzhòu
jiù nián diāokè xīnghé bùxiǔ

guòwǎng shíguāng zài bēnzǒu
yīlù zhàndòu shéi dōu bùcéng tíngliú
rèxuè qián lù dōu zìyóu
huì bìngjiān dào bǐ héngjiǔ gèng jiǔ

xīngxì liúnián tā yuǎn zǒu
yībēi jìng wǒmen bùcéng yǒu tíngliú
rèxuè qián lù dōu zìyóu
zhè jiǔ yuè jiǔ jìng bǐcǐ de shǒuhòu

wǒ yǒu yībēi jiǔ
jìng rèliè de tiānchángdìjiǔ
wǒ yǒu yībēi jiǔ
xièxiè zhè yīlù de wēnróu

zài zhè yǔzhòu yǒu jiǔ kē xīngxīng cānyùguò zhàndòu
xíngxīng bùxiǔ shǐshū shuō bàoliè yě wēnróu
měi kē xīngxīng dūhuì chéngwéi lìshǐ yǐhòu
wàndài qiānqiū
bùxiǔ de wǒmen míngzì

guòwǎng shíguāng zài bēnzǒu
yīlù zhàndòu shéi dōu bùcéng tíngliú
rèxuè qián lù dōu zìyóu
huì bìngjiān dào bǐ héngjiǔ gèng jiǔ

xīngxì liúnián tā yuǎn zǒu
yībēi jìng wǒmen bùcéng yǒu tíngliú
rèxuè qián lù dōu zìyóu
zhè jiǔ yuè jiǔ jìng bǐcǐ de shǒuhòu

wǒ yǒu yībēi jiǔ
jìng rèliè de tiānchángdìjiǔ
wǒ yǒu yībēi jiǔ
xièxiè zhè yīlù de wēnróu

Follow LAY
on Bandsintown


[แปลเพลง]


พี่ชาย
 อืม
 สวัสดีปีใหม่
 ฮ่าฮ่า อะไรนะ

 พี่เลย์
 เฮ้ คยองซู

 พี่ชายอยู่ที่ไหน
 ในใจคุณ

 กินข้าวหรือยัง
 ฉันกิน ฉันกิน

 วาง
 โอ้ พี่ชาย

 พี่แบมบี้ปล่อยตัว ได้ยินไหม?
 ฟังแล้วฟินมาก

 เลย์อย่าป่วย
 เช่นเดียวกับคุณ

 แล้วพบกันใหม่
 ตกลง
 รักคุณ
 ฉันด้วย

 ใช่ นี่คืออี้ซิง

 ถ้วยน้ำที่อ่อนโยน
 น้ำแข็งสักแก้ว
 เครื่องดื่มแรงๆสักแก้ว

 โอ้แก้วไวน์คะนอง
 แก้วไวน์
 ดื่มแก้วแห่งสายฟ้าเพื่อดับความเศร้าโศกของโลก

 อิสระแห่งแสง
 รู้สึกถึงมันอย่างเต็มที่
 ย้ายไปด้านข้างของคุณทันทีใช่

 ดื่มครั้งสุดท้าย
 เยียวยาทุกสิ่ง
 เติมบาดแผลและก่อร่างใหม่จักรวาล
 กาแล็กซี่แกะสลักปีเก่าอมตะ

 เวลาที่ผ่านมากำลังวิ่ง
 สู้สุดทางไม่มีใครหยุด
 เร่าร้อนถนนข้างหน้าเป็นอิสระ
 จะอยู่เคียงข้างกันนานกว่าที่เคย

 กาแล็กซี่นั้นหายวับไปและหายไป
 ขนมปังปิ้งเราไม่เคยหยุด
 เร่าร้อนถนนข้างหน้าเป็นอิสระ
 ไวน์กันยายนนี้เคารพการรอคอยของกันและกัน

 ฉันมีไวน์สักแก้ว
 ขอแสดงความนับถืออย่างอบอุ่นตลอดไป
 ฉันมีไวน์สักแก้ว
 ขอขอบคุณสำหรับความมีน้ำใจของคุณ

 มีดาวเก้าดวงในจักรวาลนี้ที่ได้ต่อสู้ในสนามรบ
 โลกนี้เป็นอมตะ และหนังสือประวัติศาสตร์บอกว่ามันรุนแรงและอ่อนโยน
 ทุกดาวจะกลายเป็นประวัติศาสตร์ในภายหลัง
 บันได เฉียนชิว
 อมตะชื่อของเรา

 อดีตกำลังวิ่งหนี
 สู้สุดทางไม่มีใครหยุด
 เลือดเป็นอิสระ
 จะอยู่เคียงข้างกันนานกว่าที่เคย

 กาแล็กซี่นั้นหายวับไปและอยู่ไกลออกไป
 ขนมปังปิ้งเราไม่เคยหยุด
 เลือดเป็นอิสระ
 ไวน์กันยายนนี้เคารพการรอคอยของกันและกัน

 ฉันมีไวน์สักแก้ว
 ขอแสดงความนับถืออย่างอบอุ่นตลอดไป
 ฉันมีไวน์สักแก้ว
 ขอขอบคุณสำหรับความมีน้ำใจของคุณ